企业所得税税前扣除资助与支持范围
原文标题: Các khoản tài trợ, ủng hộ nào được tính vào chi phí được trừ khi tính thuế TNDN?
📖 全文翻译 1524 字 · AI 翻译
原文 ↗企业发生资助、捐赠支出时,应注意企业所得税(TNDN)税前扣除费用的规定。哪些资助、捐赠支出可以计入扣除费用,需要满足哪些条件?
根据2026年政府令第320号(NĐ-CP)第9条第1款和第2款,企业实际发生、具备合法发票和凭证,且单笔金额为05越南盾或以上、通过非现金方式支付的支出,可在确定应纳税所得额时计入扣除费用,包括:
- 对教育、医疗、文化、防灾减灾、防治传染病、修建公益之家、慈善之家以及按规定向政策对象提供住所的资助; - 按政府或政府总理规定,向经济和社会条件特别困难地区提供的资助; - 对科学研究、技术发展和创新、数字化转型的资助; - 以现金或实物形式提供的教育资助,包括:向依照教育法律规定设立、属于国民教育体系的公立学校、私立学校和私立学校提供的资助,但该资助不得用于向这些机构出资或购买股份;资助教学、学习和学校活动所需的设施;资助学校经常开展的活动;向普通教育机构、职业教育机构和高等教育机构的学生提供奖学金,包括直接向学生提供,或通过教育机构以及依法具有募集资助职能的机关、组织提供;资助学校开设科目的竞赛,且参赛对象为学生;依照教育与培训法律规定设立教育促进基金。 - 以现金或实物形式提供的医疗资助,包括:向依照医疗法律规定设立的医疗机构提供的资助,但该资助不得用于向这些医疗机构出资或购买股份;资助医疗设备、医疗器械和药品;资助获准依法开展诊疗活动的组织的经常性活动;通过依法具有募集资助职能的机关、组织向患者提供资助。 - 以现金或实物形式提供的文化资助,包括:向依照文化法律规定设立的博物馆、图书馆提供的资助,但该资助不得用于向这些博物馆、图书馆出资或购买股份;直接资助文化遗产保护基金的经常性活动;通过依法具有募集资助职能的机关、组织向博物馆、图书馆和文化遗产保护基金提供资助。 - 以现金或实物形式提供的防灾减灾、防治传染病资助,包括:直接向依照法律规定设立并运营的组织提供防灾减灾、防治传染病资助;通过依法具有募集资助职能的机关、组织向受灾个人提供资助。 - 以现金或实物形式为政策对象修建公益之家、慈善之家、住所的资助,包括:直接提供资助,或通过依法具有募集资助职能的机关、组织提供资助。本款所称政策对象包括:依照有功人员法律规定认定的有功人员;领取国家预算补助的社会救助对象;以及贫困家庭、近贫家庭和依法规定的其他人员。 - 按照政府规定或政府总理决定,以现金或实物形式向经济和社会条件特别困难地区提供的资助,属于政府或政府总理规定在这些地区实施的项目,包括企业按照经批准的方案向经济和社会条件特别困难地区基础设施建设项目提供的资助。 - 以现金或实物形式向组织和个人提供的科学研究、技术发展和创新、数字化转型资助。资助对象应按照科学技术、创新以及数字化转型法律规定接受和使用资助。
根据2026年政府令第320/320/2026/NĐ-CP号第4条第8款的规定,下列来自资助、捐赠的收入免征企业所得税: - 为在越南开展教育、文化、艺术、慈善、人道主义及其他社会活动而取得的资助; - 来自无关联企业、组织以及境内外个人,用于科学研究、技术发展和创新、数字化转型活动的资助; - 国家预算直接提供的支持,以及政府设立的投资支持基金提供的支持;依照法律规定由国家支付的赔偿; - 按照科学技术、创新、数字产业技术及数字化转型法律规定实施的科学研究、技术发展和创新、数字化转型活动资助; - 国家预算直接提供的支持,即依照国家预算法律规定由各级国家预算提供的支持。
文Hung先生简介LuatVietnam合作伙伴。Võ Hưng先生Tinh Anh有限责任公司培训主任,主任……
翻译时间: 2026-10-20 15:13
对中企影响
在越中资企业向关联方、员工或个人提供赞助、补助时,不能仅凭付款名称直接作为企业所得税税前扣除,需按真实用途、适用法规、限额及凭证要求重新核验;不合规支出可能被调整为不可扣除。
核心要素 · 5W1H
- 谁
- 越南企业所得税纳税人及相关财税申报人员
- 何事
- 界定企业所得税税前扣除的资助与支持项目
- 何地
- 越南
- 为何
- 帮助纳税人区分实际经营支出与无偿资助,避免将赞助、补助错误税前扣除
- 如何
- 依据支出用途和会计处理分类核对,并按对应税收条件及法定限额扣除
🔗 其他越南源也报道了 (5 条)
- nld.com.vn 越南市场需企业上市后持续经营成功 10-21
- 法报 越南IPO企业需在上市后持续经营 10-21
- 法报 越南企业上市后须兑现对股东承诺 10-21
- Vietnam News 越南农业企业难以获得长期优惠融资 10-19
- nld.com.vn 越南企业上市后须向股东证明持续兑现承诺 10-21
⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-20 15:00