LegalGal VN · VN
民生社会 · 法报 · 原文 ↗

台风Champi影响越南东海北部强风暴

原文标题: Hôm nay, siêu bão Champi bắt đầu gây gió mạnh, sóng lớn ở đông bắc Biển Đông

📖 全文翻译 929 字 · AI 翻译

原文 ↗

卫星图:超强台风“Champi”及其路径预测图片:日本气象厅(JMA)22日8时发布。届时,“Champi”中心位于台湾东南方向约600公里处,台风眼附近最大风力达16级(195公里/小时),阵风超过17级(280公里/小时)。因此,“Champi”强度较昨日减弱一级。今晨的卫星云图显示,台风眼依然清晰,直径约60公里。“Champi”的云系环流开始笼罩台湾及吕宋岛(菲律宾)东北部。日本预计,“Champi”今日及未来数日将向台湾东北部海域移动,随后转向北、再转向东北,驶向日本与韩国之间的海域。强度方面,预计“Champi”从今天起将逐渐减弱。约在10月24日抵达台湾东北部海域时,强度可能减弱至11级左右。此后,台风继续北移,强度进一步减弱。

昨天,国家水文气象预报中心也判断,从今天起,“Champi”可能逐渐减弱,因为其将进入海水温度较低的区域。日本、韩国、中国、美国等国际气象机构一致认为,“Champi”直接登陆台湾(中国)的可能性较低。预计10月24日抵达台湾以东海域时,强度将减弱至10级左右(89—102公里/小时),阵风12级。此后,台风继续向日本和韩国方向移动,并进一步减弱。

超强台风“Champi”卫星云图,10月22日晨图片:向日葵8号。“Champi”虽不会进入南海,但凭借16—17级(184—220公里/小时)的强风和较大的影响半径,其西侧环流可能在南海东北部海域造成强风。今日和明日的具体预报为:北部南海以东海域有6—7级东北风至北风,阵风8—9级,海浪高3—5米;东北部海域风力达8—9级,阵风10—11级,海浪高4—6米。

此外,10月22日白天至夜间,从林董至金瓯、从金瓯至安江、泰国湾及南海南部海域(包括长沙群岛)有阵雨和分散性雷暴。雷雨期间可能发生龙卷风、7—8级阵风,海浪高度超过2米。在上述海域活动的所有船只,均面临强风和巨浪影响的高风险。

“Champi”被评估为2026年西北太平洋最强台风,强度超过超强台风“S Sinlaku”。其最强时段,台风眼附近最大风速约为210公里/小时,中心气压降至900百帕。按美国气象机构的标准分级,达到这一强度的“Champi”相当于5级超强台风。

翻译时间: 2026-10-22 15:26

核心要素 · 5W1H

谁
越南气象水文预报机构及沿海地方政府
何事
台风Champi在越南东海北部引发强风和巨浪
何时
2026年8月29日
何地
越南东海北部沿海地区
为何
台风活动影响沿海天气和海上交通安全
如何
台风进入影响区域后,东海北部出现强风和海浪增大现象

🔗 其他越南源也报道了 (5 条)

⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-22 22:00

你可能还想看 · 同分类其他资讯