总理黎明兴出席2026年秋季经济论坛并致开幕词
原文标题: Sáng nay, Thủ tướng Lê Minh Hưng phát biểu khai mạc Diễn đàn Kinh tế Mùa thu 2026
📖 全文翻译 1693 字 · AI 翻译
原文 ↗8时28日上午,2026年秋季经济论坛(AEF 2026)正式进入工作日,重点举行开幕会议、高级别全体会议,以及政府总理黎明兴与世界经济论坛(WEF)对话会。当天各项活动将贯穿一条主线:从研判全球经济转型,明确越南的发展作用和方向,到公布投资与合作机会,并探讨实践落实的解决方案。开幕式气氛庄重,与会代表共同聚焦“全球新增长极的汇聚”这一主题。论坛在世界经济经历多重转型的背景下举行,各国、各城市和各企业亟须加强对话、扩大合作,以寻找新的增长动力。黎明兴总理发表讲话。 胡志明市人民委员会主席阮文得在开幕式上致辞。
阮文得:融入区域、跨区域和国际联系发展是胡志明市的使命
在开幕致辞中,胡志明市人民委员会主席阮文得感谢总理拨冗出席,并为论坛作出重要指示和部署。他认为,这份重视是胡志明市的巨大鼓励,也证明政府重视在胡志明市拓展国际对话、互联和合作空间。他还感谢世界经济论坛(WEF)以及国际友多年来与越南和胡志明市同行。WEF不仅为论坛提供联合品牌和支持,还通过胡志明市第四次工业革命创新中心(C4IR HCM)与该市发展紧密相连。双方合作从最初起步便不断扩大并持续深化,帮助胡志明市和越南接入WEF的全球网络。
他回顾说,2025年论坛以超过1,800名代表、来自30多个国家和地区的近100个国际代表团为参会阵容,留下了深刻印记。这一成果表明,胡志明市正逐步成为国际对话与合作的汇聚点。
今年,论坛提出了更宽广的议题:随着新增长极逐步形成,如何实现互联互通、相互补充,共同创造新的发展空间。题为“新时代的合作精神”的主题,启发人们对“汇聚”这一理念的思考。
阮文得表示,如果汇聚是全球趋势,那么对胡志明市而言,这已成为新型发展空间的核心要求。该市正站在更广阔的发展空间前,城市、工业、科技和创新将更加紧密地融合在一起。连接能力也将扩展至东南部地区、全国、东南亚乃至全球经济网络。他认为,这并非单纯的规模变化。新的发展空间要求新思维、新治理方式和新连接能力。
任何城市都无法独自完成所有事情。金融中心需要与其他金融中心相连;创新生态系统需要融入全球知识与企业网络;物流中心必须处于更庞大的贸易通道和供应链之中。因此,与各地方、经济区域、城市、金融中心、科技与创新领域以及国际伙伴协同发展,是胡志明市势在必行的客观要求,也是其使命。
阮文得认为,本次论坛是倾听并与国际友人交流的重要机会,各方借此寻求连接各大城市,更加有效地配置资本、科技、知识、人力和流通市场,并创造新的合作机会。目标是使胡志明市成为区域和全球互联网络中一座与各方地位相称的桥梁。
世界经济论坛首席执行官:世界经济转型为善于应变的经济体带来重大机遇
世界经济论坛(WEF)首席执行官施特凡·梅根塔勒(Stephan Mergenthaler)在开幕式上表示,WEF很荣幸与主办方共同开展今年论坛的部分活动。他指出,这反映出WEF相信,当今时代最紧迫的经济挑战,无法仅靠政府、企业或社会单独解决。这些挑战要求各方合作、怀有共同愿景,并最重要的是准备把对话转化为行动。
从这个角度看,“全球新增长极的汇聚”这一主题为各方共同思考创造了适宜氛围。他指出,世界正经历深刻的经济转型。“这些变化带来了真正的挑战,各地都能感受到。但它们也开启了许多重大机遇,尤其是对那些善于适应、创新并构建新伙伴关系的经济体而言。”梅根塔勒强调。
他提出与论坛讨论相互关联的三大动力,塑造下一阶段增长。
第一是人工智能。智能系统正在形成新的技术汇聚形态,从根本上改变企业生产、政府提供服务以及人们工作的方式。他认为,挑战在于把这些令人瞩目的能力转化为更高生产率、更强企业竞争力、更好的工作,最终切实改善人民生活。
第二是可持续且具有韧性的工业。各地企业正在重新思考生产、投资和运营方式。他强调,效率依然重要,但韧性、适应能力和可持续性正成为竞争力的核心因素。面临的课题是将这些优先事项结合起来,建设不仅在技术上更加先进,而且更加可持续、更能应对未来的产业。
“对于像越南这样充满活力的生产型经济体而言,这一点尤其……”
翻译时间: 2026-10-28 10:10
对中企影响
论坛释放的越南宏观经济政策重点及投资、贸易和产业升级方向,涉及在越中资制造业的投资项目和市场准入安排;具体政策与项目数据尚未公布,短期内中资项目仍需以正式政策文件及招商信息为准。
核心要素 · 5W1H
- 谁
- 越南政府总理黎明兴
- 何事
- 出席2026年秋季经济论坛并致开幕词
- 何时
- 2026年秋季经济论坛开幕日
- 何地
- 越南
- 为何
- 介绍宏观经济与施政重点,促进投资、贸易、产业升级及国际合作
- 如何
- 通过开幕讲话阐明政府经济政策方向,并推动政企及国际合作对接
🔗 其他越南源也报道了 (5 条)
- 越南法律 越南2026年10月19日至25日会计周报发布 10-26
- Vietnam News 胡志明市2026年争取190亿美元外资 10-26
- 越南法律 地方政府须于2026年12月出台家庭光伏支持政策 10-23
- Vietnam News 越南总理要求保障2027至2030年供电 10-23
- Vietnam News 越南总理敦促外企超越制造业布局 10-28
⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-28 10:00