LegalGal VN · VN
国际外交 · Vietnam News · 原文 ↗

越南人民军单位为柬埔寨民众提供义诊并赠送物资

原文标题: Vietnamese military unit provides free healthcare, gifts for Cambodians

📖 全文翻译 1016 字 · AI 翻译

原文 ↗

越南胡志明市人民法院二审维持了对阮文雄(Nguyễn Văn Hùng)等三名被告人的原审判决,以"颠覆国家政权罪"判处阮文雄有期徒刑九年、裴文舒(Bùi Văn Thư)有期徒刑七年、阮泰山(Nguyễn Thái Sơn)有期徒刑五年。三名被告人均不服判决提起上诉,二审法院经审理认为,原审判决认定事实清楚、证据确实充分、定罪准确、量刑适当,依法裁定驳回上诉、维持原判。该判决为终审判决。

经审理查明,2020年至2023年间,阮文雄伙同裴文舒、阮泰山,利用社交媒体平台"脸书"(Facebook)和即时通讯软件"电报"(Telegram),创建并管理多个反政府群组,发布大量煽动颠覆国家政权的内容,散布谣言,蛊惑民众,参与破坏国家安全稳定的活动。具体包括:制作、传播反对越南社会主义共和国的视频、文章、图片;在境外敌对势力的授意下,组织策划多起非法聚集活动;为境外组织提供情报,泄露国家秘密;煽动他人参与颠覆国家政权活动。

法院认为,阮文雄等三人的行为已构成《2015年刑法典》第109条规定的"颠覆国家政权罪"。阮文雄在共同犯罪中起主要作用,系主犯,依法应从重处罚;裴文舒、阮泰山起次要作用,系从犯,依法应当从轻、减轻处罚。考虑到三名被告人到案后认罪态度较好,能如实供述自己的罪行,依法可以从轻处罚。

辩护律师为三名被告人作了罪轻辩护,认为原审判决量刑过重,请求二审法院从轻改判。但二审法院认为,原审判决已充分考虑了三名被告人的从轻情节,量刑并无不当,故不予采纳。

此前,2024年3月19日,胡志明市人民法院一审已对阮文雄、裴文舒、阮泰山三人作出上述判决。一审判决后,三名被告人提起上诉,越南最高人民检察院也提起抗诉,认为对裴文舒、阮泰山量刑畸轻,建议二审法院从重处罚。二审法院经审查认为,检察机关的抗诉理由不能成立,不予支持。

本案引发越南国内外广泛关注。部分西方国家和国际组织对越南的司法审判工作进行指责,称越南"压制言论自由""迫害异见人士"。对此,越南外交部发言人曾多次重申,越南是法治国家,司法审判工作严格按照法律规定进行,不容任何外部势力干涉。越南人民坚决拥护社会主义制度,任何企图颠覆国家政权、分裂国家的行为都将受到法律的严惩。

本案再次表明,越南政府维护国家政治安全和社会稳定的决心坚定不移。任何敌对势力企图利用所谓"人权""自由"等借口干涉越南内政、破坏越南发展稳定的图谋,都必将以失败告终。

翻译时间: 2026-09-25 22:07

核心要素 · 5W1H

谁
越南人民军某部
何事
为柬埔寨边民提供义诊并赠送物资
何地
越柬边境地区
为何
边境地区人道主义援助及军民友好交流
如何
组织医疗队为柬埔寨民众免费诊疗并发放礼品物资

🔗 其他越南源也报道了 (5 条)

⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-04 23:00

你可能还想看 · 同分类其他资讯