LegalGal VN · VN
国际外交 · Vietnam News · 原文 ↗

越南审计总署会见国际审计组织负责人

原文标题: NA President meets leaders of international audit organisations

📖 全文翻译 1497 字 · AI 翻译

原文 ↗

越南国家审计署新闻图片:越南国会主席陈童敏周二在河内会见国际审计组织领导人代表团。VNA/VNS 多丹

河内越南国会主席陈童敏(Trần Thanh Mẫn)周二在河内会见国际审计组织领导人代表团期间,阐述了越南在国际审计合作方面的优先事项。该代表团赴越南参加由越南国家审计署主办的一次国际会议。

这位国家最高领导人表示,越南正进入新的发展阶段,力争到2030年成为具有现代工业的中等偏上收入的发展中国家,到2045年成为 developed、高收入发达国家。

陈童敏强调国家审计部门在这一进程中的作用,并提出该部门应对未来要求和挑战的五项原则。

第一,良好治理是一种资源,公众信任则是一项战略资产。最高审计机关(SAIs)必须通过独立性、客观性和以证据为基础的工作,成为加强财务纪律、提升问责和维护公众信心的可靠支柱。

第二,制度框架必须健全,在确保问责的同时保障真正的独立。不存在适合所有国家的单一模式。关键在于确保审计机构拥有充分权限和必要条件,以客观、专业和廉洁的方式履行职责。独立并非最终目的,而是开展尊重事实、维护公共利益审计的前提条件。

第三,审计的价值应以治理带来的积极变化来衡量,而不能仅仅依据建议收回或调整的资金数额。审计必须主动发挥防止违规、发现制度缺陷、修订机制、消除瓶颈和释放资源的作用。发现违规是必要的,但及早采取预防措施才能为国家创造持久价值。

第四,在数字时代必须主动推进创新,在提高技术 advancement 水平的同时,也要提高人的责任标准。数字化转型和人工智能应用必须与思维观念转变同步推进,并完善数据和信息安全方面的法律框架。技术能够实现更快速、更深入的分析,但人员能力、职业道德和判断力仍具有决定性作用。

第五,国际合作必须务实、公平,并以创造共同价值为重点。越南国会领导人呼吁更加有效利用国际最高审计机关组织(INTOSAI)、亚洲最高审计机关组织(ASOSAI)和东盟最高审计机关组织(ASEANSAI)内部机制。他还呼吁加强合作审计,扩大方法共享,并为高素质人员提供更多培训。各机构应主动向其他机构学习,同时为国际社会作出自身贡献。

陈童敏呼吁越南国家审计署有选择地借鉴国际经验,并从自身实践中总结经验,与国际伙伴分享,从而为全球公共审计界作出更加务实的贡献。

他强调,尽管各机构组织模式存在差异,但所有最高审计机关肩负着共同使命:维护公共利益、提高国家资源使用效率、强化问责和服务人民。

这位越南国会领导人指出,审计不应仅仅评估过去,更重要的是支持当下的治理工作并帮助塑造未来。审计的核心价值不应局限于审计报告的纸面之上,而应体现在制度更加健全、整个公共部门纪律更加严明、资源使用更加有效以及公众持久信任之上。

在会上,亚洲最高审计机关组织(ASOSAI)主席、印度审计长兼总审计长K. Sanjay Murthy表示,迅速变化的全球局势给各国带来了诸多新挑战,包括气候变化、复杂基础设施项目以及公众期望不断提高等。

因此,最高审计机关需要继续加强专业能力、完善制度体系、更新工作方式,以满足不断出现的新需求。他说,数字技能将提升这些机构的分析和评估能力,但无法取代审计人员的专业知识。

Murthy表示,国家治理的最终目标是改善人民生活。在履行职责时,最高审计机关必须在评估中保持独立,不断创新工作方法,并全面履行问责义务。这些要求对于改善治理、确保公共资源高效使用和向人民提供更优质服务至关重要。

他相信,此次会议成果将有助于促进最高审计机关之间的合作,并增强其应对未来挑战的能力。VNA/VNS

翻译时间: 2026-10-28 07:08

核心要素 · 5W1H

谁
越南国家审计署及国际审计组织负责人
何事
举行审计领域合作会晤
为何
加强越南国家审计与国际审计组织之间的交流合作
如何
双方负责人就共同关注事项和审计合作交换意见

🔗 其他越南源也报道了 (5 条)

⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-28 15:00

你可能还想看 · 同分类其他资讯