LegalGal VN · VN
经济财经 · Vietnam News · 原文 ↗

越南拟设基金支持能源效率提升

原文标题: Ministry proposes fund to boost energy efficiency

📖 全文翻译 645 字 · AI 翻译

原文 ↗

工人在同奈省一家利用太阳能补充电网供电的工厂监测生产。— VNA/VNS图片 Lê Xuân HÀ(黎春何)

河内 — 工业与贸易部正起草一项提议,拟设立规模为5000亿越南盾(VNĐ500 billion,1900万美元)的基金,帮助企业投资节能技术、降低能源成本并增强竞争力。

该基金将提供优惠贷款和利率补贴,鼓励企业升级设备、提高能源效率,因为出口商在国际市场上面临更严格的碳排放要求,包括欧盟碳边境调节机制(CBAM)。

根据提议,2027—2029年,国家预算将提供该基金初始资本。利率补贴每年最高可达两个百分点,贷款期限最长为10年,宽限期最长为2年。基金将通过信贷机构提供融资。单笔项目贷款最高不得超过项目总投资额的70%。

工业与贸易部能源与石油司副司长Đặng Hải Dũng(邓海勇)表示,企业在将节能方案转化为具体投资项目方面,仍面临融资困难。

该基金将以非营利方式运作,并从合法收入来源支付运营成本,不接受国家预算的经常性支持。

东南亚能源转型伙伴关系(ETP)主任John Robert Cotton(约翰·罗伯特·卡顿)表示,该基金需要一套可行的财务和治理框架,以推动对能效项目的投资。

ETP将于2026年9月至2027年8月与该部合作,评估投资潜力、找出融资障碍,并就融资和运营机制提出建议。

工业与贸易部计划于2026年12月将提议提交总理审批。如获批准,该基金将于2027年1月1日开始运作,并于2029年前获得全部章程资本。— VNS

翻译时间: 2026-10-23 22:17

🇨🇳

对中企影响

中资企业

越南拟设立工业节能专项基金,为在越中资制造企业提供节能技术改造和降低能源消耗的资金支持,但申请条件与执行时间尚未明确。

核心要素 · 5W1H

谁
越南工业与贸易部
何事
提议设立能源效率提升基金
何地
越南
为何
通过专项资金鼓励企业采用节能技术、降低能源消耗
如何
由工业与贸易部提出设立基金,具体支持机制和金额尚未公布

🔗 其他越南源也报道了 (5 条)

⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-24 15:00

你可能还想看 · 同分类其他资讯