LegalGal VN · VN
国际外交 · Vietnam News · 原文 ↗

越南最高领导人会见列支敦士登首相

原文标题: Top leader receives Liechtenstein Prime Minister

📖 全文翻译 1218 字 · AI 翻译

原文 ↗

越共中央总书记、国家主席苏林周日(19日)在河内会见列支敦士登首相布里奇特·哈斯(Brigitte Haas)。越通社/越通社图片 河内越共中央总书记、国家主席苏林周日(19日)在河内会见正在对越南进行10月17日至19日正式访问的列支敦士登首相布里奇特·哈斯。 苏林对哈斯首相的来访表示欢迎,这是两国建交(2008年)以来首次高级别正式访问。苏林将此次访问以及双方签署的《越南与列支敦士登避免双重征税协定》和《越南—欧洲自由贸易联盟(EFTA)自由贸易协定》视为重要里程碑,为未来几年深化双边关系奠定基础。 苏林高度评价列支敦士登的发展成就,指出该国人均收入位居世界前列,国内生产总值(GDP)增长强劲,在高科技制造业、金融中心发展、银行业务和创新领域具有显著优势。他还欢迎列支敦士登在促进多边主义、自由贸易和应对全球挑战方面发挥积极作用。 在向客宾介绍越南发展方向时,苏林表示,越南正努力实现两个百年奋斗目标,力争到2045年成为发达的高收入国家。他指出:"越南将科技创新、数字转型和私营经济发展确定为新发展阶段的关键驱动力,同时将自立自强、韧性和扩大国际关系作为快速可持续增长的基石。" 哈斯首相表示,很荣幸成为首位访越的列支敦士登首相,对越南的美丽风光和热情好客印象深刻。她祝贺越南在越共领导下日益繁荣、工业发展、经济进步。她还对越南在地区日益提升的作用和地位印象深刻,指出越南是本地区发展最快的国家之一。她确认,更紧密的政治关系将为经济发展注入新动力,为两国企业开拓和扩大贸易投资创造机遇,并表示有兴趣学习越南的发展经验。 哈斯首相重申,列支敦士登将越南视为东南亚地区的重要伙伴,希望进一步深化在经济、贸易、投资领域的长期合作。她相信此次访问签署的两项协定将为推进双方在共同利益领域的双边关系奠定基础。 两国领导人同意加强高层和其他层级交往,通过多种渠道扩大合作以增进政治互信,为更紧密的经济关系铺路。双方还同意探索机遇,发挥各自优势互补,特别是在金融、科技、精密制造和高质量人才培养等领域。这些领域正是列支敦士登专长所在,也是越南需求日增之处,有助于建立满足双方需求和利益的有效合作机制。 哈斯首相强调,列支敦士登愿分享优化产能和生产力的做法和模式,以提高经济效率和生产力。 苏林呼吁双方密切协调,尽快完成《越南—欧洲自由贸易联盟自由贸易协定》生效所需程序。他还敦促加强企业互联互通,扩大彼此商品市场准入,鼓励列支敦士登企业扩大对越投资,特别是在绿色金融、高科技、精密工程、自动化和医疗设备领域。苏林表示,两国还应促进文化艺术交流,向对方国家和人民展示各自风采,增进相互了解。 在地区和国际问题上,两国领导人同意加强在联合国框架内的合作,为地区及全球和平稳定作出贡献。 借此机会,苏林请哈斯首相转达他对汉斯·亚当二世亲王(Prince Hans-Adam II)的邀请,欢迎亲王在方便时访问越南。越通社/越通社

翻译时间: 2026-10-18 22:12

核心要素 · 5W1H

谁
越南最高领导人,列支敦士登首相
何事
会见会谈,讨论双边合作与多边主义
何时
2026年8月29日
何地
越南河内
为何
推动越南与列支敦士登双边关系深化,加强多边领域协调
如何
双方在河内举行会见,就经贸投资、民间交流及共同关心的国际问题交换意见,重申支持联合国宪章与国际法

🔗 其他越南源也报道了 (5 条)

⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-19 15:00

你可能还想看 · 同分类其他资讯