LegalGal VN · VN
国际外交 · Vietnam News · 原文 ↗

越南最高领导人:越方高度重视并将发展对老关系置于最高优先级

原文标题: Việt Nam attaches great importance and gives highest priority to developing relations with Laos: Top leader

📖 全文翻译 1457 字 · AI 翻译

原文 ↗

越南共产党中央委员会总书记兼国家主席苏林(右)周四在河内会见老挝人民革命党中央政治局委员、中央书记处常务书记维莱·拉坎蓬(Vilay Lakhamphong)。越通社/越南新闻社 Thống Nhất 供图

河内越南共产党中央委员会总书记兼国家主席苏林周四下午在河内会见老挝人民革命党中央政治局委员、中央书记处常务书记维莱·拉坎蓬及老挝人民革命党高级代表团一行。

总书记兼国家主席苏林祝贺老挝人民革命党近年来取得的成就,特别是在2026年前九个月落实老挝人民革命党第十二次全国代表大会决议方面取得的成果,以及完成国家主席和总理职位的任命工作。苏林对在老挝人民革命党领导下、凭借全面的革新政策,老挝及其人民将在革新进程中取得更大成就、成功落实党的第十二次全国代表大会决议和2026—2030年第十个五年经济社会发展规划、建设和平稳定团结繁荣的国家充满信心。

苏林强调,越南始终高度重视并将巩固和发展越老双边关系置于最优先位置。两国关系具有特殊意义,经两国历任领导人和人民精心培育,已成为两国宝贵的共同财富。在过去争取民族独立的斗争和当前国家建设发展事业中,越老两国始终并肩前行、相互支持、共克时艰。

维莱对以新身份首次正式访问越南表示高兴。他转达了老挝人民革命党中央委员会总书记兼国家主席通伦·西苏里(Thongloun Sisoulith)对苏林的问候。该老挝官员祝贺越南近年来取得的重要成就,并对在以苏林为总书记兼国家主席的越共领导下,越南将在各领域继续取得更大进展充满信心。

维莱向苏林介绍了老挝近期情况,并汇报了他同越共中央政治局委员、中央书记处常务书记陈锦柱(Trần Cẩm Tú)的会谈,以及与越南其他主要领导人的会晤成果。维莱表示,双方就党建经验及有效落实各自党代会决议进行了坦诚友好的交流。双方就有效落实高层协议、推进重大合作项目和计划、深化经济合作及在重点领域和项目的协作达成共识。

苏林对越老伟大友谊、特殊团结、全面合作和战略凝聚力持续深化并取得积极成果表示满意,特别是在政治外交、国防安全、教育培训等方面成果显著。苏林指出,双方保持了各级代表团互访,并努力解决影响重点合作项目的困难和障碍。

为使双边关系在下一阶段更加务实有效,苏林呼吁双方继续有效落实两党高层协议,将其作为最高层次的政治指引和将合作优先事项转化为具体行动的依据。苏林表示,经济合作应成为双边关系更为重要的支柱,呼吁双方调动资源推进战略互联互通和物流项目合作,为两国企业扩大投资贸易、加强市场联系创造有利条件,从而增强两国经济的互补性和互联互通。苏林还呼吁继续深化两党在党的建设、政治制度建设、人事工作和国家发展方面的经验交流,特别是应对当前发展阶段出现的新挑战。应进一步加强教育培训和人力资源开发合作,尤其是培养管理干部和战略层面官员。两国还应在地区和国际场合特别是联合国和东南亚国家联盟(东盟)加强战略交流与协调。

苏林对越老柬三国执政党联合研究项目和专题交流以及三国青年领导人培训项目的成功表示赞赏。苏林强调,越南愿派遣专家和讲师分享党建和人事培训经验,助力提高老挝领导干部和管理人员素质。

维莱对苏林所提意见表示赞同,强调老挝党和政府衷心感谢越南多年来向老挝提供的巨大、宝贵和全心全意的帮助。维莱表示,老挝领导人和其本人高度重视这一有效支持。维莱承诺将与越南密切协调,有效落实高层协议,推动两党和两国合作日益务实、实际、有效。

值此之际,总书记兼国家主席苏林转达了对通伦·西苏里的热情问候。

翻译时间: 2026-10-16 07:07

核心要素 · 5W1H

谁
越南最高领导人;老挝人民革命党中央政治局委员、最高人民议会主席
何事
会见并就双边关系交换意见
何时
2026年8月29日
何地
河内
为何
巩固越老传统友谊与全面合作伙伴关系,推进多层级务实合作
如何
通过高层会晤重申战略互信,达成深化党际、立法机构、政府及地方合作的共识

🔗 其他越南源也报道了 (5 条)

⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-16 10:00

你可能还想看 · 同分类其他资讯