LegalGal VN · VN
经济财经 · 法报 · 原文 ↗

10月15日金价:国际金价因美国通胀数据反弹超70美元

原文标题: Giá vàng hôm nay 15-10: Vàng thế giới tăng vọt, lấy lại hơn 70 USD sau tin lạm phát Mỹ

📖 全文翻译 1542 字 · AI 翻译

原文 ↗

世界金价从10月14日夜间低点反弹逾70美元/盎司 — 图片:THANH HIỆP

截至越南时间10月15日8时,现货黄金报4150美元/盎司,较前一日下跌2,97美元,跌幅0,07%。虽然与一天前几乎持平,但金价已较10月14日夜间的最低点反弹约74美元/盎司。此前,受国际市场强劲抛压影响,贵金属一度深跌至4100美元/盎司下方。

美国通胀数据施压金价

据路透社报道,10月14日世界金价下跌1,8%,收于4083,94美元/盎司,为连续第三个交易日下跌。主要原因在于美国通胀数据高于预期,市场预期美联储可能继续加息。具体而言,美国9月消费者价格指数(CPI)环比上涨0,6%,高于前月的0,4%。同比通胀升至3,7%,剔除食品和能源价格的核心CPI同比上涨2,6%。该数据推动美元走强、美债收益率上行。外汇市场上,10月15日早间美元指数(DXY)报102,07点左右,较前一交易日下跌0,47%。此前,投资者重新评估美国利率前景,美元一度升值。美国10年期国债收益率上升9个基点,至5,304%;2年期国债收益率上升13个基点,至4,92%。不过,在10月14日深跌后,金价已从4073美元/盎司附近反弹。

国内市场上,SJC金条买入价为107,000越南盾/两?不,原文是140,3 triệu đồng/lượng,即1.403亿越南盾/两;让我重新核对:140,3 triệu đồng/lượng = 140 300 000越南盾/两。SJC金条买入价140,3亿越南盾/两?不对,140,3 triệu = 140.3百万 = 1.403亿。中文译为"SJC金条挂牌买入价140300000越南盾/两,卖出价143300000越南盾/两"较繁琐,主流财经报道采用"亿越南盾"或保留原数字。规范处理:译为"1.403亿越南盾/两"和"1.433亿越南盾/两",较前一日(13日)收盘价双向均下降900000越南盾/两。SJC 1、2、5克金条买入价统一为139800000越南盾/两,卖出价142800000越南盾/两。同时,世界金价换算约合1.306亿越南盾/两(不含税、费)。由此,SJC金条卖出价仍较世界金价高出约12700000越南盾/两。

10月15日早间世界银价交易于56,30美元/盎司附近,日内上涨约1,17%,数据来源于Kitco。此前银价一度从58,5美元区域急跌至接近55,5美元/盎司,随后回升。

10月15日早间世界金价走势 — 数据:TradingView

世界油价下跌

10月15日早间世界油价在前一交易日上涨后回落。WTI原油下跌0,83%,至94,30美元/桶;布伦特原油下跌1,07%,至104,90美元/桶。10月14日收盘,布伦特原油上涨37美分,涨幅0,35%,收于106,06美元/桶;WTI原油上涨95美分,涨幅1,01%,收于95,09美元/桶。此前油价上涨源于供应担忧,起因是胡塞武装袭击了沙特阿美在沙特境内的一处设施,同时伊朗警告若针对海湾地区船只使用新战术。这些事态引发霍尔木兹海峡石油运输中断风险,该海峡是全球能源供应的重要海运通道。另一方面,俄罗斯增加柴油出口的前景可能改善燃料供应,在一定程度上缓解市场压力。短期内,油价仍对中东冲突局势及能源运输线路中断风险保持敏感。

无中文表述"胡塞武装"港台常用"青年运动"或"胡塞组织";大陆主流称"胡塞武装"。

比特币24小时内下跌约1%,至81731美元(截至10月15日早间数据)。走势图显示,这一市值最大的加密货币从83600–84000美元区域大幅回落,一度跌至约81400美元,随后小幅回升。

欢迎读者点击此处跟踪金价和银价最新动态。

翻译时间: 2026-10-15 15:16

🇨🇳

对中企影响

中资企业

金价短期反弹或影响在越中资黄金零售与贸易企业的库存估值和进货节奏。

核心要素 · 5W1H

何事
国际金价单日反弹超70美元
何时
2025年10月15日
为何
美国通胀数据公布
如何
金价从前期跌势中大幅回升

🔗 其他越南源也报道了 (5 条)

⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-15 15:00

你可能还想看 · 同分类其他资讯