LegalGal VN · VN
治安消防 · vnexpress.net · 原文 ↗

卡车司机疏忽碰撞致两名男学生死亡

原文标题: Tài xế xe tải 'thiếu quan sát', tông hai nam sinh tử vong

📖 全文翻译 423 字 · AI 翻译

原文 ↗

货机司机“疏于观察”,撞死两名男生;河静省一男子被控

河静省河氏中(Hồ Sỹ Trung)被控驾驶货车时疏于观察,途经十字路口撞上载有3名男生的摩托车,造成2人死亡。中,25岁,居住于tha Xuan乡(Thạch Xuân),被依《刑法》第260条关于违反道路交通规定的罪名提起公诉。各项诉讼决定经河静省第1地区人民检察院批准,于10月29日公布。嫌疑人中(左图)在调查机关内。图片:邓庆

调查表明,9月15日约13时,在河市(延伸义路)Hàm Nghi路与ĐH102路交叉口,属于河市(Hà Tập) Ward,Trung驾驶的货车撞上一辆载有3名男生的摩托车。这3名男生就读于黎贵顿(Lê Quý Đôn)高中,就读10年级和11年级。事故造成2人当场死亡,另有1人受重伤,2辆车均严重损坏。有关部门指控中驾驶货车时疏于观察,通过与优先道路相交的十字路口时未减速,导致事故发生。事故现场,9月15日。图片:洪黎德雄(Đức Hùng)

翻译时间: 2026-10-30 07:08

核心要素 · 5W1H

谁
卡车司机、两名男性学生
何事
卡车碰撞两名男学生致其死亡
何地
越南境内
为何
卡车司机驾驶时注意力不足、观察不够
如何
卡车行驶过程中碰撞两名男学生,两人当场死亡

🔗 其他越南源也报道了 (5 条)

⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-30 15:00

你可能还想看 · 同分类其他资讯