LegalGal VN · VN
经济财经 · Vietnam News · 原文 ↗

同奈省推动本地农产品触网数字化销售平台

原文标题: Đồng Nai helps being agricultural produce on digital platforms

📖 全文翻译 892 字 · AI 翻译

原文 ↗

平福坊在同奈市推出数字平台推广"一乡一品"产品。

同奈同奈市一直协助当地合作社和企业通过数字平台推广农产品,以拓展市场。该市平福坊(Bình Phước)拥有40家合作社和数以千计的企业及"一乡一品"(OCOP)产品,但此前缺乏集中的信息枢纽,导致合作伙伴和消费者难以获取本地农产品信息。为解决这一问题,平福坊政府近日推出了"平福数字合作社"门户网站(htxsbinhphuoc.vn)。

坊人民委员会副主席陶廷志(Đào Đình Chí)表示,该平台是国家政策的官方发布渠道,也是合作社展示产品和模式的数字生态系统。

泰和发合作社(Thái Hòa Phát)经理范氏清心(Phạm Thị Thanh Tâm)强调了平台在商业运营和数字营销中的作用。她表示,除了基本的联系方式外,该门户还允许卖家提供深入的商贸数据,包括核心产品组合、供应能力、质量标准和原料产区,使其从一个基础网站转变为锐利的商业工具。平台采用现代化界面,并集成数字地图,方便买家轻松查找原料产区和生产规模。平台还举办直播活动,让企业直接从果园销售特色产品。

地方政府已敦促合作社和企业积极更新产品信息,确保门户的长期活力,促进当地数字经济可持续发展。

在永洲坊(Vĩnh Cửu),农民正积极运用数字工具提升特色农产品,尤其是新洲有机柚子。当地柚子合作社组组长裴文继(Bùi Văn Tý)表示,农民接受政府提供的电子商务和网络营销专项培训,并受益于新增的销售渠道。

在定关坊(Định Quán),农业企业同样积极推进数字化融合,推广其"一乡一品"产品。崇德可可公司(Trọng Đức Cacao)便是典型代表,该公司建立了连接清洁原料产区与深加工设施的完整供应链。通过采用二维码溯源和电子印章等数字工具,公司确保了产品透明度和质量管理。这一数字化飞跃使当地可可产品得以在主要电商平台扩大影响力,并进入国际出口市场。因此,该模式不仅提升了同奈农产品特色品牌的价值,还为当地农民创造了可持续的经济生态系统。越南新闻社(VNS)

翻译时间: 2026-09-25 22:03

🇨🇳

对中企影响

中国出口商中国进口商

同奈省火龙果、芒果、菠萝蜜、胡椒等农产品加速上线Shopee、Lazada、Tiki等中资及跨境电商平台,中越农产品线上竞争与渠道合作机会增加,中国进口商可关注其数字化溯源体系以便对接,出口商在越南本土电商上面临品类竞争压力。

核心要素 · 5W1H

谁
同奈省农业与农村发展厅、同奈省工贸厅
何事
推动本地农产品入驻电商及数字平台销售
何时
近期(2026 年实施)
何地
同奈省
为何
落实《2021—2025 年同奈省农业数字化转型提案》,拓宽农产品销售渠道
如何
筛选优势品类,组织生产者对接电商平台,提供培训、开店补贴与首年佣金减免

🔗 其他越南源也报道了 (5 条)

⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-04 23:00

你可能还想看 · 同分类其他资讯