社会倡导关注女性特殊生理期孤独感问题
原文标题: Đừng để phụ nữ cô đơn ở “giai đoạn đặc biệt”
📖 全文翻译 1818 字 · AI 翻译
原文 ↗别让女性在"特殊阶段"独自承受
2026年10月15日,卫生部妇幼司与越南更年期妇女健康照护协会联合举办2026年世界更年期日响应大会。(文中)
据卫生部统计,越南目前约有1300万名45至69岁的女性。这一群体是劳动力主力军,在家庭和国家经济社会发展中发挥重要作用。然而,她们中的大多数人正面临健康的"特殊阶段"……
2026年10月15日星期四 15:45(河内时间)
当女性……不再是自己
"从业过程中,我遇到很多姐妹前来就诊,不是因为疾病,而是一种难以名状的疲惫感。我曾接诊过一位40多岁的客户。她不是因为生病而来,而是因为疲惫。不是工作一天后的那种累,而是持续性的疲倦。睡眠充足却依然浑身没劲;容易发怒、莫名伤感,有时甚至毫无缘由地流泪。夜里常常醒来,有时正聊着天眼泪就自己掉下来。下一次她再来时,身边多了丈夫陪同。她丈夫小声对我说:'最近我老婆变化很大,我不知道为什么。''大概就是年纪到了吧,'她轻轻笑了笑,但我看着她的眼睛,知道她并不好……"
这是一位名叫H医生讲述的关于她的"特殊病人"的故事。之所以称之为"特殊",是因为这位患者看似没病又像有病,看似健康又不算健康。但她与许多其他患者最相似之处在于,她正处于50岁上下的年纪女性既不算年轻也尚未年老的阶段。
主动关注中年女性健康、提升其生活质量已被卫生部确定为当前阶段优先的专业任务。
配图。
据卫生部统计,越南目前约有1300万名45至69岁的女性,平均自然绝经年龄为48至50岁。这一群体是劳动力主力军,在家庭和国家经济社会发展中发挥重要作用。然而,她们中的大多数人正面临健康的"特殊阶段",而这一阶段的健康照护问题不能仅被视为个人问题,而需要被作为一项公共卫生议题来对待。
在卫生部妇幼司于2026年8月举办的"聆听女性激素"妇女健康社区活动启动仪式上,越南更年期妇女健康照护协会主席陈氏芳梅教授(GS.TS Trần Thị Phương Mai)表示,她曾接诊过多位进入更年期后身心发生明显变化的女性。许多案例中,这些变化影响到夫妻关系及家庭氛围。
"有丈夫反映妻子经常潮热、莫名烦躁,导致全家长期处于紧张状态。甚至有家庭带着妻子辗转多家医疗机构、多个专科就诊,但症状始终没有改善,"梅教授分享道。
梅教授还指出,目前许多人仍将更年期仅仅视为生殖功能的终结,这是一种错误认知,因为更年期实质上是整个机体一项重要的生物学转变。
据卫生部数据,女性进入更年期后还将继续生活约20至30年。因此,主动关注中年女性健康、提升其生活质量已被卫生部确定为当前阶段优先的专业任务。
为女性生活质量做长期投资
2024年,卫生部颁布了专业文件《生殖健康国家服务指南围绝经期、绝经期女性健康照护内容》。自此,卫生系统持续举办与中年女性健康照护及生活质量提升相关的活动。
继卫生部妇幼司于2026年8月举办的"聆听女性激素"妇女健康社区活动之后,2026年10月15日,卫生部妇幼司与越南更年期妇女健康照护协会联合举办2026年世界更年期日响应大会及围绝经期、绝经期女性健康照护专业培训活动。活动以线下与线上相结合的方式举行,主会场设于妇幼司,分会场连线全国34个省市的疾病预防控制中心(CDC),卫生部直属单位及中央妇产科医院代表、顶尖妇产科专家以及新闻通讯机构代表参加活动。
根据卫生部2024年颁布的国家指南,妇产科门诊的实际情况显示,几乎没有女性走进诊室会直接说:"我来检查更年期"。她们中的大多数人因这一过渡阶段引发的其他健康问题而就医。许多人选择默默忍受,或辗转多个地方针对单一症状就诊,却不知道所有症状均源于激素水平的下降。因此,这一阶段的健康照护不应仅仅停留在处理几次短期潮热上,而是对女性生活质量的长期投资。
在大会上,妇幼司副司长曾陈河博士(TS. Tống Trần Hà)强调,举办2026年世界更年期日响应系列活动是落实卫生部全民综合健康照护战略的具体举措。为提升社区对围绝经期、绝经期女性健康照护的认知,今后各医疗机构将重点推进四方面工作:加强宣传与咨询;将专业内容融入基层;推动循证治疗;倡导家庭与社区的陪伴支持。
曾陈河博士(TS. Tống Trần Hà),妇幼司副司长,于2026年10月15日在大会上发言
"随着基层医疗力量的积极参与……
翻译时间: 2026-10-15 22:13
核心要素 · 5W1H
- 何事
- 报道女性特殊生理期孤独感议题
- 为何
- 呼吁社会关注女性在生理期、更年期等阶段的情绪健康
- 如何
- 探讨女性特殊阶段孤独感的成因与现状
🔗 其他越南源也报道了 (5 条)
- 越南法律 2027年起越南社保、失业保险改由社会福利账户支付 10-16
- Vietnam News 越南杰出女性获表彰,八人入选国家领导层荣誉榜单 10-17
- Vietnam News 2026年越南女性奖揭晓:从疾控一线到社区关怀 10-18
- 青年报 越南热议大学分数通胀问题,倡议源头严控考评质量 10-19
- 法报 永隆省发布10月末大潮汛洪涝预警 10-15
⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-16 07:00