第9736号通知要求存款利率每年至少降0.5%
原文标题: Công văn 9736: Ngân hàng phải giảm tối thiểu 0,5%/năm lãi suất tiền gửi bình quân kỳ hạn từ 6 tháng
📖 全文翻译 561 字 · AI 翻译
原文 ↗内容涉及越南国家银行关于降低利率的2026年10月21日第9736/NHNN-CSTT号公函。在第9736/NHNN-CSTT号公函中,越南国家银行要求商业银行切实降低存款和贷款利率,助力生产、经营发展。根据公函第2条,商业银行须在2026年最后几个月,将期限为6个月及以上的新发生交易平均存款利率至少下调0.5%/年。降幅以公函所列商业银行本报告期利率为基准确定。该要求明确规定了最低降幅、期限范围及适用交易。银行须将6个月及以上期限的平均存款利率至少下调0.5%/年(示意图)。
除上述要求外,第1条规定,越南国家银行要求整个银行系统通过所有销售渠道坚决落实切实降低存贷款利率。执行工作须遵照越南国家银行行长在2026年10月19日会议上的指示,以及2026年10月18日第9608/NHNN-CSTT号公函。
为监督执行成效,公函第3条规定,越南国家银行将跟踪商业银行2026年最后几个月新发生交易的平均利率数据。相关数据依据2023年8月7日关于要求报告新发生交易利率的第6194/NHNN-DBTK号公函,通过统计报告系统进行跟踪。如商业银行不执行相关指示,越南国家银行将严肃处理,包括考虑下调或取消其信贷增长指标。
越南国家银行要求商业银行坚决完成交办任务,同时对法律、对越南国家银行行长及主管机关负责。
翻译时间: 2026-10-22 07:08
对中企影响
越南银行须下调6个月及以上平均存款利率至少0.5个百分点,在越中资企业的银行存款收益和越南盾资金成本将受到影响,企业需按通知重新评估存款安排与融资成本。
核心要素 · 5W1H
- 谁
- 越南国家银行;商业银行
- 何事
- 要求银行下调6个月以上平均存款利率
- 何地
- 越南全国
- 为何
- 降低融资成本并支持货币政策传导
- 如何
- 银行将期限自6个月起的平均存款利率每年至少下调0.5个百分点
🔗 其他越南源也报道了 (5 条)
- 巴法报 越南国家银行要求平均存款利率每年至少降0.5% 10-22
- nld.com.vn 越南存款利率走高,资金持续流入银行体系 10-19
- 法报 越南银行存款利率上升吸引资金回流银行 10-19
- Vietnam News 越南银行降低运营成本以压低优先领域贷款利率 10-19
- 青年报 越南国家银行警告不放宽实利率将收紧信贷 10-21
⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-22 10:00