LegalGal VN · VN
治安消防 · vnexpress.net · 原文 ↗

胡志明市警方侦破盗销10吨狗肉案

原文标题: Công an TP HCM bắt đường dây trộm, tiêu thụ hơn 10 tấn thịt chó

📖 全文翻译 778 字 · AI 翻译

原文 ↗

胡志明市警方破获盗销10余吨狗肉链条

阮伯龙(Nguyễn Bá Long)及其同伙在胡志明市及周边地区组织偷狗,随后出售给多个省市的中间商,销赃狗肉超过10吨。10月19日,29岁的龙与其他10人被胡志明市公安厅刑事警察处(PC02)以盗窃财产罪名逮捕。10月初,经核查后,PC02会同同奈省公安厅对龙的住所进行检查,查获近900公斤狗肉、猫肉及疑似用于电击的设备。据调查,龙与另外5人在多地组织偷狗。团伙乘坐汽车结伴寻找目标,使用电击设备捕获后将狗运至龙住所进行初步加工并销赃。龙负责回收、分拣、寻找销路,并按照交付狗只重量分配赃款。仅10月7日夜间至8日清晨,该团伙涉嫌盗窃21只狗,重逾300公斤,价值约1900万至2000万越南盾。警方已确认其中4只狗的失主身份,并继续寻找其他失主。犯罪链条中一名嫌疑人正在接受警方讯问。 图片:胡志明市公安厅

10余吨狗肉销售网络浮出水面

调查过程中,警方确认阮氏龙燕雁(Nguyễn Long Yến Vân,龙的同居女友)参与组织销售被盗狗肉、猫肉。燕雁被指控寻找客户、协商价格、接收订单及管理售货款。燕雁通过社交媒体联系经营狗肉、猫肉的中间商。商定数量及价格后,燕雁通知龙备货,发送长途客车发往多个省市;货款转入燕雁管理的账户后再分配给盗窃团伙。警方认定北部省份4个中间商长期从燕雁处购入狗肉。上述人员被指控明知货物无发票、无来源凭证、无检疫标志、存有电击痕迹且售价低于市场价,仍多次大量购入转卖。各嫌疑人及涉案物品。 图片:胡志明市公安厅

4名中间商与燕雁的交易数据显示转账金额超过8.6亿越南盾,对应肉狗重量估计超过10吨。据调查机关消息,上述人员供述明知狗肉来源于盗窃仍继续收购牟利。该案正在进一步扩大调查中。 跨省盗销10余吨狗肉链条被摧毁。视频:公安部门提供

范海(Phạm Hải)

翻译时间: 2026-10-20 07:06

核心要素 · 5W1H

谁
胡志明市公安局
何事
侦破盗销狗肉案抓获嫌疑人
何时
2026年8月28日
何地
胡志明市
为何
打击盗销狗肉及食品安全违法行为
如何
警方查明团伙从周边省份低价收购被盗犬只,运至市内屠宰后分销餐馆摊档

🔗 其他越南源也报道了 (5 条)

⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-21 15:00

你可能还想看 · 同分类其他资讯