越南加强药品医疗器械价格监管
原文标题: Tăng cường kiểm soát, ngăn chặn nâng giá, chuyển giá thuốc, thiết bị y tế
📖 全文翻译 1690 字 · AI 翻译
原文 ↗加强管控,遏制药品、医疗器械涨价和借机牟利 国家审计总审计长阮友义在会议上发言。图片:寿皇 10月21日,在国会就对《儿童法》《残疾人法》《医疗法》《药品法》《老年人法》和《医疗保险法》若干条款进行修改、补充的法律草案进行讨论的会议上,许多意见要求加强对药品、医疗器械价格的管控,遏制涨价、借机牟利现象。 2026年10月21日,星期三21:15(GMT+7)
司法部长黄仁 Tun(Hoàng Thanh Tùng)在会议上表示,制定法律草案旨在落实分权、放权,简化行政手续,适应两级地方政府体制的运行。然而,修改、补充内容专业性强、涉及面广,并有许多重大问题,需要予以关注和提出意见,以确保法律草案质量。
其中,对《医疗法》的修改、补充提出了纠正当前实践若干不足的新政策,例如规定医疗器械管理的新机制。对于《药品法》的修改、补充,草案涉及药品价格管理、药品及部分产品流通机制,以及药品领域其他相关内容。这些内容十分重要,不仅直接关系公民的合法权益和健康保护工作,也会影响经营投资环境。
国家审计总审计长阮友义指出,当前药品和医疗器械市场监管尚不严格,出现许多消极、失范现象。尽管这是一个对医疗服务质量、居民健康、医疗费用及居民钱包影响巨大的市场,但近来药品和医疗器械涨价、借机牟利现象十分严重,甚至相当普遍。
国家审计总审计长介绍,国家审计机关已针对该领域开展专项审计,发现了一些值得关注的问题,包括国内企业之间以及国内企业与外资企业之间串通勾结,形成利益生态,借机涨价牟利,将药品和医疗器械价格抬高数倍。
基于上述实际情况,国家审计总审计长建议,本次修改、补充《药品法》和《医疗法》时,应重点采取更加全面的措施,提高对医疗器械和药品生产成本、销售价格的监管效能。
对于建立互联互通的药品和医疗器械价格国家数据库,总审计长表示赞同,并建议公开销售价格、生产成本、生产成本价、批发价格和零售价格;将其纳入人口国家数据库,使医疗机构和居民能够查询价格。
国家审计总审计长还建议进一步开放药品和医疗器械市场,确保市场透明度和竞争力,避免这两个市场被扭曲。
关于医疗器械和药品价格机制,国家审计总审计长赞同按照市场原则实施,但在某些情况下及部分药品、必要器械产品中,仍须由国家管理和控制,以避免囤积居奇、操纵市场、借机涨价、虚增医疗器械和药品实际生产成本及价格。
同时,法律草案应补充规定药品和医疗器械生产、经营、流通中的禁止行为,禁止借机牟利、抬高药品和医疗器械价格;严禁虚报、反映不真实的药品和医疗器械生产成本、构成费用及销售价格。
对于《医疗法》第113条关于医疗器械管理的规定,代表团Tạ Thị Yên(đoàn Điện Biên)赞同对医疗器械实行严格管理,尤其是价格和质量。
该代表说:“事实上,近来有些器械初始采购价格并不算高,但配套物资、维护和维修费用却很高;有的经过多个中间环节后,价格被推高。因此,我认为第113条应进一步明确从采购、投入使用、维护、维修到报废处置全过程的管理责任。不应只关注器械的初始购买价格。”
该代表建议,补充规定,明确公开器械价格、配套费用、经销单位、维修服务以及必须随器械使用的各项费用。如果经过多个中间单位转手后,未增加实际价值,只是推高价格,就应建立检查、处置机制。只有做到这一点,才能控制医疗器械的实际成本,而不只是控制初始购买价格。
关于药品价格和患者获取药品的问题,代表们赞同通过控制药品价格保护患者,但同时认为应避免手续过多、标准不清,导致必需药品上市缓慢。
该代表表示,在修改《药品法》中有关药品价格申报、登记和管制的规定时,应明确:若监管机关认为企业申报的药品价格过高、不合理,必须有清晰的比较标准,并要求企业依据具体依据作出解释。同时,建立价格管制机制时,应考虑供应来源、使用人数、运输、储存或供应条件等方面具有特殊性的情况,避免对所有药品机械地适用同一种方式。
该代表认为,相关规定的最终目标是确保药品价格得到管控,但患者不能因此延误获取必需药品,因此建议起草机关认真审议相关内容的?
翻译时间: 2026-10-22 07:08
对中企影响
在越中资药品和医疗器械企业将受到更严格的价格、串通抬价、转嫁定价及医疗机构采购合规检查,直接增加合规和价格管理压力。
核心要素 · 5W1H
- 谁
- 越南药品和医疗器械价格监管机构及医疗机构
- 何事
- 加强药械价格监管并阻止违规涨价
- 何地
- 越南
- 为何
- 防止串通抬价和违规转嫁价格,保障居民负担得起药品与医疗器械
- 如何
- 检查采购、供应和收费环节,依法查处涨价及价格转嫁行为
🔗 其他越南源也报道了 (5 条)
- Vietnam News 越南加速农业食物系统绿色转型 10-15
- 法报 越南10月22日金价延续下跌 10-22
- 法报 越南企业上市后须兑现对股东承诺 10-21
- Vietnam News 越南国际饲料畜牧肉业展开幕 10-21
- 法报 越南5家大型金店调整付款规则 10-20
⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-22 07:00