越南男子将催债电话转接至公安热线被罚
原文标题: Bị phạt vì chuyển cuộc gọi đòi nợ sang hotline của công an
📖 全文翻译 554 字 · AI 翻译
原文 ↗将借贷催收电话转接至广义省公安热线 一男子遭罚款
因借贷软件持续来电催债,该男子将相关来电转接至办案民警个人手机及乡级公安派出所值班电话。10月14日,平和乡公安派出所通报,已依据174号议定第96条第3款e项,对这名现居光中村、41岁的男子处以750万越南盾罚款,违法行为为"未经同意或违反法律规定收集、处理和使用其他组织和个人的信息"。据警方介绍,此人通过线上借贷平台借款后,不断被催收要求偿还本金及利息。他不仅未处理债务,反而使用呼叫转移服务,导致大批催收电话涌入乡级派出所的值班电话;此前还曾将电话转接至一名办案民警的个人手机。此行为影响了公安机关的通信联络工作,阻碍了犯罪线索和举报的受理及各类紧急情况的处置。此前,去年9月,岘港市公安局曾对一名29岁青年处以750万越南盾罚款,原因是其将借贷软件来电转接至公安部的热线电话。此人供述称因无力按期还款而不断遭受来电施压。2025年底,宜安省公安机关也以相同理由对一名36岁男子处以同等金额罚款。该案当事人并未借款,但使用的是此前曾用于在借贷软件上借款的实名注册手机卡,因此持续接到催债电话。公安机关提醒民众,如遭遇骚扰、威胁或被不当对象催债,应留存相关线索并向职能部门报案,而非擅自将来电转接至公安民警手机或报警热线。周灵 (Châu Linh)
翻译时间: 2026-10-14 15:17
核心要素 · 5W1H
- 谁
- 越南地方公安机关(通报方)
- 何事
- 通报一起转接催债电话占用公安热线案
- 何时
- 未公布
- 何地
- 越南(具体省市未公布)
- 为何
- 行为人将催债来电转接至公安热线,占用警务资源、扰乱机关工作秩序
- 如何
- 警方以扰乱机关工作秩序立案处罚,具体罚款金额未公布
🔗 其他越南源也报道了 (5 条)
- 巴法报 越南及时解救陷入网络绑架陷阱的男学生 10-15
- 巴法报 越南警方破获网络绑架骗局,为受害家庭挽回12亿越南盾 10-14
- 青年报 越南面包店Bà Được中毒事件致167人入院,店家公开致歉 10-13
- 巴法报 清化省发动社区力量参与预防犯罪工作 10-14
- Vietnam News 岘港警方林区搜救两名迷路外国游客 10-15
⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-16 10:00