越南男子留千亿遗产给二婚妻子,子女起诉维权
原文标题: Cha để lại khối tài sản nghìn tỷ cho vợ hai, các con khởi kiện
📖 全文翻译 1297 字 · AI 翻译
原文 ↗父亲将千亿资产留给二婚妻子,子女起诉(标题)
81岁的吴力(Ngô Lực)去世后,他名下的巨额资产根据遗嘱全部留给了第二任妻子,与前妻所生的三个子女未获分文。今年年初,吴力的女儿吴佳(Ngô Giai)起诉其继母邓女士(Đặng)和同父异母的妹妹,要求继承遗产中价值600万元人民币(约合2300亿越南盾)中的5734万元人民币。
9月20日,吴佳表示:"我父亲自2023年起出现老年人认知能力下降的症状。我对2024年所立遗嘱的真实性和合理性深感怀疑。"
全部资产留给二婚妻子
吴力来自广东省东莞市,经历过两段婚姻。前妻于1988年12月因交通事故去世,留下一个儿子和两个女儿。此后,时任村干部的吴力辞去村中职务,转而经商。半年后,邓女士成为吴力的第二任妻子。两人育有一女,名叫吴忆(Ngô Ức)。2024年,吴力身患重病,多次入院治疗。2025年7月23日,吴力出院回到老家后去世。去世前,吴力拥有多家公司的股份及多处不动产。
在民事诉状中,吴佳写明遗产总值约为600万元人民币。2024年4月18日,吴力在东莞市公证处立下遗嘱,表示愿将其名下全部资产在自己去世后留给邓女士。吴佳说:"我们三兄妹此前完全不知道这份遗嘱的存在。直到父亲百日祭祀将近时,我们才得知此事。"
她表示对父亲在世时所立遗嘱存在诸多疑问。"由于种种原因,从2022年起,父亲与我们日渐疏远。2023年,父亲出现明显的认知能力下降症状,记忆力和判断力严重衰退,神志经常不清醒。"吴佳认为,这份遗嘱并非父亲在神志清醒时的真实意愿。
与前妻的共同财产成为争议焦点
据吴佳介绍,母亲去世时留下的夫妻共同财产全部由父亲管理。截至今年年初起诉时,这部分遗产仍未进行继承分割。吴佳说,除了尚未分割的夫妻共同财产外,在吴力留下的多项资产中,还有其与邓女士结婚前的个人财产。遗嘱并未准确列明所处分财产的名称、数量、位置及权属状况。吴力的一部分遗产涉及两段婚姻,有可能他连他人的财产也一并处分了。因此,她请求法院确认遗嘱全部无效。
吴佳还表达了对父亲死因的怀疑:"我父亲出院后回到老宅不到半小时,就因氧气管被拔下导致缺氧窒息身亡。当时正是继母和吴忆两人共同作出拔管决定。"5月13日,吴佳的妹妹就拔管一事向警方报案。一个月后,警方出具文书,告知吴力被遗弃致死一案符合立案条件,已立案侦查。9月11日,警方将撤销案件决定送达家属,称该局受理的吴力被遗弃致死案中,没有依据刑法规定追究刑事责任的依据。家属表示将向上级机关申诉。
公证并不等同于遗嘱全部有效
根据中国《民法典》,公民只能就其合法所有的财产立遗嘱进行处分。若立遗嘱人用遗嘱处分了属于国家、集体或他人所有的财产,遗嘱中涉及该财产的部分应当认定为无效。公证并不意味着遗嘱全部内容合法有效。若遗嘱中存在处分他人财产而立遗嘱人无权处分的内容,对应部分仍应依法认定为无效。
律师表示,如果案件涉及的财产原本属于吴力与原告生母的夫妻共同财产,而立遗嘱时吴力未明确区分权属,那么直接处分该部分财产已侵犯了原告的财产权利。
慧英(Tuệ Anh 译自羊城晚报、新浪)
翻译时间: 2026-09-25 07:05
核心要素 · 5W1H
- 谁
- 涉事子女及第二任妻子
- 何事
- 子女起诉争夺千亿遗产
- 何时
- 未披露
- 何地
- 越南
- 为何
- 父亲将遗产全部留给二婚妻子
- 如何
- 遗产继承纠纷进入诉讼
📜 涉及法规
🔗 其他越南源也报道了 (5 条)
- 巴法报 越南男子持刀袭击亲生母亲遭刑事起诉 09-26
- 巴法报 越南男子纵火致亲生父亲身亡,已被警方暂扣 09-27
- Vietnam News 四名中国公民因香烟走私在越南遭起诉 09-25
- 巴法报 河内警方起诉代办土地证件诈骗17亿越南盾嫌疑人 09-24
- 巴法报 摩托车撞击执勤交警男子被起诉并羁押 09-26
⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-01 02:00