越南领导人配偶参观布鲁塞尔儿童大学医院
原文标题: Top Vietnamese leader's spouse tours Brussels children's university hospital
📖 全文翻译 1216 字 · AI 翻译
原文 ↗吴芳丽(Ngô Phương Ly)女士探望在HUDERF接受治疗的病人。VNA/VNS Photo BRUSSELS — 越共中央委员会总书记、国家主席苏Lam(越南语:Tô Lâm)的夫人吴芳丽(Ngô Phương Ly)女士于当地时间10月22日对欧盟和比利时进行正式访问期间,看望并慰问了正在布鲁塞尔法比奥拉王后儿童大学医院(HUDERF)接受治疗的儿童。医院管理人员向吴女士介绍了医院的职能、规模及儿科医疗情况。HUDERF是布鲁塞尔大学医院(HUB)网络的一部分,成立于1986年,以当时的比利时女王法比奥拉命名。该院是全国领先的儿童综合、高水平研究与治疗中心之一。在听取医生介绍并实地考察后,她称赞了该院的做法,并指出,呵护儿童的情绪健康和心理韧性,与医疗救治同等重要。吴芳丽(Ngô Phương Ly)女士参观法比奥拉王后儿童大学医院(HUDERF)。VNA/Photo 由 courtesy 提供
对于自闭症儿童,HUDERF将早期干预作为重点。18个月至4岁的儿童可接受“丹佛早期启动模型”(Early Start Denver Model)以游戏为基础的强化治疗。医院还设有供家长和幼儿使用的日间治疗室,以及面向2岁半至6岁儿童的治疗托育中心。由布鲁塞尔市运营的罗伯特·杜布瓦学校设于医院内,服务2岁半至21岁的患者。该校与治疗托育中心密切配合,使教育与治疗同步进行,患儿住院不会中断学业。家庭也被纳入整体护理之中。距离正门约50米的家长住宿楼,使家长能够陪伴子女。医生和工作人员还指导家长如何支持孩子,确保没有孩子在独自接受治疗。
在随后举行的工作会议上,HUB儿童青少年精神科主任Véronique Delvenne教授表示,自2022年以来,该院已与越南开展两项为期三年的合作项目。顺化中央医院是主要合作伙伴,国家儿童医院也参与其中。吴芳丽(Ngô Phương Ly)女士会见法比奥拉王后儿童大学医院(HUDERF)工作人员。VNA/Photo 由 courtesy 提供
双方合作帮助顺化中央医院儿科中心设立了一个自闭症病房,并配备了专门用于个性化早期干预的空间。该院还开设了一个青少年住院病房,由一名在布鲁塞尔接受培训的精神科医生负责。心理教育课程和培训使家长掌握了更多支持孩子的技能。目前,两名越南医务人员正在HUDERF实习。
这位越南来宾表示,此次访问使她更深入了解比利时儿科医疗经验,而儿科医疗正是越南的工作重点。她说,HUDERF的模式值得更广泛推广,并认可该院与越南合作伙伴合作所取得的实际成果。她希望该院及其比利时伙伴继续扩大与越南医疗机构的合作,让更多儿童获得兼具专业知识和关怀的治疗。VNA/VNS 吴芳丽(Ngô Phương Ly)女士探望在法比奥拉王后儿童大学医院(HUDERF)接受治疗的儿科患者。VNA/Photo 由 courtesy 提供
翻译时间: 2026-10-24 22:15
核心要素 · 5W1H
- 谁
- 越南领导人配偶及随行人员
- 何事
- 参观布鲁塞尔儿童大学医院
- 何地
- 比利时布鲁塞尔儿童大学医院
- 如何
- 现场参观儿科医疗服务设施并了解医院运营情况
🔗 其他越南源也报道了 (5 条)
- 青年报 越南领导人苏林对比利时进行国事访问 10-23
- 青年报 越南与瑞士领导人携夫人夜游河内还剑湖畔 10-17
- 巴法报 越南“蓝帽警官”赴南苏丹儿童英语课堂 10-20
- 巴法报 苏玲女摩托军大队获越共领导人接见 10-27
- 青年报 欧盟称越南是供应链多元化可靠环节 10-24
⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-25 22:00