LegalGal VN · VN
经济财经 · nld.com.vn · 原文 ↗

京北9个月付息2300亿盾仅列支920亿

原文标题: Vì sao Kinh Bắc trả gần 2.300 tỉ tiền lãi vay trong 9 tháng nhưng chỉ ghi nhận 920 tỉ chi phí đi vay?

📖 全文翻译 1842 字 · AI 翻译

原文 ↗

京北城市发展股份公司是由丁成心(Đặng Thành Tâm)担任董事长的企业图片:KBC

根据2026年第三季度合并财务报告,京北城市发展股份公司—股份公司(股票代码:KBC)实现净收入3.187万亿越南盾,为上年同期的2.4倍。税后利润达9370亿越南盾,是2025年第三季度的3倍。不过,2026年前9个月累计税后利润仍同比下降逾23%,约为1.197万亿越南盾。值得注意的是,在继续向多个房地产和工业园区项目注资的背景下,企业借款规模及利息支出均大幅增长。企业支付逾2.250万亿越南盾利息,其中近1.573万亿越南盾被京北资本化。

现金流量表显示,2026年前9个月,京北支付利息2.2516万亿越南盾,是上年同期4392亿越南盾的5倍多,平均每月支付约2500亿越南盾利息。与此同时,当期确认的借款费用为9192亿越南盾,是2025年前9个月4331亿越南盾的两倍多。其中包括借款利息费用8975亿越南盾和债券发行费用分摊2.17亿? Wait numbers: 21,7 tỷ = 217亿. Need preserve. Let's continue.

上述项目包括8975亿越南盾借款利息费用和217亿越南盾债券发行费用分摊。上年同期两项分别为4182亿越南盾和148亿越南盾。值得注意的是,京北在2026年前9个月确认了近1.573万亿越南盾符合资本化条件的借款费用,涉及用于建设投资、开发工业园区及其他房地产项目的借款资金。按照会计原则,符合资本化条件的借款费用应计入资产或在建项目的价值,而不是立即计入当期费用。当资产投入使用,或项目确认收入、营业成本时,这些费用将按照相关会计准则进行分摊或计入经营成果。需要区分的是,实际支付的利息金额与当期确认的借款费用基于不同口径确定。已支付利息反映实际现金流,其中可能包括以前期间产生的债务。因此,支付利息金额与当期确认借款费用之间的差额,并不意味着全部差额均已资本化计入各项目。

存货超过35.400万亿越南盾,集中在大型项目

随着借款费用增加,京北在加大项目投资力度之际,存货价值继续膨胀。截至2026年9月30日,存货达35.415万亿越南盾,比年初增加逾8.340万亿越南盾。这些价值大部分是房地产和工业园区项目中尚未完工的生产、经营成本。京北(KBC)截至2026年9月30日主要项目在建投资价值

其中,莊猫(Tràng Cát)城市与服务区是在建价值最大的项目,接近18.354万亿越南盾,比2025年底增加约1.696万亿越南盾。仅此项目就占京北存货总额的近52%,约占企业总资产的24%。

另一个大幅增长的项目是Quảng Trạch(Khoái Châu)城市、生态旅游和高尔夫球场综合体。该项目在建价值从年初约1.014万亿越南盾增至9月底3.129万亿越南盾,增加逾2.100万亿越南盾。在莊睿(Tràng Duệ)工业园,在建价值从8510亿越南盾增至约2.242万亿越南盾。露姜工业园的在建价值接近2.296万亿越南盾,而平姜工业园则从约65亿越南盾增至接近8010亿越南盾。

因此,京北房地产和工业园区项目中占用的资金继续显著增加。不过,相关报告尚未披露各项目资本化借款费用的具体明细。因此,暂时无法确定近1.573万亿越南盾资本化借款费用中,有多少分配给莊猫、Quảng Trạch、莊睿或其他工业园区。

借款接近34.000万亿越南盾,经营现金流仍为负,缺口超过7.200万亿越南盾

不仅存货大幅增加,京北的债务规模也在继续扩大。截至2026年9月底,企业短期和长期借款余额合计约33.824万亿越南盾,较年初增加逾5.200万亿越南盾,增幅18.2%。其中,长期借款占90%以上,约为30.678万亿越南盾。短期借款余额为3.145万亿越南盾。

京北总资产接近76.674万亿越南盾,较年初增长约10%。仅存货一项就占总资产的46%以上。值得注意的是,京北存货价值目前比借款余额还高约1.592万亿越南盾。不过,这两个项目的性质不同。存货反映资产负债表中确认的资产价值,而借款余额体现企业的财务债务。因此,不能将全部存货价值等同于支持各项目的借款资金。

现金流方面,2026年前9个月,京北经营活动产生的现金流量净额为负7.266万亿越南盾。尽管仍为较大负值,但已较上年同期负逾15.215万亿越南盾有所改善。存货增加继续成为经营现金流承压的因素之一。

翻译时间: 2026-10-20 22:15

🇨🇳

对中企影响

中资企业中资项目

京北(Kinh Bắc)是越南知名工业园开发商,与多家中资企业在北宁、北江等省份合作开发园区,此次财务费用确认异常可能影响中资园区入驻项目的融资成本核算及投资披露。

核心要素 · 5W1H

谁
京北地方财政机关与国家审计署
何事
披露借款付息与列支数据相差约1380亿盾
何时
9个月内
何地
越南京北
为何
核查地方借款利息支付与会计列支口径
如何
支付约2300亿盾利息,但仅列支约920亿盾成本

🔗 其他越南源也报道了 (5 条)

⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-20 22:00

你可能还想看 · 同分类其他资讯