山罗省发生4.2级地震,多地有明显震感
原文标题: Động đất 4,2 độ ở Sơn La gây rung lắc mạnh
📖 全文翻译 681 字 · AI 翻译
原文 ↗山罗省发生4.2级地震引发晃动 - 视频:丁重/宗黄/洪训
10月19日上午,阮春英(Nguyễn Xuân Anh)越南科学院下属地球科学研究所所长通报称山罗省达霍县(Tà Hộc)辖区连续发生两起地震。具体情况为:当天约6时35分,达霍县发生2.6级地震;约25分钟后,该地区再次发生4.2级地震。两起地震震源深度均约为12公里。居住在震中附近的许多居民表示,明显感受到了来自4.2级地震的强烈晃动。宗黄(位于山罗省羌秋坊)介绍,第一次地震引发的晃动较轻;第二次地震发生在接近7时,持续约5至7秒,伴随隆隆声响,整栋房屋剧烈摇晃。地球科学研究所初步判断,这两起地震未引发自然灾害风险(0级)。目前,地球科学研究所地震与海啸预警中心仍在持续监测此次地震。达霍县地震发生地 - 照片:谷歌地图
此前,2020年,山罗省旧木州县(Mộc Châu)曾发生5.3级地震,对旧木州县部分乡村的住房和基础设施造成重大损失。最近一次为2026年5月,山罗省蒙兴县(Mường Hung)辖区发生4级地震,同样引发晃动。在越南,里氏4至5级地震被评定为轻度地震。地震发生时,室内物品晃动并发出声响,多数人能够感受到震动;在室外的人员能感到轻微晃动。一般情况下,轻度地震不造成损失或仅造成轻微损失,极少引发中等至重大损失,有时室内物品会掉落。全球范围内,里氏4至5级地震每年平均发生约1万至1.5万次。
山罗省地震形势仍复杂多变 据《年轻人报》根据地球物理研究所报告,山罗省地震形势仍可能复杂演变,相关部门需尽快提出应对方案,以确保民众和各类工程的安全。
翻译时间: 2026-10-19 10:10
核心要素 · 5W1H
- 谁
- 越南地质与水文气象总局
- 何事
- 山罗省发生4.2级地震引发震动
- 何时
- 2026年8月29日清晨5时左右
- 何地
- 山罗省(木州、顺州等县)
- 为何
- 该地区位于多条断裂带交汇处,西北部山区地震活动活跃
- 如何
- 地震震源深度约8.7公里,波及邻近省份,目前无人员伤亡报告
🔗 其他越南源也报道了 (5 条)
- Vietnam News 山罗省30分钟内连发两次地震 10-19
- 法报 8月29日下午南部多地有降雨 10-22
- 法报 台风Champi回流影响南海多地天气 10-20
- 法报 10月26日越南多地有雨或放晴 10-26
- Vietnam News 越南儿童心理门诊就诊量持续上升,多涉焦虑与学习压力 10-19
⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-19 10:00