河内市国会主席潘氏红河赴林同省慰问困难家庭
原文标题: Chủ tịch HĐND TP Hà Nội Phùng Thị Hồng Hà tặng quà các gia đình khó khăn tại tỉnh Lâm Đồng
📖 全文翻译 881 字 · AI 翻译
原文 ↗河内市人民委员会主席潘氏红河向林东省困难家庭送温暖
河内市人民委员会主席潘氏红河(Phùng Thị Hồng Hà)向林东省困难家庭赠送礼物。图片:BC
在纪念河内新经济region建设与发展50周年(1976—2026)系列活动之际,10月25日上午,由河内市党委副书、 市人民委员会主席兼河内市人民代表议会代表团副团长的潘氏红河率领的河内市工作组,赴林东省林哈县南班乡清席村慰问并向困难家庭赠送礼物。
10月25日2026年星期日15:23(GMT+7)
随团人员包括河内市党委常務委员会委员、市人民委员会副主席阮春流(Nguyễn Xuân Lưu);越南祖国阵线河内市委员会副主席范英俊(Phạm Anh Tuấn);河内市各厅局、行业的领导人员,市党委办公室、市人民代表议会及人民委员会办公室、市人民委员会办公室,以及河内市所属各乡、坊党委会书记。
河内市工作组探望并向阮文俊(Nguyễn Văn Tùng)一家送礼。该家庭是南班乡生活困难户之一。阮文俊本人身体虚弱、经常患病;其妻吴氏患有严重凝血障碍;女儿患有先天性心脏病。
工作组还探望并向黄氏清梅(Hoàng Thị Thanh Mai)一家送礼,该家庭经济状况十分困难。
在各户家庭发放礼物时,河内市人民委员会主席潘氏红河亲切询问其健康、生活情况以及疾病治疗进展。
潘氏红河强调,本着“河内为了全国,全国为了河内”的精神,河内市各级党委政府和政府始终关注民生,实施多项社会保障政策,努力改善群众物质生活和精神状态,尤其关注市内及全国困难群体的生活,过去林哈和得祗地区尤为如此。
面对仍存在的困难,河内市人民委员会主席潘氏红河向各户家庭表达了深切慰问,勉励大家努力克服困难,在生活和学习中继续照顾、陪伴子女。
潘氏红河还请南班乡党委政府,特别是林哈和得祗地区的各乡党委政府,进一步加强关注,关心困难群众。河内市将安排支援资源,与当地携手做好社会保障工作。
虽然所赠物品的物质价值不高,但凝聚了河内市各级党委、政府对林东省河内新经济region困难群众的情谊、责任与关怀。
翻译时间: 2026-10-25 22:19
核心要素 · 5W1H
- 谁
- 河内市人民议会主席潘氏红河
- 何事
- 率团慰问林同省困难家庭并赠送礼物
- 何地
- 越南林同省
- 为何
- 向当地困难家庭表达关心与支持
- 如何
- 河内市人民议会主席率团赴林同省开展慰问和赠礼活动
🔗 其他越南源也报道了 (5 条)
- Vietnam News 越南总理与国会主席会见女国会代表,庆祝越南妇女节 10-19
- 青年报 越南国会议员警示食品溯源管理问题 10-24
- 青年报 河内司机一餐仅半只鸡却收费64万越盾 10-27
- 青年报 河内拟并入莫姆村和布章坊引居民关切 10-27
- Vietnam News 河内综合医院获越南首个最高级卒中认证 10-23
⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-25 22:00