LegalGal VN · VN
刑案司法 · vnexpress.net · 原文 ↗

胡志明市两姐妹遇害,其父闻呼救上楼亦被刺伤

原文标题: Cha của 2 chị em bị sát hại: 'Nghe con kêu cứu, tôi chạy lên nhưng cũng bị đâm'

📖 全文翻译 1198 字 · AI 翻译

原文 ↗

遭杀害两姐妹的父亲:"听到女儿呼救,我冲上去也被捅了"

胡志明市 听到女儿在阁楼上呼救,张文南(Trương Văn Năm)冲上去阻拦,却被女婿连刺数刀;他的两个女儿随后遇难。

25日上午,经过数小时手术后,63岁的张文南迪em(Diễm)和张金草(Trương Kim Thảo)(在古芝县遇害的两名受害者)的父亲已脱离危险。他和姐姐草的儿子、18岁的黄泰(Huỳnh Hoàng Thái)正在亚洲综合医院接受重症监护。张文南用微弱的声音说,他两个月前刚从老家上来和孩子们一起住,住在古芝县胡文曾路的一处出租屋。他每天在家煮饭,等孩子们下班回来。昨天下午,他正躺在吊床上时,看见女婿阿伦(Luân,26岁,迪em的丈夫)走进屋里,但没说话。他以为一切如常,没有留意。阿伦随后上了阁楼,迪em和黄泰正在那里睡觉。"过了一会儿,我听到争吵声,然后是女儿的呼救声。"张文南回忆道。他立刻冲上去,但还没爬完楼梯,就被阿伦拿刀连捅数刀。据张文南转述,阿伦当时还大喊:"我要杀光你全家。"受伤后,他挣扎着滑下楼梯,跑出屋外找人帮忙。"当时我想自己撑不过去了。"他说。

与此同时,36岁的张金草也冲上阁楼,同样遭阿伦袭击。她和迪em当场遇难。张文南说,近来阿伦和迪em因感情问题时有争吵,他常常劝两人和解,但并不深入介入女儿的私事。悲剧发生前,他和女婿的关系一直正常,偶尔还会叫阿伦过来吃饭。"我和家族里的兄弟们都疼阿伦。两人吵架我就劝,但具体什么情况我并不清楚。"他说。

张文南今天上午在医院

见到阿姨遭袭,侄子扑上去阻拦

同样刚脱离危险的泰说,上完夜班后他回阁楼睡觉,迪em睡在另一个角落。过了一会儿,争吵声将他吵醒,接着是姨妈的叫喊声。"就在这时,姨父阿伦拔刀捅姨妈。我冲上去阻拦,被他一通乱捅,然后就什么都不知道了。"泰说。家属表示,迪em和草姐的遗体已被运回老家安葬。阿伦和迪em结婚数年,最近搬到出租屋,住在草姐房间附近。阿伦从事修车工作,迪em在一家制衣厂上班。

两名伤者均为胸部穿透伤

亚洲综合医院急诊科主任梅厚维(Mai Hồ Duy)医生说,入院时,张文南和泰身上均有锐器造成的多处伤口。检查和X光结果显示,两人均为胸部穿透伤,导致胸腔积血。泰的右侧胸部伤势尤为严重,并伴有面部和头部多处伤口。医生先进行了急救、止血、稳固气道和生命体征,随后将两人转入手术室开胸急救,检查并处理出血点。手术后,两人都已脱离危险,目前仍在重症监护室观察。

警方封锁24日晚凶案现场

据初步消息,作案后阿伦骑摩托车向西宁方向逃窜。胡志明市公安局刑事警察处(PC02)联合古芝县公安及相关力量追捕,在距现场约60公里处将嫌疑人抓获。警方正在调查中,暂未公布嫌疑人供词。嫌疑人阿伦被捕

Phạm Hải

翻译时间: 2026-09-25 15:05

核心要素 · 5W1H

谁
胡志明市公安局刑侦部门;受害家庭父亲及两名女童(11岁、8岁)
何事
两名姐妹遭刺杀身亡,其父救人时被刺伤
何时
凌晨时段(具体日期未公布)
何地
胡志明市旧邑郡(Tân Bình/新平郡)
为何
作案动机尚未公布,初步排除入室抢劫,疑为熟人作案
如何
凶手在受害人家中行刺致两姐妹身亡,父亲闻呼救上楼亦被刺伤,警方已封锁现场并展开调查

🔗 其他越南源也报道了 (5 条)

⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-01 02:00

你可能还想看 · 同分类其他资讯