LegalGal VN · VN
经济财经 · Vietnam News · 原文 ↗

越南前10个月贸易额突破1万亿美元

原文标题: Việt Nam’s trade surpasses $1 trillion in 10 months

📖 全文翻译 1366 字 · AI 翻译

原文 ↗

海防市丽川港进出口货物。— VNA/VNS Photo

河内越南工业贸易部对外贸易局星期四表示,2026年前10个月,越南货物贸易总额估计达1.01万亿美元,同比增长32.3%,首次突破1万亿美元大关。仅10月份贸易额估计为1222亿美元,同比增长47.6%。

出口继续保持强劲增长,1月至10月估计达到4990亿美元,增长27.4%。这一表现使越南有望完成或超过2026年全年出口增长15-16%的目标。该局表示,国内企业和外资企业的出口均实现增长。加工制造产品仍占出口主导地位,占出口总额的87.4%。对中国、美国、欧盟、大韩民国和东盟等主要市场的出口额也大幅增长。

越南10月份贸易顺差估计为68亿美元,连续第二个月实现顺差,前10个月累计贸易逆差缩小至约127亿美元。这些成果凸显了贸易持续增长的势头及其对经济增长的重要贡献。

该局表示,工业贸易部正在起草面向2030年、展望2045年的货物进出口战略。战略旨在推动出口和进口强劲增长,为越南实现2026-2030年经济增速达到两位数的目标提供支撑。战略提出,2026-2030年出口年均增长15-16%,并争取到2045年进入全球前10大出口国行列。同期进口年均增长目标为12-13%,争取到2045年进入全球前10大进口国行列。

战略 seeks to establish a sustainable trade surplus in 2026-30, with the surplus equivalent to an average of 3-6 per cent of total exports during the period, rising to 7-10 per cent by 2045. 为提高贸易增长质量,增加加工和技术带来的附加值,战略草案提出,到2030年,越南本土企业在出口总额中的占比提高至约28-30%,到2045年提高至38-40%。

预计到2030年,加工和精炼产品占出口总额的89-90%,到2045年超过92%。高技术产品占加工制造出口的比重,到2030年约为50%,到2045年超过55%。

战略还要求进一步拓展市场多元化,降低市场集中风险,增强应对贸易冲击的韧性。到2030年,任何单一出口市场占出口总额的比重均不得超过25%,任何单一进口市场占进口总额的比重均不得超过35%。越南前三大出口市场或地区合计占比,到2030年降至55%以下,到2045年降至50%以下。越南的目标是,到2030年向45个以上市场出口价值超过10亿美元的商品,到2045年扩展至55个市场。对南亚、中东、非洲和拉丁美洲新兴市场的出口占比,到2030年达到约10%,到2045年达到15%。

在第四季度,工业贸易部将促进出口、市场多元化以及加强合规能力列为重点。该部将更加有效利用现有自由贸易协定(FTA),扩大对新市场的准入。此外,还将对贸易救济调查、关税壁垒、绿色标准、可追溯性要求和原产地规则加强预警机制。其他重点任务包括协助企业提升产品质量、发展品牌并提高供应链透明度。该部还将推动官方出口渠道,扩大农产品检疫协议和议定书,加大冷链物流基础设施投资,并对种植区域和包装设施进行标准化,以满足各贸易伙伴的具体要求。— VNA/VNS

翻译时间: 2026-10-30 07:07

🇨🇳

对中企影响

中越双边贸易中国出口商中国进口商

越南贸易规模快速扩张意味着中越进出口订单及港口物流需求增加,但进出口同步扩大也反映越南市场竞争和供应链波动加剧,中资企业需重新评估贸易与物流安排。

核心要素 · 5W1H

谁
越南相关贸易主管部门
何事
前10个月贸易额突破1万亿美元
何时
2026年前10个月
何地
越南
为何
越南制造业产能、出口市场及跨境供应链持续扩张
如何
越南前10个月进出口贸易总额超过1万亿美元

🔗 其他越南源也报道了 (5 条)

⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-30 15:00

你可能还想看 · 同分类其他资讯