越南国际饲料畜牧肉业展开幕
原文标题: International feed, livestock, meat industry expo begins
📖 全文翻译 745 字 · AI 翻译
原文 ↗与畜牧业相关的前沿产品、技术和服务于10月21日至23日在胡志明市举行的越生展(Vietstock Expo & Forum)上展出。— VNS记者秋恒 胡志明市 — 国际饲料、畜牧与肉类产业博览会(越生展)在胡志明市开幕,畜牧业领域的前沿产品、技术和服务在会上亮相。博览会吸引了来自40个国家和地区的300多个品牌和13000名贸易访客。
动物卫生与生产局常务副局长范金登(Phạm Kim Đăng)在开幕式上表示,今年前九个月,越南畜牧业实现4.98%的增长。他说,在此期间,肉类产量为683万吨,同比增长5%;鸡蛋产量为157亿个;鲜奶产量为100万吨。
他说,畜牧业产品出口额预计达5.64亿美元,较去年同期增长24.6%。根据目前畜牧业存栏趋势,该行业预计能够完成全年5%至5.2%的增长目标。他说,畜牧业预计将继续贡献农业总产值的27%,这表明畜牧业与水产养殖业并列为越南农业两大重要增长动力。
不过,该行业也面临诸多挑战。他说,养殖规模小、传统消费习惯以及屠宰和分销体系分散,给生物安全和动物疫病控制带来困难。他指出,疫情暴发和自然灾害仍难以管理且具有不可预测性,气候变化的影响也日益明显。投入品成本高企,以及食品安全、可追溯性、环境保护和减少排放方面的要求日益严格,也影响着畜牧业产品的竞争力。
他说,科技创新和数字化转型已成为推动该行业发展的直接动力。动物卫生与生产局正在委托开展畜牧业战略技术相关研究,并加以指导,同时推动行业数字化。他补充说,越生展为相关各方会面、展示技术、交流经验以及探索潜在合作机会提供了重要平台。
越生展由英富曼市场(Informa Markets)组织,动物卫生与生产局在西贡展览与会议中心承办,展会将持续至10月23日。— VNS
翻译时间: 2026-10-21 22:19
对中企影响
该展览为中资饲料、养殖设备、动物卫生、屠宰加工及冷链企业提供越南本地客户和渠道对接机会,并带来供应链合作机会。
核心要素 · 5W1H
- 谁
- 越南相关主办方、养殖及肉类企业、国际供应商
- 何事
- 国际饲料畜牧肉业展在越南开幕
- 何地
- 越南,具体城市未公布
- 为何
- 促进饲料、畜牧和肉类全产业链技术及商业合作
- 如何
- 相关企业展示产品、设备与解决方案,并开展行业对接
🔗 其他越南源也报道了 (5 条)
- nld.com.vn 10月20日早盘金价:国际与越南国内市场同步下跌 10-20
- 法报 10月20日国际与越南金价同步下跌 10-20
- 青年报 越南国家银行警告不放宽实利率将收紧信贷 10-21
- 越南法律 免税店接收越南国商品需办理哪些手续 10-23
- 青年报 越南国会主席要求避免加重中小企业负担 10-24
⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-22 07:00