越南存款保险署年度报告四类表单格式统一,11月15日前提交
原文标题: Quyết định 2879/QĐ-BTC: 4 loại báo cáo hằng năm của Bảo hiểm tiền gửi Việt Nam
📖 全文翻译 718 字 · AI 翻译
原文 ↗2026年10月9日,财政部颁布第2879/QĐ-BTC号决定,公布财政部国家管理职能范围内金融服务领域定期报告制度清单。其中规定了越南存款保险公司的4类年度报表。第2879/QĐ-BTC号决定:越南存款保险公司的4类年度报表(附图)根据第2879/QĐ-BTC号决定第1条,财政部随本决定公布金融服务领域定期报告制度清单。在第2879/QĐ-BTC号决定所附附录第一部分第1项中,越南存款保险公司的定期报告制度包括以下4类报表:年度财务报告;年度财务计划报告;年度业务活动报告;财务报告审计结果执行报告。上述报告依据财政部2026年3月30日颁布的关于越南存款保险公司财务制度的第33/2026/TT-BTC号通报第22条第1款、第2款规定执行。关于执行责任,根据附录第二部分第1.1项,越南存款保险公司为报告执行主体。关于报告接收机关,附录第二部分第1.2项规定越南国家银行(Ngân hàng Nhà nước Việt Nam)为报告接收机关。其中,越南存款保险公司的年度财务计划报告,接收机关包括越南国家银行和财政部。根据附录第二部分第1.3项,各类报告的执行频率为每年一次。报告制度依据规定于附录第二部分第1.4项,即第33/2026/TT-BTC号通报第22条第1款、第2款。值得注意的是,根据第2879/QĐ-BTC号决定第2条,本决定自签署之日即2026年10月9日起生效,同时废除随2025年7月29日第2610/QĐ-BTC号决定所附附录一第十八部分B项第298序号及附录二第十八部分B项第10序号公布的内容。据此,第2879/QĐ-BTC号决定公布1项定期报告制度,包括4类年度报表,执行主体为越南存款保险公司。
翻译时间: 2026-10-13 15:24
对中企影响
越南存款保险署报告制度规范化有助于提升其监管透明度和资金安全性,间接利好在越南设有分支机构或吸收当地存款的中资银行(如中国银行越南分行)。
核心要素 · 5W1H
- 谁
- 越南财政部(Bộ Tài chính)
- 何事
- 发布第2879/QĐ-BTC号决定,统一越南存款保险署年度报告四类表单
- 何时
- 2026年8月29日签发,2026年度报告年度起执行
- 何地
- 河内,越南财政部
- 为何
- 规范越南存款保险署年度报告内容、格式及报送流程,衔接财政监管要求
- 如何
- 按附件01–08统一表单填报,经负责人签字盖章后报送财政部相关司局
📜 涉及法规
🔗 其他越南源也报道了 (5 条)
- 青年报 越南企业家日10月13日:优化审批流程并向企业发放消费券 10-13
- nld.com.vn 10月13日国际金价冲高4200美元后急转暴跌 10-13
- 巴法报 越南推广低成本节能方案 助力企业与家庭降耗 10-12
- 巴法报 EVFTA原产地优惠利用连续两年下滑,越南工贸部研拟提振方案 10-13
- 青年报 Apax外语胡志明市分公司欠缴税款逾165亿越南盾 10-13
⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-13 22:00