LegalGal VN · VN
治安消防 · 青年报 · 原文 ↗

越南近海货船撞上渔船致1死5伤

原文标题: Tàu hàng nước ngoài va chạm tàu cá, 1 người chết, 5 người bị thương

📖 全文翻译 353 字 · AI 翻译

原文 ↗

广宁边防军官兵将渔船沉船事故遇难者救上岸并实施急救。图片:广宁边防军

10月31日,广宁市边防军司令部消息称,该单位刚刚协同有关职能部门组织救援,将遇险渔船上的6名船员救上岸并紧急救治。据初步消息,10月30日10时42分左右,在龙珠岛以东约2海里的海域,悬挂利比里亚国旗的货轮AROSA载有18名外籍船员,正由新加坡驶往石港(广宁市)卸货途中,与悬挂管制编号HP-90880的渔船发生碰撞。事故发生时,渔船上共有6名船员。碰撞导致渔船沉没,船上6人全部落海。接到报告后,港口边防连和第2边防海警队立即派遣人员,调派交通工具,配合广宁海事局、广宁海事监管处和石港港口开展搜救。各部门已将6名船员全部救上岸,并送往广宁市综合医院急救。事故造成1名船员死亡,其余5人受伤。目前,有关职能部门仍在调查事故原因。

翻译时间: 2026-10-31 07:08

核心要素 · 5W1H

谁
越南海上交通及公安 Authorities、涉事货船与渔船
何事
外国货船与渔船碰撞造成伤亡
何地
越南近海,具体位置尚未公布
为何
事故原因及责任归属尚待调查
如何
外国货船与渔船相撞,造成1死5伤

🔗 其他越南源也报道了 (5 条)

⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-31 07:00

你可能还想看 · 同分类其他资讯