越南11月1日起下调电价和汽油价格
原文标题: Giảm giá điện, xăng từ 1/11: Thêm dư địa giảm chi phí, hỗ trợ tăng trưởng
📖 全文翻译 1795 字 · AI 翻译
原文 ↗11月1日起电、汽油降价:增添降本空间,助力增长
(PLVN)自2026年11月1日起,平均零售电价下调2%,汽油特别消费税降至0%,预计将为经济增添降低投入成本的空间。这些措施不仅有助于企业降低生产成本,也有助于减轻生活成本压力、改善购买力,并支持年底前控制通胀的目标。
2026年11月2日星期一 06:31(GMT+7)
对经济产生扩散效应
自2026年11月1日起,平均零售电价下调至每千瓦时2.159,9037越南盾(不含增值税),较现行价格下降2%。据财政部统计局评估,自2026年11月起平均零售电价下调2%,将使居民消费价格指数(CPI)下降约0.08个百分点。
与此同时,根据第45/2026/NQ-CP号决议,各类汽油适用的特别消费税税率调整为0%。据此,E5汽油价格预计下降约8%,E10汽油下降约7%。在越南工业贸易部11月1日的定价周期中,E5RON92汽油每升下调1.804越南盾,E10RON95-III汽油每升下调1.575越南盾。
越南财务咨询协会副教授吴志隆(Ngô Trí Long)表示,电力和汽油是重要的投入品,对生产经营和居民生活影响广泛。因此,这两类商品降价有助于经济同时实现推动增长和稳定物价两个目标。
对企业而言,电力和汽油成本下降可创造降低产品成本、改善竞争力的条件。在企业面临融入进程中日益加剧的竞争压力之际,这一影响更具意义。对居民而言,节省下来的电费和油费可满足其他生活需求。购买力改善后,消费活动也能获得更多动力,从而支持生产经营。
吴志隆副教授:需区分平均零售电价下调2%与家庭账单实际降幅
实付电费还取决于用电量以及适用的阶梯电价,因此并非每个家庭的账单都会按相同比例下降。这也意味着,该政策对不同客户群体的影响将有所不同。高用电量家庭的支付金额取决于各阶梯用电量;低用电量家庭直接节省的金额可能不大。
然而,电力降价的意义不仅在于节省多少钱,还在于生活成本承受较大压力的情况下,它对居民生活提供支持。与汽油降价相结合,这项政策有助于减轻支出负担,为居民将资源用于其他需求创造更多条件,进而支持购买力和经济活动。
值得注意的是,电力降价的影响并不止于家庭或企业直接节省的成本。 Nguyễn Tiến Thỏa(阮文成)专家表示,平均零售电价下调2%可能对经济多个领域产生扩散效应,涵盖生产、消费和通胀控制。电价下调2%可直接和间接推动CPI下降。在控制通胀压力仍然存在的情况下,这是积极影响。
对一些耗电量较大的制造业而言,平均电价下降有助于降低产品成本。具体而言,钢铁行业成本可能下降约0.12%,水泥行业下降约0.3%,纺织服装业下降约0.23%。企业由此可获得改善经营效率、调整售价或增强市场竞争力的更多条件。
不过,Thỏa表示,国家下调投入要素价格只是创造机会,最终成效很大程度上取决于企业的主动性。各单位不能只是等待电费和油费下降,而应自行寻找节约成本、提高运营效率的解决方案。只有将降价政策与企业努力控制成本相结合,市场和经济所获收益才会更加明显。
减轻年底通胀压力
从消费者角度看,吴志隆副教授认为,电力降价对居民生活具有现实意义,尤其是在商品和服务价格仍承受较大压力的情况下。尽管降幅不算大,该政策仍可帮助居民节省部分生活成本,为其他需求提供更多消费空间。这也是能源价格调整决定的社保层面,体现了政府与居民和企业共同分担压力。
年底控制通胀压力仍然存在,能源降价政策的影响更值得关注。Nguyễn Tiến Thỏa(阮文成)专家表示,2026年前9个月CPI已上涨4.52%,略高于既定目标。从现在到年底,推高价格的因素与抑制物价的措施将继续交织。
在国内,全社会消费需求往往在年底几个月走高。与此同时,支出进度和信贷活动也可能给物价水平带来更多压力。在这种情况下,Thỏa认为,下调汽油特别消费税和降低电价是利好经济活动和物价控制的措施。
吴志隆副教授还强调,在年底控制通胀空间有限的背景下,能源定价管理具有重要意义。电力和汽油降价既帮助企业降低成本,也支持居民减轻生活负担。当投入成本得到控制时,企业便有条件稳定成本,居民也能增加消费能力,从而在生产和消费之间形成相互支持的作用。
Nguyễn Tiến Thỏa专家:电价下调的同时,将零售电价阶梯由6档调整为
翻译时间: 2026-11-02 10:10
对中企影响
越南下调居民电价和汽油价格将降低在越中资企业及员工通勤、能源使用等经营成本,但具体降幅、适用周期和主体仍须以越南主管部门公告为准。
核心要素 · 5W1H
- 谁
- 越南政府、越南电力集团、越南石油公司
- 何事
- 调整电价和汽油零售价格
- 何时
- 2025年11月1日
- 何地
- 越南全国
- 为何
- 降低居民和企业成本,支持经济增长
- 如何
- 以国家统一调价机制下调电价及汽油价格
🔗 其他越南源也报道了 (5 条)
- Vietnam News 越南11月1日起平均零售电价下调2% 10-31
- 越南法律 越南11月1日起下调汽油价格,E5RON92每升降1800越南盾 11-01
- 越南法律 11月1日起越南居民可用售股所得投资大企业 10-30
- 越南法律 越南发布2026年10月26日至11月1日会计周报 11-02
- 青年报 越南副总理研究11月起降电价及汽油消费税 10-27
⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-11-02 10:00