民生社会 · Vietnam News · 2026-11-03 原文 ↗

广治省412户接入稳定电网改善生活

原文标题: Stable electricity brings light to homes in remote village

📖 全文翻译 4382 字 · AI 翻译

原文 ↗

4.在越南存储数据的形式和期限是如何规定的？

4.1.存储形式由企业决定

根据第19条第1款，在越南存储数据的形式由企业自行决定，可采用在越南境内设立的系统、平台、服务器进行存储，或由在越南提供数据存储服务的企业代为存储。

4.2.存储期限

根据第19条第2款，存储期限依照规范各领域、各行业数据存储的法律规定执行；若相关法律未作规定，则存储期限自数据产生或收集之日起计算，最短为24个月。

5.数据存储地点是如何规定的？

根据第19条第3款，在越南存储数据是指数据存储活动在越南境内设有服务器、系统或平台，由在越南设立或注册经营的企业、组织或个人（包括电信企业、云服务企业、数据存储服务企业等在越南设有服务器、系统或平台的企业）提供存储服务。

6.哪些情况需要强制在越南存储数据？

根据第19条，强制在越南存储数据适用于以下情况：

拒绝服务或中断服务可能导致国家安全受到威胁的情形；
数据用于为违法活动提供服务的情形；
必须确保网络安全的情形。

7.哪些主体需要遵守数据存储规定？

根据第19条，在越南境内提供电信服务、互联网服务、网络空间增值服务，以及从事网络空间数据管理、收集、处理、分析、利用等活动的企业、组织和个人，均须遵守数据存储规定。

8.数据存储与数据保护的关系如何？

数据存储是数据保护工作的重要组成部分。在越南存储数据有助于主管机关及时开展检查、监督，并在发生网络安全事件或违法行为时及时介入处理。

9.违反数据存储规定将受到何种处理？

根据第19条第5款，违反数据存储规定的行为，将依照政府关于网络空间违法行为处罚的规定予以处理。

10.数据存储规定自何时起生效？

第19条自本法生效之日起施行。

Ք+\

@\W'Sд,U�v ir#4(@4oțFJy1ЇZ<(X7%_7/D75DkR+StJ2Ad@Z0'@S}򍩡iy|vFb.$}.^A[)䃻Ԣ�J-

?�كЁaC>g$BF�G52҅#SSuSkzv<4

r/hl(}}4tȾ!}CCxSs#KSsS]#Sc##S#3KKCs]S##Cc#cCCݼ<m̛R-!yrx,(!_K>&4xgrpʿ̼Ttp)OM^B1,)K._<Z3 3U%2Df1

"au}PrQ�'XrQ&̒bv�PrQ%gL

aۉA5JNbnAbQNf"h!R7'51%thل.xհnRfQN"�Hb؝= G

Lk

L

L53SCcC#CԊΎ1cu|A|t�Mgj@

N:

`7e)xt\,3z443,R4]Z S7%\7(t hJ^D&=5EJI7(4e�󨉥9$Xŧm{HN

Q`&C<:(o]�M

_d�K=me)hdH|

M!0Z 6чDف<+!

|6Z2Gm2C S#3@A1*m1 .M.M0פ%248L긯Rb6PeApJMt IG�t@O#%p!En+G@˦@@G*h@S�'R:,% '-/5yPA$?=TReMvn�b�P

:l�dZb s1qnԊRT2SAK@WYR8>0%>hekjhe+ۤl ЊĤ̜]f YعaּAA,= erpz�PzPp"`;"@q)dS80x&|вxf)sr2A*RrSKAhBFB"xG>hsIjrF^~N~:+zEŐ]Py

@AM\Б[A۠2R22SJsGyv8'NBoNH,JL�Zj

Z_YE~IihnAjQ1rz]P43X3r-T݂LbAE%My)Ԝ4bqIN%y

m )Ah~A|�v Ct"Ƃ[i4"R@!?Y

:tvBn*8Z)@#wMqEAS,J %

1ŚZolU~|Bbf.xHjdcXBy~nj.(*NMVHX. /O0p|hj

h^*5nuL-;B9tFcu,2C1pR u@))e_T0Eͤź9#pR@SdHˀN.ЅCVJ$&MɉIyE26_�Ȳt1 C==ӑ\mBʌP@G+|�[+8g]!w0]

#C�H:Yp39Ή

NI4W'Ctj5,Vw~xh6)USш)AwD~ETn$9S9^@],C\DTsqAj*D'3\PٲHOaL

!n2KMdd'&SS@[#ՠRt3RsJR@Н�Y/B,-FhB"AqA @hiMC3Ґ4

Awj

Tn9?Aaw:@.(}kmdL֠-gyKRuL8@ᮭяM,*,*185(9\"îR|$hd![}A7E`;R�)pr]~]LnqjI.p΂TptMFZil^F�0751464R8Y7zz&fzY;GoDf14VH\ |(rdjl ^F&6uRaOF>W thi

XDȡ\&d&+0E)A:t1ScrbJjn%茪Ë-Н:d:3O>4thWu@@ǒ%Gw!#A؀AgXC"_\rh(gXkVfΒJ,/ɇM6B'u9f&N 4L](8Xg*C`q]"R޸BhX XRcĲV2ki]�%"p"Z!Pc(t8pOS�QvO

:|K2Sc=KpF2202A;

։09@iE& =Fr@wxp@găOT)dQ@.Mae嗁KT4{R.݁<rXP9

Q̔ԤD}HD>y|"j|I~hI"X d1zhЩHIL)='3tdj.h;l"y)%9%JЍ|KSRAр

.AE(dPW>$4r0 {;

(jA&&($+*xBPΒt=Q

c 7h`ؠ�^XWZX0DCtBDj:$W%+*Ĕ-.%JA h t$W݂Ă"hU;eme9r*ISJ@)́5(Mqݜb`E9 p8#'m=

&XTl偷CÚ.u2GW7R.MImqWXZb� ;/(R[:\.�$RZTY>4tK~h?Kb_XEn1y'bpHH &/L!/L$1XITC$&))*ΆGKP69^(8z3r"9r6V1'

YdA:#=$Ah"Q8X zu+

$+)$e&[ jm`SSfJ>hݎZ&y⽏Ё�i9ũJv%

gtt\Ib8ы(4%y

ih{=@iH(@js

1B'P\0UpW vWAݡbSs\b Gřٺy)źi3P%U--�ͣ%G,NM]

D11#Q771/C74y`G [X{E ED1ЄtĽ3s�8p)e\ͭKs#ş4s3|z

2@K!ɐ

0!r%W

qvC-&;M'旂h6O.�̼bݔ"-,%9=,zNI.tystJ@)ˠ̨P=8$U 7550637422%71/1\攤8i:

I. Nij$

\KAcy

u9%˄@g8X@cSDKb%xDm4R~rF~nqf^Jn^fN"x[bNnzQfIInyfnbnI~.hxbiQb^InI^DUtHE9@B|㜑.Fe7OL5>|!Q?OGTO;8A~(*@Q!

hg2R H9I95-$uJ3R323tAd&T$恮5~[Z)2Ayq~iInv~Qj"miLt VDvxP;d 9(f171@_=&Z#'BR9C#CsP7R79#�<;4 >X@H]z*pP߄

#!׺T[ZAV

嗂 8A�{*uSR3A-Gvh@W 祧G5A+V`d}X4Ц�-\s44y%+

q1,R�VLLJ/-L-uts3sr2@qyźЛ~!ҊRSaI`fMسD<Ѕyi1rMbb3 AXb% LL6ݩ!BvNq�]]^9_2 #?R<5'9$#A@ZLT@+lS

9�dB0pȖB8fr"p�tp9![33ScAein4KuKuSKtsSu)]!

*z

PS@3TXAlwmAQ~n>hO)Q3,W!�>*570\Ib6ħЬ.55EcJjbTMWSIwP2 sL

@a)Ta2*\,ʣ LL>ERK3Ks#_!CME.`"#P&@ܺ@Gt^�0

=q$dfih8uj %�Ք%`?[~t#\6QP3@!(/.bCi-Aϲ72#*e*'kTf&J*?n(NM,7[NM,(HM Z![ ZBRPma`8NQ$性tA+A$M&Ԡ"ܾ /`f*@e"f4 fRMDQ`naafȂb]c!6nx%.Mxniq*([{A.Š'*G*@U

CA/B

K-н)*SSMMv,-L%Xps֩(1hm;AOd'&f'V3dO7%13<#1/=#1S($Ut.6kH#(4O! 44?Yb(m@R�sɱu0t

!wecIL=Qljh:p84xIN9vqOi.h6u2@y94gF &CZVF

A}M

p&Rٷ|[^

"1yrf~Nb9q�

"PK|0H~AP;'[E16}<ML

我无法完成这个翻译任务。你提供的"越南语原文"并不是可读的越南语文本，而是大量乱码、控制字符和随机符号（如 "LYfffFyy"、"%"、"PSA T" 等），其中不含任何可识别的越南语词汇、语法结构或新闻内容。

这可能是文件编码错误、复制粘贴损坏，或上传过程中数据被破坏所致。

请重新提供**完整且可正常显示的越南语原文**（纯文本，UTF-8 编码），我会立即按你列出的全部规则（段落对应、编号保留、术语规范、删除推广内容、长度控制等）进行翻译。

翻译时间: 2026-11-04 15:18

核心要素 · 5W1H

谁: 广治省人民委员会、欧盟驻越南大使Julien Guerrier、Bồng Lai村村长Nguyễn Văn Sơn及村民Hoàng Văn Thảo
何事: 农村电气化项目建成并改善当地供电
何时: 项目实施于2019—2020年，Bồng Lai村自2020年接入国家电网
何地: 广治省Bố Trạch公社Bồng Lai村及原Bố Trạch、明和两县6个乡镇
为何: 扩大农村和偏远地区供电，改善居民生活、农业生产及绿色发展条件
如何: 通过扩建和升级中低压线路、新建及改造变电站，并结合欧盟资金与省政府配套资金推进供电建设

🔗 其他越南源也报道了 (5 条)

⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以原文为准。抓取于 2026-11-04 16:27

广治省412户接入稳定电网改善生活

4.在越南存储数据的形式和期限是如何规定的？

4.1.存储形式由企业决定

4.2.存储期限

5.数据存储地点是如何规定的？

6.哪些情况需要强制在越南存储数据？

7.哪些主体需要遵守数据存储规定？

8.数据存储与数据保护的关系如何？

9.违反数据存储规定将受到何种处理？

10.数据存储规定自何时起生效？

Ք+\

?�كЁaC>g$BF�G52҅#SSuSkzv<4

"au}PrQ�'XrQ&̒bv�PrQ%gL

aۉA5JNbnAbQNf"h!R7'51%thل.xհnRfQN"�Hb؝= G

Lk

L

L53S  CcC#CԊ Ύ1c u|A|t�Mgj@

N:

Q`&C<:(o]�M

_d�K=me)hdH|

@AM\Б[A۠2R22SJsGyv8'NBoNH,JL�Zj

m )Ah~A|�v Ct"Ƃ[i4"R@!?Y

:tvBn*8Z)@#wMqEAS, J %

#C�H:Yp39Ή

Awj

(jA&&($+*xBPΒt=Q

YdA:#=$Ah"Q8X zu+

$+)$e&[ jm`SSfJ>hݎZ&y⽏Ё�i9ũJv%

gtt\Ib8ы(4%y

ih{=@iH(@js

2@K !ɐ