胡志明市年底强化食品安全监管,推出'责任绿标'机制
原文标题: TP.HCM tăng cường kiểm soát an toàn thực phẩm cuối năm với 'Tick xanh trách nhiệm'
📖 全文翻译 1176 字 · AI 翻译
原文 ↗胡志明市工贸局领导及各单位参加9月24日下午的商品质量监管合作项目
9月24日下午,胡志明市工贸局举办商品质量监管合作项目,参与单位包括生产商、批发商、零售商、银行等。
## 扩大"责任绿标"覆盖范围
胡志明市工贸局商业管理科副科长阮明雄(Nguyễn Minh Hùng)在活动间隙接受《青年报》记者采访时表示,一个积极信号是,参与"责任绿标"产品的各家企业销售额已增长约20%至30%。阮明雄指出:"这是一个积极效应,市场开始向生产商提出反向要求:企业若想被消费者选中,就必须提高生产责任和质量监管水平。"
阮明雄表示,从现在到年底,"责任绿标"项目预计将扩大协作范围,不仅聚焦工贸行业企业,还将更直接地覆盖多个新的环节。具体而言,10月份工贸局计划签署协议,继续推进"责任绿标",与农民协会和妇联共同建设供应链。工贸局领导指出,这两支力量成员数量庞大,在供应链关键环节中发挥重要作用。农民协会与生产环节紧密相连,而妇联则在消费者群体以及传统市场、小卖部等经营活动中具有广泛影响力。
阮明雄强调:"当多个环节共同参与时,质量监管将不仅停留在产品检验环节,还将融入供应链重组的全过程。"
"责任绿标"被胡志明市寄望为提升商品质量监管、改变经营方式、提振消费者信心发挥作用
## "责任绿标"开辟新市场与融资渠道
从企业角度看,MM Mega Market质量控制部经理阮香江(Nguyễn Hương Giang)表示,在工贸局的陪伴下,系统内越来越多的供应商加入了"责任绿标"。她认为,这一模式既有助于加强质量管控,也有助于赢得消费者信任。在年底高峰期,MM Mega Market计划加大监管频次,从农业工程师团队对种植、采收环节的监督,到配送中心、卖场快速检测与管控,并在必要时提高抽检比例。
西贡贸易总公司(股份一人有限公司)(SATRA)代表补充说,"责任绿标"也在系统内各供应商中推进。参与不仅限于产品注册,SATRA正与各供应商协作制定促销方案,帮助参与产品在零售系统中触达消费者。
从金融角度看,技术商业银行中小企业及客户部总监唐阮(Don Nguyễn)表示,银行预计将为参与"责任绿标"的企业制定专项扶持政策,重点聚焦信贷和现金流管理。唐阮指出,对于经零售连锁及相关单位确认信誉良好的企业,银行可根据其在供应链中的交易数据发放信用贷款,而非完全依赖抵押资产。目前研究的一项方案是,符合项目标准的企业有望获得30亿至50亿越南盾的信用额度。输入数据可包括零售连锁提供的信息,如企业信誉及订单履约情况。
唐阮(Don Nguyen)分享道:"这一做法旨在帮助企业,尤其是中小规模企业,在接到零售系统大额订单却缺乏足够固定资产抵押时,能够更快获得资金支持。"
翻译时间: 2026-09-24 22:06
核心要素 · 5W1H
- 谁
- 胡志明市食品安全管理委员会
- 何事
- 启动年底食品安全强化监管并推出'责任绿标'机制
- 何时
- 2026年8月底起
- 何地
- 胡志明市
- 为何
- 应对年底节庆消费高峰,压实经营者主体责任,降低食源性疾病风险
- 如何
- 对食品生产、加工、流通与餐饮环节加强抽检、溯源核查及违规处罚
🔗 其他越南源也报道了 (5 条)
- Vietnam News 越南国家主席中秋赴胡志明市儿童医院慰问住院病童 09-25
- Vietnam News 胡志明市展望2075:打造下个百年城市愿景 09-24
- Vietnam News 胡志明市规划须着眼数代人而非仅未来十年 09-24
- 巴法报 胡志明市西部排水及污水改善项目投资7688亿越盾 09-25
- nld.com.vn 越南南部及胡志明市今日午后至傍晚仍有强降雨 09-26
⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-04 23:00