LegalGal VN · VN
经济财经 · 青年报 · 原文 ↗

胡志明市限制年底3个月必需品涨价

原文标题: Tin tức sáng 23-10: TP.HCM hạn chế tăng giá hàng hóa, dịch vụ thiết yếu 3 tháng cuối năm

📖 全文翻译 1659 字 · AI 翻译

原文 ↗

国会于22-10进行讨论图片:Quochoi.vn

国会讨论国家综合预算法及3项税收法律修正案

根据会期安排,今天23-10,国会将听取并审议5部法案,包括《国家预算法(综合)草案》;《招标法(修正)草案》;《关于修改和补充〈投资法〉若干条款的草案》;《关于修改和补充〈企业所得税法〉、〈非农业用地使用税法〉、〈个人所得税法〉若干条款的草案》;《征用、征用财产法(修正)草案》。

同时,国会将听取并审议《法律规范文件草案》和关于实施关于建立依法处理困难、障碍问题特别机制的2025/2025/QH15号决议的情况报告。

上午剩余时间,国会将分组讨论《征用、征用财产法(修正)草案》和《法律规范文件草案》,并讨论实施关于建立依法处理困难、障碍问题特别机制的2025/2025/QH15号决议的情况。下午,国会将分组讨论《国家预算法(综合)草案》、《关于修改和补充〈企业所得税法〉、〈非农业用地使用税法〉、〈个人所得税法〉若干条款的草案》和《招标法(修正)草案》。

胡志明市限制年内最后3个月上调商品和基本服务价格图片:N.TRÍ

胡志明市人民委员会发布文件,指示加强2026年最后几个月的价格管理和调控措施,以控制通货膨胀、稳定市场,并保障基本商品供应,满足年末及2027年春节期间的消费需求。

据此,财政局被要求牵头检查、评估居民消费价格指数(CPI)走势,确定涨价原因,并提出适当的调控方案。工业与贸易局有效实施市场稳定计划,衔接供需,确保商品畅通流通,杜绝缺货、囤积居奇、哄抬价格和不合理涨价。同时加强价格申报和标价检查,严肃处理违反价格法规的行为;跟踪建筑材料、运输费用和基本商品价格。

各机关、单位被要求及时、透明地提供价格信息;鼓励企业根据投入成本变化调整售价。从现在至2026年底,各厅局、行业应限制提出调整属于国家定价权限的基本商品和服务价格。确需调整的,应慎重考虑,确保符合居民支付能力和全市控制通胀目标。

胡志明市拟资助小学生游泳学费,预计超过1810亿越南盾图片:ĐỨC KHUÊ

胡志明市人民委员会正在征求居民对一项决议草案的意见,拟支持在溺水风险较高地区的公立学校为小学生提供安全游泳教学,并资助相关教学及交通费用。

根据提案,受益对象为在88个有较高溺水风险的坊、乡和特别行政区的公立学校就读的三年级、四年级和五年级学生。这些地区包括1个特别行政区、41个坊和46个沿海、沿大河或有水利工程、拦河坝、水库等的乡,尚未取得安全游泳证明。

每名学生每期课程最多获得700.000越南盾游泳学费资助,包括15节课和1次期末考核,每节课至少60分钟。除游泳教学费用外,该市还拟资助接送学生往返游泳地点的交通费用,每名学生每次最多20.000越南盾,往返均计入。该项费用只能在实际接送课程中支付,每期不超过16次。

按预计近190.000名学生参与计算,游泳教学资助经费预计为132,7亿越南盾。按80%的学生需要接送服务估算,交通费用暂计48,5亿越南盾。上述政策所需经费总额最高超过1810亿越南盾。

胡志明市监督68家企业的管理和国家资本投资

胡志明市人民委员会刚发布决定,批准2026年对国有企业和由该市人民委员会作为所有权代表机关的国有资本企业实施监督计划。

根据计划,监督对象包括68家企业,其中国家资本占注册资本100%的企业51家,国家资本占比在50%至不足100%的企业8家,国家资本占比低于50%的企业9家。监督工作将按照规定通过企业报告间接开展,2026年不对企业实施直接监督。

监督内容重点包括企业国家资本的管理和投资;生产经营效益;国家资本的保值增值;发展战略、经营计划和所交任务的执行情况;投资、资产管理和债权债务活动;国家预算义务履行及税后利润分配。同时,监督企业管理人员、国家资本代表权利和责任的履行情况,以及对监管、监察、审计机关提出的建议和警示的整改情况。

全国各地今日23-10天气预报图表:NGỌC THÀNH

翻译时间: 2026-10-23 07:07

🇨🇳

对中企影响

中资企业

在胡志明市经营食品、药品、燃料、教育、医疗及生活服务的中资企业调价空间将受到监管,需避免在需求高峰期集中涨价或变相涨价,并持续配合价格监测。

核心要素 · 5W1H

谁
胡志明市人民委员会及价格主管部门
何事
限制基本商品和服务在年底涨价
何时
2025年10月1日至12月31日
何地
胡志明市
为何
避免年底消费需求上升推高生活必需品价格,减轻居民生活负担
如何
有关部门和经营者审慎安排价格并接受市场价格监管,期限为3个月

🔗 其他越南源也报道了 (5 条)

⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-23 10:00

你可能还想看 · 同分类其他资讯