LegalGal VN · VN
经济财经 · 青年报 · 原文 ↗

越南11月3日晚全面下调汽油柴油价格

原文标题: 22h tối 3-11, giá xăng dầu đồng loạt giảm mạnh

📖 全文翻译 537 字 · AI 翻译

原文 ↗

燃油价格调整 - 图片:NGỌC AN

据此,E5RON92汽油价格为每升23.203越南盾,下调每升1.020越南盾,比E10RON95-III汽油低每升28越南盾;

E10RON95-III汽油价格为每升23.231越南盾,下调每升928越南盾。

0.05S柴油价格为每升28.876越南盾(下调每升1.370越南盾)。

180CST 3.5S燃料油价格为每公斤23.974越南盾(上调每公斤378越南盾)。

本轮调控中,主管部门从国家预算暂时垫付资金中拨入燃油价格稳定基金,生物燃料汽油为每升700越南盾,并继续暂停使用该基金。

工业与贸易部表示,本轮调控时的全球燃油市场受到若干主要因素影响:美伊外交前景;沙特阿拉伯石油出口活动出现改善迹象;俄罗斯与乌克兰的冲突持续……

上述因素导致近日全球燃油制成品成本随品种不同呈现涨跌。与此同时,本轮工业与贸易部与财政部继续根据政府第45号决议对汽油实施特别消费税,并拨付、使用稳定基金。

此前,工业与贸易部于11月1日宣布调整燃油价格,多种汽油价格大幅下调。由此,这已是连续两个调控周期燃油价格下调,得益于税收政策和国际价格下降。

拨付并使用燃油价格稳定基金适用于各类燃油产品的相关措施将于今晚22时生效。

翻译时间: 2026-11-04 07:08

🇨🇳

对中企影响

中资企业中越双边贸易

越南下调汽油和柴油零售价并继续对汽油征收特别消费税,将直接降低在越中资制造、采矿、运输和物流企业的燃油成本;燃料油价格上调则会增加部分工业用户的燃料支出。

核心要素 · 5W1H

谁
越南工业与贸易部、财政部
何事
调整汽油、柴油及燃料油价格
何时
2026年11月3日22时
何地
越南全国燃油市场
为何
国际油价波动、税收及价格调节基金政策共同影响本轮调价
如何
汽油和柴油价格下调,燃料油价格上涨,并继续计提生物燃料价格调节基金

🔗 其他越南源也报道了 (5 条)

⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-11-04 07:00

你可能还想看 · 同分类其他资讯