越南与丹麦纪念建交55周年
原文标题: Việt Nam và Đan Mạch kỷ niệm 55 năm thiết lập quan hệ ngoại giao
📖 全文翻译 1690 字 · AI 翻译
原文 ↗越共中央总书记、国家主席苏林强调,越南愿与丹麦携手同行,将丹麦的优势同越南的发展潜力和空间结合起来图片:NGUYỄN KHÁNH
在对丹麦进行国事访问期间,10月20日晚(当地时间,即越南时间21日凌晨),在首都哥本哈根,越共中央总书记、国家主席苏林和夫人吴芳.ly出席纪念越丹建交55周年友好音乐会并主持欢迎宴会。作为在欧洲对越南投资规模居第二位的投资者,丹麦国王弗雷德里克十世和玛丽王后出席活动。丹麦议会议长亨里克·弗兰森、越南高级代表团成员、丹麦王室、政府和议会代表以及丹麦友人等也一同出席。外交部长黎怀忠在活动上致辞图片:NGUYỄN KHÁNH
黎怀忠在致辞中表示,纪念越丹建交55周年的特别文艺演出,是两国携手同行、团结合作的半个多世纪历程中具有重要意义的里程碑。通过动人的旋律、舞步和艺术色彩,两国人民的精神之美、文化交融以及越丹友谊旺盛的生命力将得到更深刻的展现。
黎怀忠强调,55年前的1971年11月25日,在越南经历残酷战争的岁月里,丹麦是最早与越南建立外交关系的西方国家之一。两国这一具有历史意义的决定,奠定了真诚、牢固并以信任、团结和深厚人文价值为基础的友谊根基。
丹麦外交大臣拉斯·勒克·拉斯穆森在活动上致辞图片:NGUYỄN KHÁHN
丹麦外交大臣拉斯·勒克·拉斯穆森对两国良好的友谊和合作关系给予高度评价。他说,两国关系日益深入、务实,正从传统发展合作迈向基于两国人民共同利益的平等伙伴关系。
拉斯·勒克·拉斯穆森强调,丹麦能够成为少数与越南建立全面战略伙伴关系的欧洲国家之一,这令他深感自豪。他感谢越共中央总书记、国家主席苏林此次对丹麦进行特别访问,推动两国合作关系提升到新的水平。丹麦将加大对越南的投资合作,努力在不久的将来成为越南第二大欧洲投资者。
“时光不能使旧友远去……”在充满友好情谊的氛围中,苏林感谢丹麦国王、王后和王室、政府及议会长期以来对越南的支持和特殊感情。他也感谢丹麦政府、议会及有关机构为推动两国关系所作出的善意、紧密合作以及积极贡献。
苏林感谢丹麦朋友真诚、重视情谊、信守承诺,55年来持续不断培育两国友谊。丹麦企业和其他组织通过发展和投资项目,为两国人民及两国可持续发展带来了切实利益。他说,在丹麦的越南社区也持续努力向上、融入当地,积极为搭建两国民间友谊桥梁作出贡献。
越共中央总书记、国家主席苏林和夫人吴芳.ly与丹麦国王弗雷德里克十世及玛丽王后图片:NGUYỄN KHÁNH
苏林表示,这次访问为在更高层面实现双方合作愿望奠定了重要基础,已签署10多份合作文件。由此,多项新机遇得以开启,多项协议得到承诺,双方将共同推动在科技、能源、基础设施、物流以及高附加值经济等领域开展有效、长期合作。
苏林指出,越丹关系不仅得到高层政治决心的推动,也从两国企业、地方、科研机构、高校和民众的积极参与中获得新的动力。
苏林援引丹麦一句名言:“时光不能使旧友远去,反而会让友谊焕发新的生机。”他表示,55年来,越丹关系随着两国各自发展以及时代变迁不断得到加强。55年前,丹麦是最早与越南建立外交关系的西方国家之一;如今,丹麦又成为北欧地区首个与越南建立全面战略伙伴关系的国家。
两国关系中的每一个历史里程碑,都留下了王室、玛格丽特二世女王和弗雷德里克十世国王的印记。
结束致辞时,苏林强调,越南愿与丹麦携手同行,将丹麦的优势同越南的发展潜力和空间结合起来,共同迈向持久和平、可持续发展和绿色繁荣。
越南传统乐器演奏图片:NGUYỄN KHÁNH
通过动人的旋律、舞步和艺术色彩,两国人民的精神之美、文化交融以及越丹友谊旺盛的生命力将得到更深刻的展现图片:NGUYỄN KHÁNH
丹麦歌手用越南语演唱《Bèo dạt mây trôi》图片:NGUYỄN KHÁNH
钢琴独奏图片:NGUYỄN KHÁNH
北宁民歌联唱表演图片:NGUYỄN KHÁNH
此前,10月20日下午(当地时间),越共中央总书记、国家主席苏林偕夫人及越南高级代表团成员……
翻译时间: 2026-10-21 10:12
核心要素 · 5W1H
- 谁
- 越南与丹麦两国政府
- 何事
- 纪念建交55周年并回顾双边合作成果
- 何时
- 2026年8月29日
- 何地
- 越南
- 为何
- 庆祝建交55周年,推动双边关系持续发展
- 如何
- 通过媒体发布纪念报道,回顾合作成果并展望未来合作方向
🔗 其他越南源也报道了 (5 条)
- Vietnam News 菲律宾与越南庆祝建交50周年 10-23
- Vietnam News 国际媒体聚焦越南与丹麦关系纵深 10-20
- 巴法报 越南与丹麦发表联合声明,建立全面战略伙伴关系 10-21
- Vietnam News 越南与丹麦加强官方统计与数字化转型合作 10-16
- Vietnam News 越南与美国加强阵亡军人遗骸鉴定合作 10-21
⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-21 10:00