越南果蔬出口额2026年有望突破100亿美元
原文标题: Fruit and vegetable exports poised to hit $10 billion in 2026
📖 全文翻译 846 字 · AI 翻译
原文 ↗出口芒果正在由工人加工。 — VNA/VNS 摄影 武生
河内在季节性需求强劲和热带水果供应充足的推动下,越南果蔬出口在2026年前九个月同比增长19.9%,达到近74亿美元,正朝着全年将近100亿美元的目标迈进。农业与环境部表示,这一增长反映出国际市场对新鲜农产品和加工农产品需求的增强。该部还指出,市场准入扩大和供应多样化将为出口商在年内最后几个月带来进一步机遇。
越南果蔬协会主席阮清平(Nguyễn Thanh Bình)表示,年内最后几个月的出口前景乐观,因为中国、韩国、日本、欧洲和北美在节日购物季和农历新年之前通常会出现更强劲的需求。协会表示,今年剩余几个月,新鲜椰子、百香果、柚子、芒果、火龙果以及果蔬加工品的供应预计仍将充足。加工产品,包括干制、冷冻和罐装果蔬,也为出口增长提供了额外机遇。
然而,专家指出,食品安全、卫生与植物检疫(SPS)措施、农药残留限量以及可追溯性对于维持出口和确保进入高价值市场至关重要,并敦促通过数字数据基础设施和产品验证系统加强质量控制工作。阮清平表示,中国市场准入扩大推动了增长,这得益于获批的种植区编码和包装设施数量增加。中国仍是越南最大的果蔬出口市场,占出口总额的60%以上,种植区编码和包装设施获批数量的增长为此提供了支撑。2026年前八个月对华出口同比增长38.8%,美国和韩国也是重要目的地。
越南在新兴市场也取得进展。在15个最大出口目的地中,柬埔寨进口越南果蔬增长最快,进口额增长2.3倍。2026年上半年,越南对欧盟(EU)的果蔬出口也增长了26%。同期,欧盟从非欧盟市场进口总额中越南所占份额从0.81%上升至1%。然而,进一步增长将取决于企业持续遵守欧盟食品安全和植物检疫规则的能力,特别是有关农药残留和产品可追溯性的要求。
据农业与环境部统计,截至9月20日,农产品可追溯系统已登记820,723个产品,来自全国34个省市中的28个省份和城市的3,030个农户和208家企业。 — BIZHUB/VNS
翻译时间: 2026-10-13 18:18
对中企影响
越南果蔬对华出口占比超过六成,出口额增长和深加工产品扩产将增加中国进口商对榴莲果泥、火龙果、百香果等产品的采购供应,但同时可能加剧相关品类的市场竞争。
核心要素 · 5W1H
- 谁
- 越南农业与农村发展部、越南果蔬协会
- 何事
- 设定2026年果蔬出口100亿美元目标
- 何时
- 2026年
- 何地
- 越南
- 为何
- 果蔬出口近年来增长迅速,有望成为突破性产业
- 如何
- 通过扩大种植、深加工与稳定传统市场推动
🔗 其他越南源也报道了 (5 条)
- 法报 国际金价10月13日突破4200美元后急转跳水 10-13
- 法报 12月10日金价突破4200美元,下周或继续上涨 10-12
- nld.com.vn 12月10日金价突破4200美元关口,下周或延续涨势 10-12
- nld.com.vn 10月13日国际金价冲高4200美元后急转暴跌 10-13
- 青年报 胡志明市表彰2026年黄金品牌奖50家获奖企业 10-13
⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-13 18:02