LegalGal VN · VN
其他 · 巴法报 · 原文 ↗

越南空军2026年举行苏-30战斗机飞行训练

原文标题: Quân chủng Phòng không -Không quân tổ chức Hội thao bay buồng tập lái Su-30 năm 2026

📖 全文翻译 1006 字 · AI 翻译

原文 ↗

空军防空军—空军司令部举行2026年苏-30模拟驾驶舱飞行比赛

吴富俊(Nguyễn Phụng Tuấn)少将防空军—空军司令部副参谋长、比赛组委会主任在开幕式上致辞。10月26日上午,防空军—空军司令部(PK-KQ)在第371航空团第927空军营举行2026年苏-30模拟驾驶舱飞行比赛开幕式。2026年10月26日星期一15:30(GMT+7),防空军—空军司令部副参谋长、比赛组委会主任吴富俊(Nguyễn Phụng Tuấn)少将致开幕辞。出席开幕式的还有防空军—空军司令部政治副主任、比赛组委会副主任吴明俊(Nguyễn Minh Tuấn)大校;司令部各机关代表;组委会和评审委员会成员;各团领导和指挥官,以及来自参赛单位的苏-30飞行员。

比赛设置理论考核和实操飞行两项内容。理论考核包括:苏-30模拟驾驶舱各配套设备的技术性能和用途;各种空对空杀伤手段的作战运用;模拟驾驶舱安全保障措施及管理、使用规定。实操考核中,每名飞行员均执行两架次,内容包括拦截赛前、赛后目标(赛前使用无线电制导导弹,赛后使用红外制导导弹),结合穿云降落,以及实施复杂编队机动,对地面机动目标实施简单或复杂攻击(1次使用炸弹、1次使用火箭弹),并处置突发情况。

苏-30模拟驾驶舱飞行比赛实操考核

在开幕式上,吴富俊少将表示,本次比赛旨在按照已颁布的训练大纲中4项任务、3个项目的要求,提高苏-30模拟驾驶舱飞行效率和飞行质量,特别是把模拟驾驶舱飞行应用于苏-30多用途战斗机相关科目和课目训练,为飞行员奠定训练基础。通过普及苏-30MK2模拟驾驶舱知识、提高飞行员理解水平(结构、战术性能、使用方法、安全保障等),帮助飞行员在训练过程中有效使用模拟驾驶舱。比赛还将提高模拟驾驶舱飞行质量,锻炼飞行员的技能、意志和心理素质,尤其是年轻飞行员队伍素质,为提高实战飞行训练质量作出贡献。

比赛也是研究解决方案的依据,旨在统筹提高总体飞行训练及安全保障工作质量、效率,以及各有关单位模拟驾驶舱飞行训练工作质量,推动模拟驾驶舱飞行训练与各苏-30单位日常实际飞行运用日益衔接,符合当前形势对防空军—空军司令部所属空军单位的要求和任务。比赛教官和评审委员会成员对参赛人员的实操考核结果进行检查。开幕式结束后,飞行员即在比赛组委会和评审委员会的严格检查、监督和组织下参加理论及实操考核。引导保障力量完成比赛相关任务。

翻译时间: 2026-10-26 22:23

核心要素 · 5W1H

谁
越南人民军防空及空军力量
何事
组织苏-30战斗机飞行训练及模拟驾驶
何时
2026年
何地
越南,具体地点未公布
为何
提升飞行员训练水平与作战能力
如何
开展飞行训练和模拟驾驶活动

🔗 其他越南源也报道了 (5 条)

⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-27 07:00

你可能还想看 · 同分类其他资讯