LegalGal VN · VN
科技数码 · Vietnam News · 原文 ↗

北宁省加快智慧城市建设步伐

原文标题: Bắc Ninh steps up drive to become a smart city

📖 全文翻译 1232 字 · AI 翻译

原文 ↗

北宁省京北坊一角。—VNA/VNS供图

北宁北宁省官员表示,该省计划到2030年建成数据驱动的智慧城市体系,并跻身全球主要智慧城市排名前50名。该省将运用数字化转型和科技创新,改善城市管理和公共服务,将数据作为决策的基础。该战略将居民和企业置于智慧城市发展的核心,省政府致力于提升公共服务质量、生活条件和本省竞争力。

省人民委员会主席范洪山(Phạm Hoàng Sơn)表示,智慧城市建设是北宁省的重点工作。到2030年,该省将建立省级智慧城市建设协调机制,推行数据驱动治理,在全省及主要城区运营智能监测管理系统。该省计划将智慧城市发展纳入城市规划,逐步构建城市信息模型(CIM)以分析数据、支持决策和管理城市发展。更长远的目标是将CIM与城市数字孪生相连接,打造可用于监测和规划城市发展的虚拟模型。

北宁省还计划开发ICT架构,实现不同数字系统之间的互联互通,同时加强网络安全和数据保护。安全要求将嵌入由国家资助的智慧城市项目设计中,而非事后追加。该省还将优先发展电信和互联网基础设施、数据中心、云计算、物联网和人工智能。交通、能源、公共照明、供水和排水等领域被列为智慧技术重点应用领域。

智能运营中心(IOC)是该战略的关键组成部分,目前正作为全省监测和管理平台进行建设。截至8月31日,北宁省在省级IOC系统上试点了15个应用场景,涵盖社会经济管理、公共投资、行政手续、人口数据、医疗、教育和交通等领域。该系统旨在使省级领导能够通过数字化方式监测信息和处理问题,向基于实时数据的管理迈进。

根据政府整合视频监控、人口数据和IOC系统的计划,该省被纳入第二阶段,实施时间为2026年10月至2027年12月,由省公安厅牵头负责落实。

北宁省协和工业区。该省还正在开发用于公共行政、交通、医疗、教育、旅游、公共安全的数字平台,以及接收居民举报的系统。包括北江(原文Bắc Giang,疑为笔误,保留原文)、京北、慈山、顺成和越安在内的多个城区已引入交通管理、城市秩序、公共照明、环境监测和自然资源管理等领域的技术工具。

该省目前运营两座一体化数据中心,拥有495条专用数据连接,服务于党政机关。该网络连接从省级到社级的各级政府,支持两级地方政府体系下的共享数字服务和在线视频会议。

全球排名目标

为实现2030年目标,北宁确定了四大重点任务:成立省级智慧城市协调理事会;制定从省到社、坊的智慧城市规划;建立ICT架构;制定鼓励创新的政策。

该省还计划引入监管沙盒,在受控条件下测试新技术后再推广应用。该省将依据国际标准评估智慧城市发展状况,争取进入IMD智慧城市指数等具有公信力的全球排名前50。

该目标不止于技术层面,省政府表示,数字基础设施最终应转化为更优的治理和更高的生活质量。数据正被视为发展资源,智慧服务则旨在满足居民和企业的实际需求。

智慧城市计划是北宁省更宏大发展规划的一部分,该省还力争未来成为中央直辖市。VNS

翻译时间: 2026-09-24 22:51

核心要素 · 5W1H

谁
北宁省人民委员会及省级数字化转型主管部门
何事
推进智慧城市建设
何时
未披露具体日期
何地
越南北宁省
为何
配合越南国家数字化转型战略,提升行政效率与城市治理水平
如何
加大数字基础设施投入,推动数据治理与公共服务电子化

🔗 其他越南源也报道了 (5 条)

⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-13 23:00

你可能还想看 · 同分类其他资讯