律师实习过程报告表TP-LSC-02

越南社会主义共和国 独立—自由—幸福

…………, 年……月……日……

律师实习期报告

____________

呈： - 管理实习律师的机关、企业名称； - ……律师团

实习律师姓名：………………………………

出生日期：…………/…………/………………

公民身份证/公民证/个人身份识别号：…………………………

签发日期：……/……/……（适用于公民身份证/公民证）

实习期：自……/……/……起 至……/……/……止

实习单位：管理实习律师的机关、企业/律师执业机构：………………

办公地址：…………………………

指导律师：…………，律师执业证书编号：………，由……于……/……/……签发

律师证编号：…………，由越南律师联合会于……/……/……签发

实习律师执业过程报告内容如下：

一、按照律师法及相关法律规定履行实习律师的义务。

二、所参与办理的案件、事项的数量、内容、时间及地点（其中须明确说明法律依据、咨询/维护个人、机关、组织合法权益的方向，以及法律规定中所涉案件、事项的情节、案件事实、通过参与办理案件、事项所获得的法律法规知识及律师执业技能）。

三、自我评价职业认知、道德品行、专业能力、组织纪律意识、一般守法意识，特别是遵守法律及《越南律师职业道德与执业行为规范》的情况。

四、实习过程中遇到的困难、障碍以及建议、意见。

以上是我本人近期所完成的律师实习期报告，现呈请…………机关/组织审议、评定并确认本人已完成实习期限，具备参加律师实习期考核的资格。

实习律师 （签名，注明姓名）

指导律师评价部分

（明确确认实习律师所参与案件的准确性，对实习过程作出评价，其中须详细说明其在职业认知、能力、专业水平、执业技能、纪律意识、守法意识以及遵守《越南律师职业道德与执业行为规范》方面的优点与不足）本人，…………，系实习律师……………的指导律师，对实习律师………………自……年……月……日至……年……月……日的实习过程评价如下：

一、关于职业认知、能力、专业水平、执业技能方面：

……………………………………

……………………………………

……………………………………

二、关于组织纪律意识和守法意识方面：

………………………………………

………………………………………

………………………………………

三、关于道德品行及遵守《越南律师职业道德与执业行为规范》方面：

………………………………………

………………………………………

………………………………………

四、结论：

依据律师实习法律规定，本人对实习律师…………………………作出评价，确认其已完成律师实习期及实习义务，并建议准予该实习律师………………参加律师实习期考核。

…………, ……年……月……日

指导律师 （签名并注明姓名）

接收实习的机关、组织确认

一、关于该实习律师的律师实习过程：

……………………………………..

………………………………….

二、关于指导律师指导律师实习的过程：

………………………………………….

………………………………………….

…………, 20……年……月……日

接收实习的机关、组织负责人 （签名，注明姓名并加盖印章）

律师团对实习律师的评价

一、关于道德品行、遵守《越南律师职业道德与执业行为规范》的情况：

………………………………………

………………………………………

二、关于组织纪律意识和守法意识：

………………………………………

………………………………………

三、关于能力、专业水平、执业技能：

………………………………………

………………………………………

……省/直辖市律师团确认实习律师…………………已完成律师实习期限及义务，具备参加律师实习期考核的资格。

…………, 20……年……月……日

律师团理事会代表 主任 （签名，注明姓名，加盖印章）