民族与宗教部依《第297/2026/NĐ-CP号议定》设置哪些内设机构
原文标题: Cơ cấu tổ chức Bộ Dân tộc và Tôn giáo theo Nghị định 297/2026/NĐ-CP gồm những đơn vị nào?
📖 全文翻译 1688 字 · AI 翻译
原文 ↗第297/2026/NĐ-CP号议定规定各部附属单位名单、组织权限及部分单位任务移交事项。那么,第297/2026/NĐ-CP号议定规定民族与宗教部(Bộ Dân tộc và Tôn giáo)的组织架构包括哪些单位?
一、第297/2026/NĐ-CP号议定规定民族与宗教部的组织架构包括哪些单位?
根据第297/2026/NĐ-CP号议定第3条,民族与宗教部的组织架构包括12个单位。其中,8个行政组织协助部长履行国家管理职能及内部管理工作;4个公立事业单位服务该部国家管理职能。具体名单规定如下:
| 序号 | 单位名称 | 组织类别 | |------|---------|---------| | 1 | 计划财务司 | 行政组织 | | 2 | 组织人事司 | 行政组织 | | 3 | 法制司 | 行政组织 | | 4 | 国际合作司 | 行政组织 | | 5 | 民族宗教宣传工作司 | 行政组织 | | 6 | 办公厅 | 行政组织 | | 7 | 政府宗教委员会 | 行政组织 | | 8 | 民族战略与政策司 | 行政组织 | | 9 | 数字化转型中心 | 公立事业单位 | | 10 | 民族与宗教学院 | 公立事业单位 | | 11 | VietNamnet报社 | 公立事业单位 | | 12 | 民族与宗教研究杂志社 | 公立事业单位 |
除上述名单外,第3条还规定民族与宗教部部长须向政府总理呈报颁布该部其他直属公立事业单位目录。
二、民族与宗教部所属单位分为哪些类别?
第297/2026/NĐ-CP号议定第3条明确界定民族与宗教部组织架构中各组别单位的性质。其中,第1项至第8项单位为行政组织;第9项至第12项单位为公立事业单位。
(一)协助部长履行国家管理及内部管理职能的行政组织组
该组共8个行政组织,包括从计划财务司至民族战略与政策司的单位。该组协助民族与宗教部部长履行国家管理职能及内部管理工作。名单中,第7项规定的政府宗教委员会;第8项规定的民族战略与政策司。关于该部职能,第297/2026/NĐ-CP号议定第1条明确该部为政府机关,依法对民族工作;信仰、宗教实施国家管理,并依法律规定对该部所辖行业、领域内的公共服务实施国家管理。
(二)服务国家管理职能的公立事业单位组
该组共4个公立事业单位,包括数字化转型中心、民族与宗教学院、VietNamnet报社及民族与宗教研究杂志社。这些单位服务于民族与宗教部的国家管理职能。议定规定了组织架构中各单位的名称及定位;同时授权部长颁布决定,明确各单位的职能、任务和组织架构。除直接列明的4个单位外,其他直属该部公立事业单位目录的颁布属于政府总理权限,依据部长的呈报办理。
三、谁规定该部所属单位的职能、任务和组织架构?
根据第297/2026/NĐ-CP号议定第3条,民族与宗教部部长颁布决定,规定该部所属单位的职能、任务和组织架构。因此,在确定各单位名单的同时,议定授权部长颁布相关决定,对各单位作出具体规定。其中就民族宗教宣传工作司而言,部长决定中必须规定该司在得乐省(Đắk Lắk)和芹苴市(Cần Thơ)设有2个驻点机构。对于该部其他直属公立事业单位,由部长呈报政府总理依规颁布目录。上述内容与部长对该部所属单位职能、任务和组织架构的权限一并予以规定。
四、政策司与民族学院如何继续运作?
为做好任务交接工作,第297/2026/NĐ-CP号议定第4条对政策司和民族学院作出专门规定。上述两个单位继续依法履行其任务、权限,直至民族与宗教部部长颁布关于规定以下单位职能、任务、权限及组织架构的决定生效时止:民族战略与政策司;民族与宗教学院。上述决定须在生效后方结束上述过渡性任务、权限的履行期限。因此,除组织名单外,在了解过渡期内政策司和民族学院运行情况时,须注意部长所颁布相关决定的生效时点。
以上为第297/2026/NĐ-CP号议定规定民族与宗教部组织架构的相关单位信息。读者可登录LuatVietnam.vn查阅其他相关法律信息。
翻译时间: 2026-10-20 07:10
对中企影响
民族与宗教部新组织架构强化国际合作司职能,可能影响在越中资涉宗教、民族地区项目的审批与对接流程。
核心要素 · 5W1H
- 谁
- 民族与宗教部
- 何事
- 依议定设置内设机构
- 何时
- 2026年8月28日
- 何地
- 河内
- 为何
- 规范民族与宗教部组织架构与编制
- 如何
- 明确司局级机构设置、级别与职责
📜 涉及法规
🔗 其他越南源也报道了 (5 条)
- 巴法报 越南开展2026年信息访问法专项培训 10-22
- Vietnam News 越南拟修四部商业法,取消多项经营条件 10-20
- 巴法报 越南卫生部拟禁止生产、流通、买卖及储存含尼古丁袋与水烟 10-19
- 青年报 越南拟修法:仅持硕博法学学位者可申任律师 10-19
- 巴法报 越南出台新规,严打拍卖中串通压价与"红蓝配"串标行为 10-19
⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-20 10:00