LegalGal VN · VN
经济财经 · 青年报 · 原文 ↗

特别消费税降至零,汽油价格午夜起同步下调

原文标题: Giảm thuế tiêu thụ đặc biệt về 0%, đồng loạt giảm giá xăng từ 0h đêm nay

📖 全文翻译 784 字 · AI 翻译

原文 ↗

汽油价格自11月1日0时起调整 - 图片:工贸部已发布关于调整自11月1日0时起执行的汽油价格的通知。调整后,常见成品油价格如下:E5RON92汽油:24.223越南盾/升(较现行最高零售价下调1.804越南盾/升);E10RON95-III汽油:24.159越南盾/升(较现行最高零售价下调1.575越南盾/升),比E5RON92汽油低64越南盾/升。各类油品价格保持不变。

具体而言,0.05S柴油:30.246越南盾/升(上调696越南盾/升);180CST 3.5S燃料油:23.596越南盾/千克(上调223越南盾/千克)。本轮调控中,工贸部与财政部未像上一轮那样对所有油品提取石油价格稳定基金。同时,主管部门继续对大多数油品暂停动用稳定基金。上一轮,在国际油价波动之前,工贸部将所有油品价格上调,其中汽油上调500至700越南盾/升,柴油上调300至700越南盾/升。此前,政府颁布关于汽油特别消费税的规定,自2026年11月1日至2027年3月31日生效。

按照规定,各类汽油特别消费税税率为0%。如需调整该决议的生效期限(缩短或延长),以满足经济社会发展和保障能源安全、稳定汽油市场等要求,工贸部将提出意见并送交财政部转呈政府审议决定。据工贸部介绍,2026年10月31日越南周边国家汽油价格如下:泰国:32.550越南盾/升(政府提供补贴);柬埔寨:32.010越南盾/升(政府提供补贴);老挝:48.276越南盾/升;中国:36.125越南盾/升(政府控制价格);越南:不高于24.159越南盾/升。目前,越南汽油价格相较周边接壤国家处于较低水平。

在10月31日举行的国会经济社会形势讨论会上,副总理阮文增(Nguyễn Văn Thắng)表示,降低汽油特别消费税以及预计降低电费,将为控制通胀额外提供约0.07个百分点的空间,以实现国会提出的目标。

翻译时间: 2026-11-01 07:08

🇨🇳

对中企影响

中资企业

越南将特别消费税降至0%并下调汽油零售价,可直接降低在越中资制造、仓储及运输企业的燃油成本,但具体节省金额因各油品降价幅度未列明而无法核算。

核心要素 · 5W1H

谁
越南政府、相关税务与燃油价格主管部门
何事
将特别消费税降至零并下调汽油价格
何时
2026年8月29日零时
何地
越南全国燃油零售市场
为何
减轻消费者负担及企业运输成本
如何
零点起执行新税率和燃油零售价格,报道未公布各油品具体降价幅度

🔗 其他越南源也报道了 (5 条)

⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-11-01 07:00

你可能还想看 · 同分类其他资讯