LegalGal VN · VN
刑案司法 · vnexpress.net · 原文 ↗

胡志明市一家医院因踝骨骨折女孩死亡被家属起诉

原文标题: Bệnh viện bị kiện sau cái chết của cô gái 'gãy mắt cá chân'

📖 全文翻译 1136 字 · AI 翻译

原文 ↗

医院因"脚踝骨折"女孩死亡被起诉

美国康涅狄格州戴尔·爱丽丝·马丁(越语原文:Dale Alice Martin)的家属起诉医院,原因是医院对一起普通脚踝骨折进行救治时给患者使用了过量止痛药,导致这名年轻女孩死亡。

家属在法庭文件中称,康涅狄格州沃特伯里医院(越语原文:Bệnh viện Waterbury)于2025年4月10日对戴尔的治疗处理存在严重过失。戴尔在工作中脚踝骨折后入院治疗,医院给她使用了一种致命药物混合物,导致她脑死亡。医生于2025年4月13日撤掉了她的呼吸机。

戴尔的父亲林赛·马丁(越语原文:Lindsay Martin)仍然记得医院打来告知女儿脑死亡的电话。"我挂断电话,整个人陷入了震惊,"这位父亲说。马丁先生要求医院作出解释,但未得到答复。戴尔去世后,家属才得知她被送进的是一家已经破产且正在接受调查的医院,资金来源严重受限,医院可能已无法正常运转。"戴尔没有选择去哪家医院的权利。她被送到了最近的医院,"马丁先生说。

沃特伯里医院是曾隶属于普罗斯佩克特医疗控股公司(越语原文:Prospect Medical Holdings)在康涅狄格州三家医疗机构的其中一家

戴尔家属已在沃特伯里高等法院起诉沃特伯里医院、负责戴尔治疗的主治医生和护士、康涅狄格脊柱与椎间盘研究所(越语原文:Viện Cột sống và Đĩa đệm Connecticut)以及医院前东家普罗斯佩克特医疗控股公司。家属指控戴尔的死亡"源于沃特伯里医院未能提供充分的护理和监护"。

根据诉状,尸检结果认定戴尔死于心脏骤停,此前她被使用了多种止痛药。诉状指出,在入院后的14小时内,医护人员给戴尔使用了大量止痛药,导致她呼吸停止并最终死亡。在此期间,没有人前来查看戴尔的情况。影响呼吸的药物也使戴尔陷入镇静状态。她甚至在窒息时无法呼救。直到2025年4月10日上午7时,一名护士前来查看戴尔,但为时已晚,她的心脏已经停止跳动。

美国医疗保险和医疗补助服务中心(CMS)裁定,"医疗机构未能确保医生的电话医嘱被充分、完整地传达,以防止意外重复使用成瘾性止痛药。"CMS报告进一步指出,主治医生"承认他本应作出明确指示,直接要求停止静脉注射吗啡,转而使用Dilaudid药物"。

报告称,沃特伯里医院多年来一直在普罗斯佩克特医疗控股公司管理下艰难应对人手不足、设备老化以及财务困难的问题。普罗斯佩克特医疗控股公司是一家总部位于加利福尼亚州的私募股权投资公司。该公司于2025年1月提交破产申请。

瑞英(根据《哈特福德论坛报》(越语原文:Hartford Courant)和《纽约邮报》(越语原文:Nypost)报道)

翻译时间: 2026-10-13 18:13

核心要素 · 5W1H

谁
患者家属及涉事医院
何事
因踝骨骨折患者死亡起诉医院
何地
胡志明市
为何
患者在医院治疗踝骨骨折期间死亡,家属质疑医院诊疗过程
如何
家属将医院诉至法院,案件已进入司法程序

🔗 其他越南源也报道了 (5 条)

⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-14 07:00

你可能还想看 · 同分类其他资讯