LegalGal VN · VN
民生社会 · 青年报 · 原文 ↗

胡志明市公布第5例脑膜炎球菌病例

原文标题: HCDC công bố ca não mô cầu thứ 5, gần trăm người tiếp xúc gần phải uống kháng sinh dự phòng

📖 全文翻译 1086 字 · AI 翻译

原文 ↗

胡志明市录得第5例脑膜炎球菌病例,属零星感染,已划定区域及时处置。图片:胡志明市疾病控制中心提供

10月21日,胡志明市疾病控制中心(HCDC)正式通报第5例脑膜炎球菌病例。患者为12岁男生,居住在新盛乡,在平阳吴时廉小学至中学(Trường TH-THCS-THPT Ngô Thời Nhiệm)就读。HCDC通报称:“这是一例零星感染病例,已划定区域及时处置。”

10月20日上午,一收到居住在新盛乡的一名学生感染脑膜炎球菌并出现脑膜炎的通报,HCDC便协调当地医疗单位开展流行病学调查,为密切接触者进行预防性治疗,并对患者居住及学习场所进行全面清洁和消毒。

患者自10月13日起出现发热、咽痛、头痛,10月15日入住儿童医院,诊断为脑膜炎。10月20日,儿童医院发现其脑脊液PCR检测呈脑膜炎奈瑟菌阳性,立即依照传染病信息报告制度上报,同时将样本送往胡志明市巴斯德研究所,以确定血清群。截至10月21日,胡志明市巴斯德研究所确定该儿童感染的是B群脑膜炎球菌。此前,这名学生已接种1剂A群、C群、Y群、W群脑膜炎球菌疫苗,但尚未接种B群疫苗。目前患者不发热、不呕吐,头痛有所缓解,正在儿童医院接受治疗和护理。

收到信息当天,HCDC协调新盛乡卫生站和平阳乡卫生站开展流行病学调查,列出患者家庭和学校的密切接触者名单。目前已登记99名密切接触者,并使用阿奇霉素进行预防性治疗。学校已对教室进行全面清洁和消毒,并清洗寄宿学生的被子、枕头和床单。自最后一次接触之日起,密切接触者将持续接受10天健康监测。

从10月14日至20日,胡志明市共报告5例脑膜炎球菌感染病例,均为学生,其中1人死亡。最初4例病例均为二巴亭初中学校(Trường THCS Hai Bà Trưng)学生,传播链已得到有效控制,2.031名密切接触者已服用抗生素进行预防。

针对呼吸道疾病高发期,HCDC提醒不要轻视脑膜炎球菌:社区中,鼻咽部携带脑膜炎球菌但无临床症状者占5%至25%。目前也是流感等呼吸道疾病增多的时期,这为脑膜炎球菌侵入人体并引发脑膜炎球菌感染疾病(如脑膜炎、败血症)创造了有利条件。

为预防脑膜炎球菌病及其他呼吸道疾病,胡志明市卫生部门建议家长和居民:

— 经常用肥皂洗手;咳嗽、打喷嚏时掩口;用生理盐水漱口、洗喉;不共用杯子、水瓶和个人用品;保持住所和教室通风。

— 按照医务人员指导,主动接种脑膜炎球菌疫苗和流感疫苗。

— 儿童出现高热并伴有剧烈头痛、呕吐、颈项强直、出血性皮疹、反应迟钝或嗜睡等症状时,应立即送医。

— 未遵医嘱不得自行使用抗生素。

翻译时间: 2026-10-22 07:11

核心要素 · 5W1H

谁
胡志明市卫生疾病控制中心;近百名密切接触者
何事
公布第5例脑膜炎球菌病例并要求接触者预防性服药
何地
越南胡志明市
为何
降低脑膜炎球菌感染及密切接触者进一步传播风险
如何
追踪病例接触范围,要求近百名密切接触者服用抗生素预防

🔗 其他越南源也报道了 (5 条)

⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-22 07:00

你可能还想看 · 同分类其他资讯