越共中央总书记苏林与丹麦国王弗雷德里克十世举行会谈
原文标题: Top leader holds talks with King Frederik X of Denmark
📖 全文翻译 1617 字 · AI 翻译
原文 ↗丹麦国王弗雷德里克十世(Frederik X)和王后玛丽(左)星期一在哥本哈根阿马林堡宫举行招待会,欢迎到访的越共中央总书记、国家主席苏林(Tô Lâm)及其夫人吴芳丽(Ngô Phương Ly)。越南通讯社/越南新闻社图片 统一
河内越共中央总书记、国家主席苏林(Tô Lâm)及其夫人吴芳丽(Ngô Phương Ly)星期一在哥本哈根会见丹麦国王弗雷德里克十世和王后玛丽,此次系对丹麦王国进行为期三天的国事访问的一部分。
苏林在会见中表示,越南一贯致力于深化与丹麦的全面合作,丹麦是越南在北欧和欧洲地区的重要伙伴之一。
弗雷德里克十世国王热烈欢迎苏林(时为越共中央总书记、国家主席)偕夫人对丹麦进行国事访问,此次访问恰逢两国建交55周年(1971—2026年),标志着双方友好合作关系发展中的重要里程碑。
弗雷德里克十世国王分享了他对越南及其人民的深厚感情和美好回忆,这些源于他2009年、2011年和2022年的访问。他特别强调了丹麦王室与越南之间的特殊纽带,尤其是他已故父亲亨里克亲王(Prince Henrik)对在河内生活时光的珍贵记忆。
苏林(时为越共中央总书记、国家主席)对首次对丹麦进行国事访问表示高兴,转达越南高层领导对国王、王后及丹麦王室的诚挚问候和美好祝愿,并对丹麦方面给予的尊重、周到和热情的欢迎表示衷心感谢。
苏林祝贺丹麦取得的发展成就,并赞扬丹麦为建设繁荣现代化国家所付出的努力,包括高品质生活、绿色发展、创新和卓越的社会福利。他表示相信,在弗雷德里克十世国王的统治下,经过丹麦政府和人民的共同努力,丹麦将继续蓬勃发展,进一步提升其在欧洲和世界上的重要地位和作用。
苏林强调,越南一贯高度重视并致力于深化与丹麦的传统友谊和全面合作,丹麦是越南在北欧和欧洲地区的重要伙伴之一。他强调,越南高度重视自1971年建交以来丹麦提供的宝贵支持和帮助,这些支持帮助了越南的国家重建和发展、革新(đổi mới)进程、国际融入以及当前向绿色经济的过渡。
两国领导人共同对双边关系的积极发展表示赞赏,特别是自2013年建立全面伙伴关系和2023年建立绿色战略伙伴关系以来。经济、贸易和投资合作持续扩大,乐高(LEGO)、潘多拉(Pandora)和嘉士伯(Carlsberg)等丹麦企业在越南发展了业务,为社会经济发展、创造就业、技术转让以及促进绿色可持续增长作出了重大贡献。
苏林高度评价了弗雷德里克十世国王为促进越南与丹麦关系所作出的重大贡献,包括他2011年以王储身份访问越南,纪念建交40周年,以及他2022年偕王储夫人玛丽(现丹麦王后)访问越南,期间他率领丹麦商业代表团推动绿色转型合作。苏林表示,这些访问为双边关系提供了重要动力,并为2023年建立绿色战略伙伴关系奠定了基础。
苏林对国王、王后及丹麦王室与越南的密切关系、浓厚兴趣和积极贡献表示深切赞赏,并希望国王支持和鼓励丹麦企业和组织继续在越南开展业务。
弗雷德里克十世国王赞同苏林关于利用两国互补优势在各个领域加强合作的观点,包括经济发展、贸易、投资、科技和创新。双方还同意在能源转型、绿色经济、海洋经济、教育培训以及人文交流等领域开展合作。
双方一致认为,除了切实的合作成果,两国关系还培育着友谊、互信的精神以及两国人民世代相传的纽带。
苏林高度评价丹麦王室在促进文化艺术交流和连接两国人民方面所发挥的作用。他希望两国继续秉持这些积极价值观,确保越南与丹麦的友好关系不断发展和深化。
越南最高领导人诚挚邀请弗雷德里克十世国王和王后玛丽早日访问越南。苏林表示相信,越南与丹麦的友好合作关系将继续蓬勃发展,为地区和世界的和平、稳定、合作和可持续发展作出积极贡献。
会面之前,丹麦国王弗雷德里克十世向苏林颁赠了象勋章(Order of the Elephant),这是该欧洲国家授予王室成员和外国元首的最高荣誉。
翻译时间: 2026-10-19 22:24
核心要素 · 5W1H
- 谁
- 越共中央总书记苏林、丹麦国王弗雷德里克十世
- 何事
- 举行双边会谈并启动国事访问
- 何时
- 2026年8月29日
- 何地
- 丹麦哥本哈根
- 为何
- 应丹麦国王邀请,加强越丹双边关系与多领域合作
- 如何
- 双方就政治互信、绿色转型、海洋经济、医疗卫生等合作议题交换意见,并将出席越丹企业论坛
🔗 其他越南源也报道了 (5 条)
- 青年报 越共总书记兼国家主席苏林与瑞士总统举行会谈 10-17
- 巴法报 越共总书记、国家主席苏林开始对丹麦进行国事访问 10-19
- 青年报 越共总书记、国家主席苏林获颁丹麦最高荣誉勋章 10-19
- 青年报 越共总书记、国家主席苏林携夫人启程出访欧洲 10-19
- 巴法报 越共总书记、国家主席苏林:党和国家需海外侨胞合力共建 10-21
⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-20 07:00