越南与美国加强阵亡军人遗骸鉴定合作
原文标题: Việt Nam, US step up cooperation in identifying fallen soldiers’ remains
📖 全文翻译 849 字 · AI 翻译
原文 ↗越南国防部副部长阮文嘎周三在河内出席烈士遗骸DNA鉴定技术应用会议并发表讲话。— VNA/VNS摄影成廉
河内越南国防部副部长、大将阮文嘎(Nguyễn Văn Gấu)呼吁美国继续分享有关战争期间牺牲或失踪的越南士兵的信息、文件和纪念物。阮文嘎是“阵亡士兵遗骸搜寻、回收和鉴定国家指导委员会”常务副主任。Wednesday,他在与美国驻越南大使珍妮弗·威克斯(Jennifer Wicks)会面时提出这一呼吁。
在欢迎威克斯及其他代表出席越南国防部举行的烈士遗骸DNA鉴定经验实践与技术进展国际科学会议时,这名军官对美国、国际失踪人员委员会(ICMP)以及该领域国际专家的关注与合作表示感谢。
他建议美方协助越南专家与经验丰富的专业人士和组织建立联系,特别是国际失踪人员委员会和美国佐治亚大学,共同讨论越南需要解决的实际问题,包括检测DNA含量低、已严重降解的骨骼遗骸,确保结果可靠,并实现从搜寻、回收遗骸到检测、DNA比对和鉴定全流程的信息衔接。
他说,双方应确定具体合作领域,重点把科学交流同培训、技术转让以及在越南专业机构提供的实际技术援助结合起来。
阮文嘎强调,搜寻、回收和鉴定阵亡士兵遗骸,是越南克服战争后果的一项重要任务。
他说:“这也是一项政治使命,体现了国家对为祖国献出生命者及其家属的责任与感恩。”
美国积极支持越南应对战争后果,包括合作治理岘港机场和边和机场区域的二噁英污染,以及协助开展炸弹、地雷和其他战争遗留爆炸物的勘测与清理。
在越南实施“加强阵亡士兵遗骸搜寻、回收和鉴定500天行动”之际,阮文嘎希望美国的支持能够转化为符合越南需求和优先事项的实际活动,帮助增强越南专业机构的长期能力。
他确认,越南将继续密切协调,并为寻找战争期间美国作战失踪军人的工作创造有利条件。
威克斯表示,她将继续支持并促进美国机构及合作伙伴与越南国防部在该领域建立联系。她还承诺,按照越南的优先事项,推动在寻找战争期间越南失踪人员倡议下的双边合作。— VNA/VNS
翻译时间: 2026-10-22 07:09
核心要素 · 5W1H
- 谁
- 越南方面与美国相关机构
- 何事
- 合作鉴定阵亡军人遗骸
- 为何
- 查明阵亡军人身份并推动遗骸 repatriation
- 如何
- 双方加强遗骸识别与身份确认合作
🔗 其他越南源也报道了 (5 条)
- 青年报 越南与丹麦纪念建交55周年 10-21
- 巴法报 越南拟加强落实国际协议与承诺 10-21
- 巴法报 越南与丹麦发表联合声明,建立全面战略伙伴关系 10-21
- 青年报 越南与瑞士领导人携夫人夜游河内还剑湖畔 10-17
- 青年报 越南与四个欧洲国家签署自由贸易协定,历经14年谈判 10-18
⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-22 15:00