越南信贷基金吸收存款上限定为资本20倍
原文标题: Tổng mức nhận tiền gửi của quỹ tín dụng nhân dân không được vượt quá 20 lần vốn chủ sở hữu
📖 全文翻译 515 字 · AI 翻译
原文 ↗2026年8月10日,越南国家银行颁布第40/2026/TT-NHNN号通知,对人民信贷基金的限额和资本安全率作出规定,自2026年11月1日起生效。人民信贷基金吸收存款总额不得超过自有资本的20倍(示意图)。
根据越南国家银行第40/2026/TT-NHNN号通知第11条第1款,人民信贷基金吸收存款总额与自有资本之比必须维持在不超过20倍的水平。
根据第40/2026/TT-NHNN号通知第11条第2款,吸收存款总额与自有资本之比,以吸收存款总额除以自有资本确定。
因此,在判断是否遵守这一限额时,人民信贷基金必须同时依据已吸收存款总额和计算比率时的自有资本价值。具体而言,根据第40/2026/TT-NHNN号通知第11条第3款,吸收存款总额以计算吸收存款总额与自有资本之比时的会计账户平衡表为依据确定。吸收存款总额包括成员、组织和个人以越南盾存入的活期存款、定期存款和储蓄存款。
关于自有资本,第40/2026/TT-NHNN号通知第11条第4款规定,自有资本同样以计算吸收存款总额与自有资本之比时的会计账户平衡表为依据确定。
因此,自2026年11月1日起,人民信贷基金吸收存款总额不得超过自有资本的20倍。
翻译时间: 2026-10-30 22:15
对中企影响
越南人民信贷基金吸收存款不得超过自有资本20倍,中资银行、金融机构及在越融资企业需重新评估当地信贷合作方的扩储能力、融资可得性与合规风险。
核心要素 · 5W1H
- 谁
- 越南国家银行
- 何事
- 限定人民信贷基金吸收存款规模
- 何地
- 越南
- 为何
- 控制信贷基金扩张并防范流动性及系统性风险
- 如何
- 将吸收存款总额上限设为自有资本的20倍
🔗 其他越南源也报道了 (5 条)
- Vietnam News 2026年秋季经济论坛彰显越南发展雄心 10-28
- Vietnam News 越南银行2027年拟发行73亿股融资54亿美元 10-29
- 青年报 越南改善投资环境以争取外资升级 10-30
- Vietnam News 创新推动越南畜牧业转向可持续发展 10-30
- nld.com.vn 越南今晚金价再降,跌破4000美元关口 10-29
⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-30 22:00