越南卫生部回应18岁以下器官捐献移植提案
原文标题: Bộ Y tế nói về đề xuất hiến, ghép mô tạng trẻ dưới 18 tuổi
📖 全文翻译 944 字 · AI 翻译
原文 ↗卫生部谈18岁以下儿童捐献人体组织、器官移植提案 常任副部长武明河介绍《捐献、获取和移植人体组织、器官及捐献遗体(修订)》法律草案项目。 (PLVN)10月27日下午,卫生部举行新闻发布会,提供《捐献、获取和移植人体组织、器官及捐献遗体(修订)》法律草案的信息。2026年10月28日星期三06:31(GMT+7)
在新闻发布会上,越德友谊医院院长、副主任教授杨德洪表示,器官移植供需失衡不仅存在于越南,在全球范围内也很普遍。患者的移植需求远大于器官捐献来源。因此,有必要考虑以更加开放的方式修订法律,为增加器官捐献来源、挽救患者生命创造条件。
胡志明市医科大学医院副院长吴黄晶教授表示,过去两年,该院已为9名心力衰竭末期儿童实施心脏移植。所有移植心脏均来自成年捐献者,因为现行法律尚未允许18岁以下人员捐献器官。
胡志明市医科大学医院副院长分析称,成年人的心脏通常相对于儿童身体过大,因此更难找到相容的器官来源。对于这些儿童,目前越南尚无答案。虽然已有捐献者提供心脏,但无法用于这些儿童。
在世界卫生组织(WHO)驻越南代表安吉拉·普拉特博士出席新闻发布会并介绍,儿童捐献器官、组织是一个敏感问题,需要谨慎处理。重要的是建立一套伦理原则明确、透明、公平,并确保捐献者和受赠者安全的制度。世卫组织建议,应将儿童的最大利益和最高保护置于首要位置。
同时,需要明确区分生前捐献器官与死亡后捐献器官。未成年捐献者应获得符合其年龄特点的信息,并应创造条件听取其意见,按照规定让父母或监护人参与。儿童还应拥有拒绝或撤回同意的权利,同时接受咨询和独立评估,以避免遭受家庭强迫、胁迫或器官商业化。
卫生部部长陶红兰在发布会上强调,法律草案的制定旨在扩大挽救患者生命的机会,其中包括急需器官移植的儿童患者,同时确保各项规定严格落实,防止强迫捐献、器官商业化和牟利行为。
概述法律草案的精神,卫生部长提出两项核心原则:“开放”和“从严”。“开放”是指扩大挽救患者生命的机会,其中包括需要器官移植的儿童患者。“从严”是指严格规定条件、禁止事项和脑死亡认定程序,同时防止器官商业化及牟利行为。这两项原则必须贯穿法律实施的始终,唯一目标是治疗和挽救患者,不得出于任何其他目的。
翻译时间: 2026-10-28 10:14
核心要素 · 5W1H
- 谁
- 越南卫生部
- 何事
- 说明未成年人器官捐献移植建议
- 何地
- 越南
- 为何
- 扩大合法器官捐献来源并回应移植需求
- 如何
- 拟通过医学评估、监护人同意和伦理审查规范未成年人捐献及移植
🔗 其他越南源也报道了 (5 条)
- Vietnam News 越南卫生部禁止为18岁以下活体捐献者摘取器官 10-28
- 青年报 越南卫生部门回应未成年人捐器官及遗体捐献顾虑 10-23
- 越南法律 越南卫生部要求学校公开住院及日间餐食菜单 10-27
- Vietnam News 越南完成1800公里跨地肾移植手术 10-26
- Vietnam News 专家支持儿童组织器官捐献提案并强调 safeguards 10-26
⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-28 10:00