越南国会主席会见波兰总理

越南语原文末尾的“H”似乎未完整提供，无法准确翻译全部内容。以下为现有原文的译文：

国会主席陈庆全于星期一会见了波兰总理唐纳德·图斯克。— 越通社/VNS图片

河内越南国会主席陈庆全（Trần Thanh Mẫn）星期一在河内国会大厦会见了正在对越南进行正式访问的波兰总理唐纳德·图斯克（Donald Tusk）。欢迎波兰总理时，陈庆全对客人同越南共产党中央总书记、国家主席苏林（Tô Lâm）会面以及同总理李明兴（Lê Minh Hưng）会谈的成果表示满意。他强调，越南国会有支持加强同波兰议会议会间合作。立法机构在建立良好法律框架、监督协议和承诺的执行、有效推进双边合作等方面发挥作用。

陈庆全表示，越南正在加快完善法律体系，确保行政 restructuring 有效开展，更新发展模式，增强经济竞争力，以实现国家快速、可持续发展。通过发挥立法和监督职能，国会将协助营造良好、透明的投资和营商环境，改进政策执行情况，增强国内外企业的信心，为同波兰的长期合作奠定基础。

这位最高立法者高兴地指出，越南与波兰的关系正处于迄今最好的状态，为两国共同进入新的发展阶段提供重要基础。在 newly established 战略伙伴关系基础上，陈庆全主席建议双方重点落实2026–2030年行动计划，并确定具体目标。保持有效的高层交流机制、落实双边协议，是确保双边关系可持续、长期发展的关键。

他呼吁以供应链一体化和投资为基础加强经济合作，重点吸引波兰在优势领域进行投资，而这些领域应符合越南的发展需求。他表示，应通过建立支持企业的机制、营造安全透明的投资环境，努力实现双边贸易额达到60亿美元的目标；这将有助于越南成为区域和全球供应链的重要环节，同时为希望更便捷、更有效进入东盟市场的波兰企业充当战略门户。

他指出，两国应优先推动高科技、可再生能源、生物技术和数字转型等突破性领域。加强交通基础设施、物流和海洋经济合作，也将为加强两国之间以及越南同更广泛东盟地区之间的互联互通提供重要基础。

陈庆全感谢波兰议会批准《欧盟—越南投资保护协定》（EVIPA），并呼吁波兰同欧盟其他成员国合作，加快批准程序，使该协定能够生效。他还鼓励波兰企业投资越南医药工业、绿色能源、基础设施和物流业。

在科学、技术和创新方面，国会主席建议进一步支持越南企业在能力建设、技术转让以及医药、数字转型和高品质农业等领域开展合作。他还呼吁加强交通基础设施、物流和海洋经济合作。

他希望扩大文化和教育合作，欢迎波兰增加面向越南学生的奖学金，并呼吁简化签证手续，以促进旅游和民间交流。为确保议会合作跟上两国发展需求，陈庆全主席建议加强两国立法机构领导层、专门委员会、友好议会小组、女议员和年轻议员之间的交流，并加强法治建设经验共享。他呼吁双方在各国议会联盟（IPU）和亚欧议会伙伴关系会议（ASEP）框架下加强协调，并请图斯克总理转达邀请，邀请波兰议会领导人在适当时候访问越南。

图斯克总理表示，波兰高度重视同越南的关系，双边合作仍有相当大的潜力尚未开发。他强调，需要把战略伙伴关系转化为联合项目，并落实双方此次访问期间签署的2026–2030年行动计划中明确列出的重点优先事项。他呼吁越南国会支持在各合作领域共享优先事项，使两国能够有效集中力量。

图斯克总理指出，波兰—越南议会友好小组为加强两国立法机构之间的联系作出了重要贡献。他特别强调教育培训、科研以及两国大学、研究机构和企业之间技术转让合作的重要性。他还分享个人看法，认为民间交流、旅游和教育合作为双边关系持续发展奠定坚实基础。

在具体合作领域，图斯克总理表示波兰有兴趣扩大同越南在文化、教育培训、安全、防务和航天领域的合作。他还呼吁加强企业与职业培训机构之间的联系，培养符合实际需要的人才。