越南59号通报明确固体矿产储量与资源分级
原文标题: Trữ lượng và tài nguyên khoáng sản rắn được phân cấp theo những tiêu chí nào?
📖 全文翻译 2850 字 · AI 翻译
原文 ↗第59/2026/TT-BCT号通知规定依据经济、技术和地质等因素对固体矿产储量和资源进行分级。那么,储量分级标准有哪些,具体如何确定储量和资源等级?
(示意图)
1.1.经济有效性程度标准
第59/2026/TT-BCT号通知第5条第1款a项规定:
“经济有效性程度分为3个等级:具有经济有效性(代号为数字1)、具有经济有效性潜力(代号为数字2)和经济有效性不明(代号为数字3)。”
据此,经济有效性程度按以下方式确定:
经济有效性程度
代号
具有经济有效性
1
具有经济有效性潜力
2
经济有效性不明
3
具体而言,根据第59/2026/TT-BCT号通知第3条第13款、第14款和第15款:
- 具有经济有效性:储量已就储量规模、质量以及确保开采和加工在规定投资额和期限内实现盈利作出确定或可靠认定。
- 具有经济有效性潜力:资源已作出确定或可靠认定,但目前开采和加工在经济上尚无收益,或因技术、工艺、环境、法律条件而无法实施;未来可能带来经济效益。
- 经济有效性不明:资源主要依据地质参数进行评价,尚未开展可行性研究或预可行性研究,因而无法明确认定其经济有效性。
1.2.技术工艺可行性评价程度标准
第59/2026/TT-BCT号通知第5条第1款b项规定:
“技术工艺可行性评价程度分为3个等级:可行性评价(代号为数字1)、预可行性评价(代号为数字2)和概略评价(代号为数字3)。”
具体如下:
评价程度
代号
内容
可行性评价
1
详细评价工艺的合理性以及开发项目的拓展能力
预可行性评价
2
初步评价项目拓展能力,以便继续研究投资事宜
概略评价
3
根据勘察、调查成果以及与类似矿山比较的结果,初步评价投资机会
1.3.地质可靠程度标准
第59/2026/TT-BCT号通知第5条第1款c项规定:
“地质可靠程度分为4个等级:确定(代号为数字1)、可靠(代号为数字2)、推断(代号为数字3)和预测(代号为数字4)。”
对于预测等级,该通知进一步分为2个子等级,即推测和估算。
地质可靠程度
代号
确定
1
可靠
2
推断
3
预测—推测
4a
预测—估算
4b
地质可靠程度反映通过地质调查、勘探及相关资料对矿体特征开展研究和认定的程度。根据该通知第5条第2款,固体矿产储量和资源等级通过依次组合上述3项标准的代号确定。
2.固体矿产储量和资源分为多少个等级?
2.1.固体矿产储量分为3个等级
第59/2026/TT-BCT号通知第6条第1款规定:
“固体矿产储量分为3个等级,即111、121和122。”
各等级确定如下:
储量等级
经济有效性
技术工艺可行性评价
地质可靠程度
111
具有经济有效性
可行
确定
121
具有经济有效性
预可行
确定
122
具有经济有效性
预可行
可靠
例如,代码121可理解为:
- 第一位数字(1):具有经济有效性。
- 第二位数字(2):技术工艺预可行性评价。
- 第三位数字(1):地质可靠程度为确定。
根据第59/2026/TT-BCT号通知第7条第1款、第2款和第3款,各储量等级的地质可靠程度要求为:
- 111级:至少80%。
- 121级:至少80%。
- 122级:至少50%。
除地质可靠程度外,各等级还须满足相应的技术工艺可行性评价和经济有效性要求。
2.2.固体矿产资源分为08个等级
《59/2026/TT-BCT号通知》第6条第2款规定,固体矿产资源分为确定矿产和预测矿产。
对于确定固体矿产资源,共分为06个等级:
- 具有经济潜力的矿产资源:211、221、222。
- 经济效果尚不明确的矿产资源:331、332、333。
对于预测固体矿产资源,共分为02个等级:
- 334a级:处于推断程度的预测矿产资源。
- 334b级:处于估算程度的预测矿产资源。
矿产资源等级汇总如下:
矿产资源等级
经济效果
技术经济评价程度
地质可靠程度
211
具有经济潜力
可行
可靠
221
具有经济潜力
预可行
可靠
222
具有经济潜力
预可行
可信
331
经济效果尚不明确
概略
可靠
332
经济效果尚不明确
概略
可信
333
经济效果尚不明确
概略
估计
334a
经济效果尚不明确
概略
预测—推断
334b
经济效果尚不明确
概略
预测—估算
根据第7条第4款、第5款和第6款,部分矿产资源等级的地质可靠程度最低值规定如下:
- 211级、221级和331级:80%。
- 222级和332级:50%。
- 333级:20%。
对于334a级和334b级预测矿产资源,第7条第7款规定,应根据相应前提条件、地质迹象以及勘查、评价结果确定。
3.储量等级与固体矿产资源等级之间可以转换吗?
3.1.储量等级与矿产资源等级之间可以相互转换
《59/2026/TT-BCT号通知》第9条规定:
“111、121、122储量等级与211、221、222、331、332矿产资源等级之间,在经济、市场、开采技术、选矿、矿产加工、环境以及相关法律因素发生变化时,可以相互转换(依据本通知随附的附件I)。”
按照规定,等级划分并非一成不变。第9条所列等级在评价条件发生变化时可以转换。
根据附件I,例如:
- 当项目不再具有经济效果,或因规定原因尚未获准开采时,111级、121级储量可转换为211级、221级矿产资源。
- 在相应条件下,122级储量可转换为222级矿产资源。
- 211级矿产资源在采矿项目获批、认定具有经济效果并获准开采后,可转换为111级储量。
- 221级、331级矿产资源可转换为121级储量;222级、332级矿产资源在满足相应条件时可转换为122级储量。
3.2.固体矿产资源储量按照什么原则计算?
《59/2026/TT-BCT号通知》第4条规定:
- 储量和矿产资源按其在地下的实际存在情况分别计算,不计入开采、加工造成的损失。
- 对于综合矿山,应同时计算主要矿产和伴生矿产。
- 计算单位依据用途采用质量或体积。
- 矿产质量按其在地下的自然状态确定,不计入开采造成的贫化。
同时,该通知第8条规定,对于综合矿山,矿产及其主要有用组分按同一储量等级或矿产资源等级计算;矿产及伴生有用组分可根据研究程度、分布特征和回收能力,划为同一等级或较低等级。
以上是固体矿产资源储量和矿产资源等级划分标准。有关储量、矿产资源的全部等级及相应转换条件,请查阅LuatVietnam.vn上的《59/2026/TT-BCT号通知》及附件I。
翻译时间: 2026-11-04 15:21
对中企影响
在越中资矿业及矿产加工企业需按经济效率、技术可行性和地质可靠程度重新核对储量与资源分级,相关等级变化会影响项目合规管理、融资披露及资源量转换认定。
核心要素 · 5W1H
- 谁
- 越南工业与贸易部
- 何事
- 规定固体矿产储量与资源分级
- 何地
- 越南
- 为何
- 统一固体矿产储量与资源的经济、技术及地质认定标准
- 如何
- 按经济效率、技术可行性和地质可靠程度组合编码,并设置各级最低可靠程度及转换规则
📜 涉及法规
🔗 其他越南源也报道了 (5 条)
- Vietnam News 越南卫生部发布院外急救第42号通知 11-02
- 青年报 越南拟以多层级机制保护电子身份隐私 11-04
- 巴法报 越南法律报举办企业税收社保专题讨论会 11-04
- 巴法报 越南部署第20号决议完善海洋经济法治框架 11-04
- Vietnam News 越南国会将审议数据安全与电子身份认证草案 11-04
⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-11-04 16:27