《雄略豪气》重现黎桓雄风
原文标题: 'Hào khí Lạc Hồng' tái hiện huyền sử dân tộc trên sân khấu thực cảnh tại Đền Hùng
📖 全文翻译 1438 字 · AI 翻译
原文 ↗“Hào khí Lạc Hồng”重现民族历史,在实景舞台震撼登场
许进雄庙历史遗址区新闻发布会公布实景艺术节目“Hào khí Lạc Hồng”
2026年10月25日,许进雄庙历史遗址区在许进雄庙国际迎宾馆许进雄庙节庆中心举办实景艺术节目“Hào khí Lạc Hồng”推介活动。节目以水上空间为舞台,取材于民族起源及雄王诸王建国时期的相关传说。
据主办方介绍,2026年11月21日至23日晚举行两场演出,旨在测试和评估在许进雄庙历史遗址区开展夜间实景艺术模式活动的可行性。预计两场演出于19时30分在许进雄庙国际迎宾馆许进雄庙节庆中心景观区开演。评估结果将成为今后研究开发适宜文化旅游产品的基础。
节目预计时长90分钟,由6个连续艺术篇章组成,重现雒龙君与欧纯的故事、越南族群共同体的形成、第十八位雄王的招亲盛会,以及山精与水精之间的对决。作品从民间传说宝库中汲取素材,以连贯叙事串联历史传说元素与社区生活中的现实议题。
许进雄庙历史遗址区主任范进达(Phạm Tiến Đạt)在记者会上发言
演出以雒龙君与欧纯的故事及百卵图景开篇,讲述50名孩子随父下海、50名孩子随母登山。这一形象既关联越南人共同起源的观念,也为整台节目关于骨肉相亲和社区凝聚的信息奠定基础。随后,叙事衔接至第十八位雄王的招亲盛会、山精与水精的现身,以及山与水之间的对决。故事从民间传说拓展为人类与自然灾害抗争的历程,团结互助精神成为社区守护生命延续的重要力量。
导演麦隆(Mai Long)在记者会上分享创作思路
贯穿6个篇章,人的始终居于中心位置。面对重重挑战,民众互救、守土、护村、重建生活的形象凸显社区力量。当洪水退去,万物复苏,生活节律重新接续,故事最终以坚韧生命力及越南人世代追求安宁的图景收束。
由此,节目传达出“根”的意义:它不仅是对祖先的记忆,也是各世代承继民族文化与精神价值的支点。
“Hào khí Lạc Hồng”的一大亮点,是采用许进雄庙国际迎宾馆许进雄庙节庆中心景观区的水上实景舞台形式。表演、音乐、舞蹈、武术与艺术灯光、投影画面及水效相结合,营造出不同空间,从龙仙之境到水府,以及山精与水精之战中洪水上涨的场景。铜鼓、神鸟等形象汲取东生美术灵感并融入舞台设计,为演出语言增添鲜明的越南文化印记。
科技手段用于辅助叙事、营造空间和引导情绪,并与演员表演相融合,以直观方式将传说内容传递给观众。
节目由陈中(Trần Trung)和麦隆(Mai Long)两位导演共同打造,双方专业分工互为补充。陈中负责深化文化内涵,从传说体系、文化符号和民族共同体记忆中选择并开发素材;麦隆负责统筹表演语言、舞台结构及情绪节奏,连接表演、音乐、编舞、灯光、影像和舞台科技。
除实景演出形式外,节目还在招亲盛会篇章中加入互动元素。按照推介方案,8名提前报名的观众将在引导下与演员共同参与,体验应对挑战、力量对抗和节奏变化。这种编排让观众有机会直接参与部分剧情发展,而非仅从观众席观看故事。
选择许进雄庙作为演出地点,也使节目与祭祀雄王时代的文化空间相连接。这是联合国教科文组织列入名录、代表全人类的非物质文化遗产,在越南人的精神生活中占据特殊地位。除参观、朝圣和了解历史外,探索历史传说的艺术节目,还可开辟通过直观体验接触文化遗产的新路径。
2026年10月25日星期日21时10分(GMT+7)
翻译时间: 2026-10-26 07:07
核心要素 · 5W1H
- 谁
- 《雄略豪气》创作与演出团队
- 何事
- 在雄王祠实景舞台重现民族历史
- 何地
- 越南义安省雄王县雄王祠
- 为何
- 以舞台艺术再现越南民族历史记忆
- 如何
- 借助实景舞台、历史场景和表演艺术呈现黎桓时代的民族历史
🔗 其他越南源也报道了 (5 条)
- 越南法律 越南文化领域优先发展哪些数字技术 10-25
- Vietnam News 澳门越南社群加强团结并支援祖国 10-26
- 越南法律 免费借阅教材遗失损坏如何赔偿 10-25
- 越南法律 国家数字文化数据馆如何确认创作者版权 10-24
- 越南法律 越南数字文化产品与服务涵盖哪些类型 10-24
⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-26 07:00