LegalGal VN · VN
土地房产 · 越南法律 · 原文 ↗

高技术农业园区基础设施投资者准入条件明确

原文标题: Nhà đầu tư xây dựng và kinh doanh hạ tầng khu nông nghiệp ứng dụng công nghệ cao phải đáp ứng điều kiện gì?

📖 全文翻译 1158 字 · AI 翻译

原文 ↗

投资建设和经营基础设施,是服务高新技术农业园区发展的活动之一。高新技术农业园区基础设施建设和经营投资者须满足哪些条件?1. 高新技术农业园区基础设施建设和经营投资者须满足哪些条件?根据2026/263/NĐ-CP号《法令》第14条第1款,实施高新技术农业园区基础设施建设和经营基础设施投资项目的投资者须满足以下03项条件:符合房地产经营组织依照房地产经营法律规定应具备的条件;符合国家依土地法律规定划拨土地、出租土地及允许变更土地用途的条件;具备依照投资法律及相关法律规定,投资建设、经营、管理和运营高新技术农业园区技术基础设施系统的财务能力、管理能力和经验。此外,采用招标方式选择投资者时,除符合上述标准外,还须符合依照招标法律、投资法律及相关法律规定制定的标准。高新技术农业园区基础设施建设和经营投资者须满足哪些条件?(示意图)2. 在高新技术农业园区内实施投资项目的投资者享有哪些权利和承担哪些义务?根据2026/263/NĐ-CP号《法令》第15条第1款规定,在高新技术农业园区内实施投资项目的投资者享有以下权利并承担以下义务:-依照投资、企业及相关法律规定行使权利、履行义务;-依照法律规定及已签订合同,使用、租赁土地,租赁厂房、办公室、仓库,使用园区内技术基础设施和服务,确保按照园区宗旨开展活动;-配合主管机关,遵守国防、安全、社会秩序、社会安全、环境保护、用水、生物安全、食品安全、防火灭火及劳动安全与卫生等法律规定;-依照法律规定履行报告制度,提供投资项目实施情况信息。3. 高新技术农业园区基础设施建设和经营主体享有哪些权利和承担哪些义务?根据2026/263/NĐ-CP号《法令》第15条第4款,除上述在高新技术农业园区内实施投资项目的投资者所享有的权利和承担的义务外,高新技术农业园区基础设施建设和经营主体还享有以下权利并承担以下义务:-依照法律规定,组织投资建设、管理、运营、运行、维护和保养项目范围内的技术基础设施系统;-依照法律规定,与相关组织和个人签订合同,投资建设、运行和维护基础设施项目;-依照法律规定及已签订合同收取费用;-配合高新技术农业园区管理机构及相关机关开展检查、检验、监察和违法行为处理;-制定招商引资计划、招商引资项目清单,并在基础设施项目范围内组织开展投资促进活动;-对于由国家预算部分投资建设技术基础设施系统的高新技术农业园区:+投资者负责招商引资符合园区发展目标、功能和方向的投资项目;+同时,对投资项目是否符合标准开展检查和监督,并每年或应要求向高新技术农业园区管理机构报告。

以上是对“高新技术农业园区基础设施建设和经营投资者须满足哪些条件?”这一问题的解答。如需进一步了解高新技术农业园区投资及活动相关规定,读者可登录LuatVietnam.vn查阅。

翻译时间: 2026-10-23 15:15

🇨🇳

对中企影响

中资企业中资项目

中资农业园区基础设施和项目投资需核验投资主体、建设运营能力、技术应用及项目准入条件,并结合土地、建设许可和农业园区规定确认合规要求。

核心要素 · 5W1H

何事
明确高技术农业园区基础设施投资准入条件
何地
越南
为何
确保农业园区基础设施投资建设和运营符合高技术农业发展要求
如何
投资者需满足项目建设、技术应用和经营能力等条件,具体标准以适用法规及项目审查结果为准

🔗 其他越南源也报道了 (5 条)

⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-23 15:00

你可能还想看 · 同分类其他资讯