LegalGal VN · VN
国际外交 · Vietnam News · 原文 ↗

俄罗斯副总理:越南最高领导人访俄将为双边关系奠定里程碑

原文标题: Top Vietnamese leader’s Russia visit to mark milestone in bilateral ties: Russian Deputy PM

📖 全文翻译 1538 字 · AI 翻译

原文 ↗

俄罗斯副总理德米特里·切尔尼申科。— 越通社/越南新闻社图片

河内 — 俄罗斯副总理德米特里·切尔尼申科(Dmitry Chernyshenko)表示,他相信越南共产党中央委员会总书记兼国家主席苏林(Tô Lâm)即将对俄罗斯进行的访问将成为进一步巩固两国战略关系的重要里程碑。应俄罗斯总统弗拉基米尔·普京邀请,总书记兼国家主席苏林及其夫人以及越南高级代表团将于9月7日至9日对俄罗斯进行国事访问。

在接受越南通讯社采访时,同时担任越俄政府间委员会俄方主席的切尔尼申科援引普京总统的话说,越南是俄罗斯长期且值得信赖的伙伴。这位副总理肯定,两国关系植根于悠久的友谊和相互支持的传统。他表示,高层定期接触和互信发挥了重要作用,并补充说,2024年6月是一个关键里程碑,两国发表了关于进一步深化全面战略伙伴关系的联合声明,为未来几年的合作指明了新方向。

这一势头在2025年继续延续,普京总统同苏林总书记举行会谈。此后,2026年被定为越俄科学与教育合作年,该领域长期以来一直拉近两国人民距离,双方在此方面积累了独特的合作经验。

基于此,苏林总书记兼国家主席的访问具有特殊意义。这不仅是高层定期接触传统的延续,更是一次为双边合作注入新动力的机会,涵盖从贸易、经济、科技合作到人文交流与教育合作等各个领域这些领域处于科学与教育合作年的前沿。

切尔尼申科强调,俄罗斯和越南历来高度重视科教对话。越俄教育科技合作委员会运作有效,贸易经济科技合作政府间委员会定期会晤。越俄热带科学技术联合研究中心是联合研究的主要平台,其至2035年的发展战略已获批准。

切尔尼申科表示,他认为双方合作仍有巨大潜力有待挖掘。他强调有必要扩大联合研究资金投入,并建立定期、规划性的研究项目征集机制,向两国科学家开放。这位官员指出,双方于2025年5月签署了部门间协议,以组织年度联合研究项目征集。他还强调,应通过技术大学之间的联盟,加强学术交流和人力资源培训,包括技术专家的培训。

此外,这位副总理呼吁加强高科技和创新领域的合作,如人工智能、网络安全和可再生能源等,他表示这些领域正日益塑造两国的技术发展。

切尔尼申科强调,有必要继续加强两国大学和研究机构合作的制度框架,并补充说目前已有500多项合作协议生效。

这位副总理表示,今年10月将迎来越南与欧亚经济联盟(EAEU)自由贸易协定生效10周年。这位官员说,协定的过渡期已经结束,其迅速推动贸易的潜力大部分已经释放。因此,他强调,重要的是为两国建立发展贸易和投资合作的新基础。这一点也体现在2025年签署的《俄越2030年前全面合作计划》中,该计划设定双边贸易额提升至150亿美元的目标。

这位官员表示,双边贸易存在诸多前景广阔的领域,同时强调要超越出口范畴,扩大技术和工业合作的重要性。他指出,这将既有助于越南加强技术主权,也有助于俄罗斯扩大出口。他将能源和电力工程列为第一大领域,描述其为俄越传统合作领域,潜力远超现有项目。他表示,合作可从油气扩展到电力设备、电网、发电、服务以及本地化生产。其他领域还包括铁路和地铁运输、采矿和矿物加工、农业和食品生产、药品和医疗器械,以及数字技术。

切尔尼申科还强调了电子商务这一潜力巨大的领域。这位官员解释说,俄罗斯目前是全球电子商务发展领先国家之一,在线市场已成为中小企业推广产品的主要渠道之一。在越南,电子商务也以东南亚最快的速度扩张,年均增长15%至20%。在此背景下,他表示,推动两国电子商务平台之间的合作可使俄罗斯生产商显著受益。

他表示相信,双边经济合作的发展将进一步增进两国之间的友谊和互信。据这位副总理介绍,核能正成为深化合作基础的崭新领域。俄罗斯大学也参与了培训……

翻译时间: 2026-09-24 22:55

核心要素 · 5W1H

谁
俄罗斯副总理德米特里·诺瓦克(Дмитрий Новак)
何事
宣布越南最高领导人访俄将成为双边关系里程碑
何时
2026年8月29日
何地
俄罗斯
为何
推进俄越战略伙伴关系框架下的多领域合作落地

🔗 其他越南源也报道了 (5 条)

⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-04 23:00

你可能还想看 · 同分类其他资讯