岘港回应会安古街游客稀少状况
原文标题: Đà Nẵng lên tiếng về tình trạng vắng khách tại phố cổ Hội An
📖 全文翻译 1027 字 · AI 翻译
原文 ↗岘港就会安古街游客稀少现象发声
面对会安古街目前游客寥寥的现状,岘港市政府正式出面回应称,会安正经历着“一个月休整期”。2026年10月24日星期六13:58(GMT+7)
岘港市文化、体育和旅游厅副厅长阮春芳(Nguyễn Thu Phương)表示,广南省和岘港合并为统一行政单位后,常规媒体上的灾害信息通常都冠以“岘港”地名。这使国际游客可能误以为整个地区都受到暴雨和洪灾影响。目前岘港在国际旅游市场中的定位是自然灾害、风暴和洪涝多发季节,因此游客不愿前往并取消行程。预计于2026年第四季度前往岘港的多个大型旅行团,也因担忧天气状况而取消行程,对旅游宣传、推介和吸引游客工作造成显著影响。
雨季游览会安古街的游客。
岘港市人民委员会办公厅主任阮德平(Nguyễn Đức Bình)认为,会安今明客流稀少属于正常现象,并无特别异常。此前几年也出现过这种情况,主要原因是正值雨季和洪季,前往会安的游客较少。阮德平曾任会安坊党支 部书记,他十分清楚,每年10月至11月都是会安游客较少的时段,往年也曾如此,并非今年独有。对于那些多年在古街经商的会安居民而言,这是正常现象;那些从外地刚到会安、租下房屋在古街做生意的人尚未充分了解情况,才会觉得反常。
据阮德平介绍,通常每到此时正值雨季和洪季,会安人称之为“一个月休整期”,各店铺和住宅都会修缮整理。会安沿河各滩涂地带地势很低。这个季节即使不下雨,每天傍晚时分,白登河沿岸也会因高潮位上涨而漫上护岸;或者上游只要出现一场大雨,来水便会泛滥,淹没部分道路。
“游客已经逐渐习惯把这段时期视为雨季和洪涝期,因此不会来会安。临近复活节和圣诞节时,游客便会重新活跃起来,并持续到阳历新年和农历新年,任何时候都是如此。不过,也有些年份,因为一些游客团队在洪灾期间来到当地,滞留期间纷纷上街乘船游玩,所以我觉得十分热闹。”阮德平解释道。
谈及会安古街古宅保护工作,阮德平认为,古街内的住宅具有自身特点,在制定和实施管理、保护政策的过程中需要深入研究。古街的价值不仅体现在实体建筑方面,还体现在由当地居民日常生活所塑造的“灵魂”之中。因此,保护工作必须与维持居民生活相结合,避免让遗产区只剩建筑,却失去原有的生活气息。
所有与居民权益和生活直接相关的问题都需要周密审视,特别是在推进地方两级政府组建以及审查、完善管理机制的过程中。对会安古街的任何改变,都可能影响那些世代依恋并热爱这份遗产之人的情感。
翻译时间: 2026-10-24 22:17
核心要素 · 5W1H
- 谁
- 岘港市有关部门
- 何事
- 回应会安古街游客稀少状况
- 何地
- 越南岘港市及世界遗产古城会安
- 为何
- 回应会安古街游客流量下降及其对当地经营活动造成的影响
- 如何
- 岘港市有关部门跟进游客流量变化,并着手采取应对措施
🔗 其他越南源也报道了 (5 条)
- Vietnam News 大叻市救助一名跌入10米深坑的马来西亚游客 10-25
- nld.com.vn 河静至岘港强降雨局地超250毫米 10-26
- 法报 河静至岘港强降雨局部超250毫米 10-26
- 青年报 越南卫生部门回应未成年人捐器官及遗体捐献顾虑 10-23
- Vietnam News 岘港提出2075年跻身亚洲领先城市目标 10-22
⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-25 07:00